Rapatriement dans la branche 0.3 de toutes les modifications effectuees dans le trunk depuis la creation de la branche 0.3.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@793 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

CREDIT

@@ -4,13 +4,13 @@ Thanks to Everaldo Coelho for the Crystal SVG icons theme ( http://www.everaldo.
 Thanks to Nuno Pinheiro for the Oxygen icons theme ( http://www.oxygen-icons.org/ ) licensed under LGPL but also for the QElectroTech-dedicated icons.
 Thanks to the KDE project ( http://www.kde.org/ ).
 Thanks to Loic for his mathematics-related explanations.
-Thanks to Nicolas for the Mac OS X experimentations.
 Thanks to Remi Collet for the Fedora packaging.
 Thanks to Laurent Trinques for the Debian packaging.
 Thanks to `trem' for the Mandriva packaging.
 Thanks to TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) for hosting the project.
 Thanks to `Nishiki' for his elements and his support.
 Thanks to qtcentre.org for their SingleApplication class.
+Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
 
 [fr]
 Merci à Qt Software pour la bibliothèque Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), sous licence GNU/GPL.
@@ -18,13 +18,13 @@ Merci à Everaldo Coelho pour le thème d'icônes Crystal SVG ( http://www.evera
 Merci à Nuno Pinheiro pour le thème d'icônes Oxygen ( http://www.oxygen-icons.org/ ) sous licence LGPL mais aussi pour les icônes dédiées à QElectroTech
 Merci au projet KDE ( http://www.kde.org/ ).
 Merci à Loic pour ses explications d'ordre mathématique.
-Merci à Nicolas pour les expérimentations Mac OS X.
 Merci à Remi Collet pour les paquets Fedora.
 Merci à Laurent Trinques pour les paquets Debian.
 Merci à `trem' pour les paquets Mandriva.
 Merci à TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) pour l'hébergement du projet.
 Merci à `Nishiki' pour ses éléments et son soutien.
 Merci à qtcentre.org pour leur classe SingleApplication.
+Merci à Alfredo Carreto pour ses traductions et corrections en espagnol ( http://electronicosmx.comxa.com )
 
 [ru]
 Спасибо Qt Software за их библиотеку Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), лицензированную на условиях GNU/GPL.
@@ -32,24 +32,52 @@ Merci à qtcentre.org pour leur classe SingleApplication.
 Спасибо Nuno Pinheiro за тему значков Oxygen ( http://www.oxygen-icons.org/ ) лицензированную на условиях LGPL, а также за значки связанные с QElectroTech.
 Спасибо проекту KDE ( http://www.kde.org/ ).
 Спасибо Loic за объяснения связанные с математикой.
-Спасибо Nicolas за эксперименты с Mac OS X.
 Спасибо Remi Collet за пакет для Fedora.
 Спасибо Laurent Trinques за пакет для Debian.
 Спасибо `trem' за пакет для Mandriva.
 Спасибо TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) за хостинг для проекта.
 Спасибо `Nishiki' за элементы и поддержку.
 Спасибо qtcentre.org за их класс SingleApplication.
+Спасибо Alfredo Carreto за исправления и перевод на испанский ( http://electronicosmx.comxa.com )
 
 [pt]
-Agradecimentos à QT Software pela sua biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada de acordo com a GNU/GPL.
+Agradecimentos a Qt Software pela sua biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada de acordo com a GNU/GPL.
 Agradecimentos a Everaldo Coelho pelo tema de ícones Crystal SVG ( http://www.everaldo.com/crystal/ ), licenciado de acordo com a LGPL.
 Agradecimentos a Nuno Pinheiro pelo tema de ícones Oxygen e em especial pelos ícones dedicados ao programa QElectroTech ( http://www.oxygen-icons.org/ ), lincenciado de acordo com a LGPL.
 Agradecimentos ao projecto KDE ( http://www.kde.org/ ).
 Agradecimentos a Loic pelas suas explicações relacionadas com problemas matemáticos.
-Agradecimentos a Nicolas pelo trabalho desenvolvido com Mac OS X.
 Agradecimentos a Remi Collet pela criação dos pacotes para Fedora.
 Agradecimentos a Laurent Trinques pela criação dos pacotes para Debian.
 Agradecimentos a "trem" pela criação dos pacotes para Mandriva.
 Agradecimentos a TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) por albergarem este projecto.
 Agradecimentos a "Nishiki" pela criação de elementos e o seu suporte.
 Agradecimentos a qtcentre.org pela classe SingleApplication.
+Thanks to Alfredo Carreto for his Spanish translations and fixing Spanish translations ( http://electronicosmx.comxa.com )
+
+[es]
+Agradecimientos a Qt Software por su biblioteca Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), licenciada bajo GNU/GPL.
+Agradecimientos a Everaldo Coelho por el tema de icónos Crystal SVG ( http://www.everaldo.com/crystal/ ), licenciado bajo LGPL.
+Agradecimientos a Nuno Pinheiro por el tema de icónos Oxygen y especialmente por los icónos dedicados al programa QElectroTech ( http://www.oxygen-icons.org/ ), licenciado bajo LGPL.
+Agradecimientos al proyecto KDE ( http://www.kde.org/ ).
+Agradecimientos a Loic por sus explicaciones relacionadas con problemas matemáticos.
+Agradecimientos a Remi Collet por criación de paquetes para Fedora.
+Agradecimientos a Laurent Trinques por la creación de paquetes para Debian.
+Agradecimientos a "trem" por creación de paquetes para Mandriva.
+Agradecimientos a TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) por el alojamiento de este proyecto.
+Agradecimientos a "Nishiki" por creación de elementos e de su suporte.
+Agradecimientos a qtcentre.org por classe SingleApplication.
+Agradecimientos a Alfredo Carreto por sus traducciones en español y correcciones de traducción en español ( http://electronicosmx.comxa.com)
+
+[cs]
+Díky Qt Software za jejich knihovnu Qt ( http://www.qtsoftware.com/ ), pod licencí GNU/GPL.
+Díky Everaldovi Coelho za téma Crystal SVG icons theme ( http://www.everaldo.com/crystal/ ) pod licencí LGPL.
+Díky Nunovi Pinheirovi za téma ikon Oxygen ( http://www.oxygen-icons.org/ ) pod licencí LGPL ale také za ikony věnované QElectroTech.
+Díky projektu KDE ( http://www.kde.org/ ).
+Díky Loicovi za jeho vysvětlení vztahující se k matematice.
+Díky Remi Colletovi za balíček pro Fedoru.
+Díky Laurentu Trinquesovi za balíček pro Debian.
+Díky `trem' za balíček pro Mandrivu.
+Díky TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) za poskytování hostingu pro projekt.
+Díky `Nishiki' za jeho prvky a jeho podporu.
+Díky qtcentre.org za jejich třídu SingleApplication.
+Poděkování Alfredovi Carretovi za jeho španělský překlad a opravy španělského překladu ( http://electronicosmx.comxa.com )

ELEMENTS.LICENSE

@@ -1,18 +1,3 @@
-[fr]
-La collection d'éléments fournie avec QElectroTech est fournie telle quelle et
-sans la moindre garantie qu'elle convienne à votre utilisation ou qu'elle
-fonctionne.
-L'utilisation, la modification et l'intégration des éléments dans des schémas
-électriques est autorisée sans conditions, quelque soit la licence finale des
-schémas.
-Si vous redistribuez tout ou partie de la collection QElectroTech, avec ou sans
-modification, en dehors d'un schéma électrique, vous devrez respecter les
-conditions de la licence CC-BY :
-Cette création est mise à disposition selon le Contrat Paternité 3.0
-disponible en ligne http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ ou par
-courrier postal à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco,
-California 94105, USA.
-
 [en]
 The elements collection provided along with QElectroTech is provided as is and
 without any warranty of fitness for your purpose or working.
@@ -27,18 +12,20 @@ To view a copy of this license, visit
 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ or send a letter to Creative
 Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
 
-[es]
+[fr]
-La colección de elementos QElectrotech es distruibida tal cual y sin ninguna
+La collection d'éléments fournie avec QElectroTech est fournie telle quelle et
-garantía a la conveniencia de su uso y sin garantía de que funciona.
+sans la moindre garantie qu'elle convienne à votre utilisation ou qu'elle
-Se permite sin condicione alguna, cualquiera que sea la licencia final, usar,
+fonctionne.
-editar, e incluir estos elementos en esquemas eléctricos.
+L'utilisation, la modification et l'intégration des éléments dans des schémas
-Si usted redistribuye una parte de la colección o toda la collección de
+électriques est autorisée sans conditions, quelque soit la licence finale des
-QElectrotech, con o sin ediciones, fuera de un esquema eléctrico, tiene que
+schémas.
-respetar las condiciones de la licencia CC-BY:
+Si vous redistribuez tout ou partie de la collection QElectroTech, avec ou sans
-Esta obra está bajo una licencia Reconocimiento 3.0 de Creative Commons.
+modification, en dehors d'un schéma électrique, vous devrez respecter les
-Para ver una copia de esta licencia, visite
+conditions de la licence CC-BY :
-http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ o envie una carta a Creative
+Cette création est mise à disposition selon le Contrat Paternité 3.0
-Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.
+disponible en ligne http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ ou par
+courrier postal à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco,
+California 94105, USA.
 
 [ru]
 Коллекция элементов, поставляемая вместе с QElectroTech, поставляется "как есть" и
@@ -61,4 +48,29 @@ Se você redistribuir uma parte ou toda a colecção de elementos do programa QE
 Este trabalho está licenciado de acordo com os termos da licença Creative Commons Attribution 3.0 License.
 Para ver uma cópia da licença visite http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ ou envie uma carta para o endereço Creative
 Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
- 
+ 
+[es]
+La colección de elementos QElectrotech es distruibida tal cual y sin ninguna
+garantía a la conveniencia de su uso y sin garantía de que funciona.
+Se permite sin condicione alguna, cualquiera que sea la licencia final, usar,
+editar, e incluir estos elementos en esquemas eléctricos.
+Si usted redistribuye una parte de la colección o toda la collección de
+QElectrotech, con o sin ediciones, fuera de un esquema eléctrico, tiene que
+respetar las condiciones de la licencia CC-BY:
+Esta obra está bajo una licencia Reconocimiento 3.0 de Creative Commons.
+Para ver una copia de esta licencia, visite
+http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ o envie una carta a Creative
+Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.
+
+[cs]
+Sbírka prvků poskytovaná společně s QElectroTechem je poskytována tak, jak je,
+bez záruky nebo vhodnosti pro váš účal nebo práci.
+Používání, úpravy a začlenění prvků do nákresů elektrických
+obvodů se povoluje bez jakýchkoli podmínek, cokoli je konečná licence nákresu.
+Pokud rozdáte celou nebo část ze sbírky QElectroTechu, s nebo bez
+jakýchkoli úprav, mimo elektrický nákres, musíte brát ohledy na podmínky
+licence CC-BY:
+tato práce je licencována pod licencí Creative Commons Attribution 3.0 License.
+Kopii této licence si můžete prohlédnout, navštivte
+http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ nebo pošlete dopis Creative
+Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.

INSTALL

@@ -41,3 +41,25 @@ $ qmake (qmake-qt4 para sistemas baseados em Debian)
 $ make
 # umask 0022
 # make install
+
+[es]
+Dependencias:
+libqt4 (paquetes libqt4*)
+cupsys-bsd para imprimir
+
+Cómo compilar:
+$ qmake (qmake-qt4 para los sistemas basados en Debian)
+$ make
+# umask 0022
+# make install
+
+[cs]
+Požadavky :
+libQt4 (viz balíček libqt4*)
+cupsys-bsd kvůli tisku
+
+Jak program sestavit :
+$ qmake (qmake-qt4 u systémů založených na Debianu)
+$ make
+# umask 0022
+# make install

README

@@ -13,3 +13,11 @@ QElectroTech - приложение написанное на Qt4 и предн
 [pt]
 QElectroTech é uma aplicação baseada em Qt4 para desenhar esquemas eléctricos.
 QET utiliza ficheiros XML para os elementos e para os esquemas e inclui um editor de esquemas e um editor de elementos.
+
+[es]
+QElectroTech es una aplicación Qt4 para diseñar esquemas eléctricos.
+Utiliza archivos XML para los elementos y esquemas, e incluye un editor de esquemas y un editor de elemento.
+
+[cs]
+QElectroTech je aplikací Qt4 určenou pro návrh nákresů elektrických obvodů.
+Pro prvky a nákresy používá soubory XML, a zahrnuje v sobě jak editor nákresů, tak editor prvků.

elements/automatisme/fonction/entree.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input</name>
         <name lang="fr" >Entrée</name>
         <name lang="es" >Entrada</name>
+        <name lang="cs" >Vstup</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="20" />

elements/automatisme/fonction/et.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >AND</name>
         <name lang="fr" >ET</name>
         <name lang="es" >Y</name>
+        <name lang="cs" >A</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >AND 3 inputs</name>
         <name lang="fr" >ET 3 entrées</name>
         <name lang="es" >Y 3 entradas</name>
+        <name lang="cs" >A 3 vstupy</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/nand.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >NAND</name>
         <name lang="fr" >NON-ET (NAND)</name>
         <name lang="es" >NO-Y (NAND)</name>
+        <name lang="cs" >Ne-A (NAND)</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />

elements/automatisme/fonction/non.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >NOT</name>
         <name lang="fr" >NON</name>
         <name lang="es" >NO</name>
+        <name lang="cs" >Ne</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />

elements/automatisme/fonction/nor.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >NOR</name>
         <name lang="fr" >NON-OU (NOR)</name>
         <name lang="es" >NO-O (NOR)</name>
+        <name lang="cs" >Ne-NEBO (NOR)</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />

elements/automatisme/fonction/ou.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >OR</name>
         <name lang="fr" >OU</name>
         <name lang="es" >O</name>
+        <name lang="cs" >NEBO</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >OR 3 inputs</name>
         <name lang="fr" >OU 3 entrées</name>
         <name lang="es" >O 3 entradas</name>
+        <name lang="cs" >NEBO 3 vstupy</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en" >Input Report</name>
         <name lang="fr" >Report Entrée</name>
+        <name lang="cs" >Hlášení vstupu</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en" >Output Report</name>
         <name lang="fr" >Report Sortie</name>
+        <name lang="cs" >Hlášení výstupu</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-10" y="15" size="9" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/setreset.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >SET/RESET</name>
         <name lang="fr" >SET/RESET</name>
         <name lang="es" >SET/RESET</name>
+        <name lang="cs" >NASTAVIT/NASTAVIT ZNOVU</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="R" />

elements/automatisme/fonction/sortie.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ru" >Выход</name>
         <name lang="en" >Output</name>
         <name lang="fr" >Sortie</name>
+        <name lang="cs" >Výstup</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="-10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/fonction/xnor.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >XNOR</name>
         <name lang="fr" >NON-OU excusif (XNOR)</name>
         <name lang="es" >NO-O exclusiva (XNOR)</name>
+        <name lang="cs" > NE-NEBO výhradní (XNOR)</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="40" y2="0" x2="26" />

elements/automatisme/fonction/xor.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >XOR</name>
         <name lang="fr" >OU exclusif (XOR)</name>
         <name lang="es" >O exclusiva (XOR)</name>
+        <name lang="cs" >NEBO výhradní (XOR)</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-46" y="10" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/lader/input/entree.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input</name>
         <name lang="fr" >Entrée</name>
         <name lang="es" >Entrada</name>
+        <name lang="cs" >Vstup</name>
     </names>
     <description>
         <input x="-18" y="-10" size="9" rotate="true" text="_" />

elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input (down front)</name>
         <name lang="fr" >Entrée (front descendant)</name>
         <name lang="es" >Entrada (descendente)</name>
+        <name lang="cs" >Vstup (klesající)</name>
     </names>
     <description>
         <text x="-4.25" y="5.25" size="9" text="N" />

elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input (up front)</name>
         <name lang="fr" >Entrée (front montant)</name>
         <name lang="es" >Entrada (ascendente)</name>
+        <name lang="cs" >Vstup (stoupající)</name>
     </names>
     <description>
         <text x="-3.5" y="5.25" size="9" text="P" />

elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input (negative logic)</name>
         <name lang="fr" >Entrée (NF)</name>
         <name lang="es" >Entrada (lógica negativa)</name>
+        <name lang="cs" >Vstup (záporná logika)</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-7" y2="-5" x2="7" />

elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Output</name>
         <name lang="fr" >Sortie</name>
         <name lang="es" >Salida</name>
+        <name lang="cs" >Výstup</name>
     </names>
     <description>
         <arc width="4" x="6" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="80" angle="-160" />

elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Output (reset)</name>
         <name lang="fr" >Sortie (reset)</name>
         <name lang="es" >Salida (reset)</name>
+        <name lang="cs" >Výstup (nastavit znovu)</name>
     </names>
     <description>
         <text x="-4.25" y="5.25" size="9" text="R" />

elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Output (set)</name>
         <name lang="fr" >Sortie (set)</name>
         <name lang="es" >Salida (set)</name>
+        <name lang="cs" >Výstup (nastavit)</name>
     </names>
     <description>
         <arc width="4" x="6" y="-5" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="80" angle="-160" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Horizontal ammeter</name>
         <name lang="fr" >Ampèremètre horizontal</name>
         <name lang="es" >Amperímetro horizontal</name>
+        <name lang="cs" >Vodorovný ampérmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Vertical ammeter</name>
         <name lang="fr" >Ampèremètre vertical</name>
         <name lang="es" >Amperímetro vertical</name>
+        <name lang="cs" >Svislý ampérmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-1.75" y2="0" x2="1.75" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Horizontal ohmmeter</name>
         <name lang="fr" >Ohmmètre horizontal</name>
         <name lang="es" >Óhmetro horizontal</name>
+        <name lang="cs" >Vodorovný ohmmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-5" y2="5" x2="-3.25" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Vertical ohmmeter</name>
         <name lang="fr" >Ohmmètre vertical</name>
         <name lang="es" >Óhmetro vertical</name>
+        <name lang="cs" >Svislý ohmmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="5" x1="-5" y2="5" x2="-3.25" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Horizontal voltmeter</name>
         <name lang="fr" >Voltmètre horizontal</name>
         <name lang="es" >Voltímetro horizontal</name>
+        <name lang="cs" >Vodorovný voltmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="10" y2="0" x2="21" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Vertical voltmeter</name>
         <name lang="fr" >Voltmètre vertical</name>
         <name lang="es" >Voltímetro vertical</name>
+        <name lang="cs" >Svislý voltmetr</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="0" y2="21" x2="0" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Horizontal wattmeter</name>
         <name lang="fr" >Wattmètre horizontal</name>
         <name lang="es" >Vatímetro horizontal</name>
+        <name lang="cs" >Vodorovný wattmetr</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="7.5" x1="7.5" y2="15" x2="10" y3="20" x3="10" />

elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Vertical wattmeter</name>
         <name lang="fr" >Wattmètre vertical</name>
         <name lang="es" >Vatímetro vertical</name>
+        <name lang="cs" >Svislý wattmetr</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="7.5" x1="7.5" y2="10" x2="15" y3="10" x3="20" />

elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en" >1-pole toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 1 pôle</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 1 polo</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro s jedním pólem</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />

elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en" >2-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 2 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 2 polos</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro se dvěma póly</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />

elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en" >3-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 3 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 3 polos</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro se třemi póly</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />

elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="en" >4-poles toroidal core</name>
         <name lang="fr" >Tore 4 pôles</name>
         <name lang="es" >Núcleo toroide 4 polos</name>
+        <name lang="cs" >Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="5" y2="-10" x2="5" />

elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Input terminal</name>
         <name lang="fr" >Borne entrée</name>
         <name lang="es" >Terminal de entrada</name>
+        <name lang="cs" >Vstupní svorka</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-5" x1="-4" y2="1" x2="0" y3="-5" x3="4" />

elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Dual terminal</name>
         <name lang="fr" >Double borne</name>
         <name lang="es" >Terminal doble</name>
+        <name lang="cs" >Dvojitá svorka</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-1" x1="-4" y2="5" x2="0" y3="-1" x3="4" />

elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Output terminal</name>
         <name lang="fr" >Borne sortie</name>
         <name lang="es" >Terminal de salida</name>
+        <name lang="cs" >Výstupní svorka</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-1" x1="-4" y2="5" x2="0" y3="-1" x3="4" />

elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Terminal block</name>
         <name lang="fr" >Borne continuité</name>
         <name lang="es" >Punto de combinación</name>
+        <name lang="cs" >Spojovací svorka</name>
     </names>
     <description>
         <input x="5" y="8" size="7" text="_" />

elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Terminal block</name>
         <name lang="fr" >Borne finale</name>
         <name lang="es" >Punto de unión</name>
+        <name lang="cs" >Koncová svorka</name>
     </names>
     <description>
         <input x="5" y="8" size="7" text="_" />

elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr" >Connecteur femelle</name>
         <name lang="en" >Female connector</name>
         <name lang="es" >Connector hembra</name>
+        <name lang="cs" >Ženská spojka</name>
     </names>
     <description>
         <input x="4" y="-7.5" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="fr" >Connecteur mâle</name>
         <name lang="en" >Male connector</name>
         <name lang="es" >Connector macho</name>
+        <name lang="cs" >Mužská spojka</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="2" x1="-1" y2="9" x2="-1" />

elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ru" >Соединение (нов.)</name>
         <name lang="fr" >Connecteur</name>
         <name lang="en" >Connector</name>
+        <name lang="cs" >Spojka</name>
     </names>
     <description>
         <input x="4" y="-5.5" size="8" rotate="true" text="_" />

elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (tight)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (étanche)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (resistente al agua)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (nepropustné)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (NC / tight)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (NF / étanche)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (NC / resistente al agua)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (NC / nepropustné)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Limit (NC)</name>
         <name lang="fr" >Fin de course (NF)</name>
         <name lang="es" >Final de carrera (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Konec vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Limit</name>
         <name lang="fr" >Fin de course</name>
         <name lang="es" >Final de carrera</name>
+        <name lang="cs" >Konec vodivého spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Switch 2 positions</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur 2 positions</name>
         <name lang="es" >Interruptor 2 posiciones</name>
+        <name lang="cs" >Dvoupolohový spínač</name>
     </names>
     <description>
         <input x="22" y="-7" size="9" text="_" />

elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Switch 3 positions including neutral</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur 3 positions dont neutre</name>
         <name lang="es" >Interruptor 3 posiciones incluso neutro</name>
+        <name lang="cs" >Třípolohový spínač včetně nulové</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="1" x1="10" y2="4" x2="8" y3="4" x3="12" />

elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Switch</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur</name>
         <name lang="es" >Interruptor</name>
+        <name lang="cs" >Spínač</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Push-button</name>
         <name lang="fr" >Bouton poussoir</name>
         <name lang="es" >Pulsador</name>
+        <name lang="cs" >Tlačítko</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Push-button (NC)</name>
         <name lang="fr" >Bouton poussoir (NF)</name>
         <name lang="es" >Pulsador (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Tlačítko (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="25" y2="10" x2="20" y3="20" x3="20" />

elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur (NF)</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="15" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />

elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="15" y2="10" x2="20" y3="20" x3="20" />

elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />

elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact power contactor</name>
         <name lang="fr" >Contact puissance contacteur</name>
         <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
+        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="10" y3="20" x3="10" />

elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact relais thermique (NO)</name>
         <name lang="fr" >Contact relais thermique (NO)</name>
         <name lang="es" >Contacto relé térmico (NA)</name>
+        <name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NO)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Contact relais thermique (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact relais thermique (NF)</name>
         <name lang="es" >Contacto relé térmico (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/simples/con_simple.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact</name>
         <name lang="fr" >Contact simple</name>
         <name lang="es" >Contactor simple</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (NC)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (NF)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (NC / switch-off delay timer)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (NF / tempo repos)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de apago)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (switch-off delay timer)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (tempo repos)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (NC / switch-on delay timer)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (NF / tempo travail)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de encendido)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Simple contact (switch-on delay timer)</name>
         <name lang="fr" >Contact simple (tempo travail)</name>
         <name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
+        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >One-phase alternating > One-phase alternating</name>
         <name lang="fr" >Alternatif monophasé > Alternatif monophasé</name>
         <name lang="es" >Alterna monofásica > Alterna monofásica</name>
+        <name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />

elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >One-phase alternating > Direct</name>
         <name lang="fr" >Alternatif monophasé > Continu</name>
         <name lang="es" >Alterna monofásica > Continua</name>
+        <name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />

elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Direct > One-phase alternating</name>
         <name lang="fr" >Continu > Alternatif monophasé</name>
         <name lang="es" >Continua > Alterna monofásica</name>
+        <name lang="cs" >Přímý </name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />

elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Direct > Direct</name>
         <name lang="fr" >Continu > Continu</name>
         <name lang="es" >Continua > Continua</name>
+        <name lang="cs" >Přímý </name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-15" y2="-10" x2="-20" />

elements/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr" >Interrupteur-sectionneur de terre</name>
         <name lang="en" >Ground switch disconnector</name>
+        <name lang="cs" >Rozpojovač přepínání země</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="-1" y2="14" x2="1" />

elements/haute_tension/signal_capacitif.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr" >Indicateur présence tension capacitif</name>
         <name lang="en" >Capacitive voltage attendance indicator</name>
+        <name lang="cs" >Kapacitní ukazatel přítomnosti napětí</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="10" y2="10" x2="10" />

elements/protections/au.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Emergency stop (NC)</name>
         <name lang="fr" >Arrêt d'urgence (NF)</name>
         <name lang="es" >Parada de emergencia (NC)</name>
+        <name lang="cs" >Nouzové zastavení</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur2.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <input x="12.75" y="3" size="9" text="_" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur3.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <input x="12.75" y="3" size="9" text="_" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <input x="22.75" y="3" size="9" text="_" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur5.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <input x="32.75" y="3" size="9" text="_" />

elements/protections/disjoncteurs/disjoncteur6.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur</name>
         <name lang="es" >Disyuntor</name>
+        <name lang="cs" >Jistič</name>
     </names>
     <description>
         <input x="32.75" y="3" size="9" text="_" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr2.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr3.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr5.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/disjoncteurs_differentiels/ddr6.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential circuit-breaker</name>
         <name lang="fr" >Disjoncteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Dispositivo diferenciale residual</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový jistič</name>
     </names>
     <description>
         <line antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/int_sect.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Switch disconnector</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur sectionneur</name>
         <name lang="es" >Interruptor seccionador</name>
+        <name lang="cs" >Odpojovač přepnutí</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />

elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential switch</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff2.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential switch</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff3.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential switch</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/interrupteurs_differentiels/int_diff4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Differential switch</name>
         <name lang="fr" >Interrupteur différentiel</name>
         <name lang="es" >Interruptor diferencial</name>
+        <name lang="cs" >Rozdílový spínač</name>
     </names>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0" />

elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Disconnecting switch</name>
         <name lang="fr" >Sectionneur</name>
         <name lang="es" >Seccionador </name>
+        <name lang="cs" >Odpojovač</name>
     </names>
     <description>
         <circle x="-2" y="-12" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4" />

elements/protections/interrupteurs_sectionneurs/sectionneur4.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Disconnecting switch</name>
         <name lang="fr" >Sectionneur</name>
         <name lang="es" >Seccionador</name>
+        <name lang="cs" >Odpojovač</name>
     </names>
     <description>
         <circle x="18" y="-12" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="4" />

elements/protections/porte_fusibles/sec_fus1.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="en" >Disconnecting switch</name>
         <name lang="fr" >Sectionneur</name>
         <name lang="es" >Seccionador</name>
+        <name lang="cs" >Odpojovač</name>
     </names>
     <description>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="-5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0" />