kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-30 11:13:14 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update *TS files

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5555 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2018-10-12 00:25:10 +00:00
parent eb1028ec9a
commit 1d94bd73a6
25 changed files with 1344 additions and 929 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/qet_ar.ts
+40 -29
View File
@@ -84,8 +84,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>تطوير</translation> <translation>تطوير</translation>
</message> </message>
@@ -180,59 +180,65 @@
<translation>الترجمة البرازيلية</translation> <translation>الترجمة البرازيلية</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>حزم Fedora و Red Hat</translation> <translation>حزم Fedora و Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>حزم Mageia</translation> <translation>حزم Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>حزم Gentoo</translation> <translation>حزم Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>حزم OS/2</translation> <translation>حزم OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>حزم FreeBSD</translation> <translation>حزم FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>حزم MAC OS X</translation> <translation>حزم MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>حزم Archlinux AUR</translation> <translation>حزم Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>حزم Debian</translation> <translation>حزم Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>إيقونات</translation> <translation>إيقونات</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>توثيق</translation> <translation>توثيق</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>مجموعة عناصر</translation> <translation>مجموعة عناصر</translation>
</message> </message>
@@ -242,12 +248,12 @@
<translation>محوّل DXF</translation> <translation>محوّل DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python plugin qet-tb-generator</translation> <translation>Python plugin qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>هذا البرنامج تحت الترخيص GNU/GPL.</translation> <translation>هذا البرنامج تحت الترخيص GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -819,7 +825,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>تغيير العمق</translation> <translation>تغيير العمق</translation>
</message> </message>
@@ -2628,7 +2634,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2639,7 +2645,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2866,6 +2872,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>بلجيكا- فلامون</translation> <translation>بلجيكا- فلامون</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7916,57 +7927,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_be.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Dit programma wordt uitgebracht onder de GNU / GPL licentie.</translation> <translation>Dit programma wordt uitgebracht onder de GNU / GPL licentie.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Ontwikkeling</translation> <translation>Ontwikkeling</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Braziliaanse vertaling</translation> <translation>Braziliaanse vertaling</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora and Red Hat pakketten</translation> <translation>Fedora and Red Hat pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Mageia pakketten</translation> <translation>Mageia pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Gentoo pakketten</translation> <translation>Gentoo pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>OS/2 pakketten</translation> <translation>OS/2 pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>FreeBSD pakketten</translation> <translation>FreeBSD pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>MAC OS X pakketten</translation> <translation>MAC OS X pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Archlinux AUR pakketten</translation> <translation>Archlinux AUR pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentatie</translation> <translation>Documentatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Collectie elementen</translation> <translation>Collectie elementen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python plugin qet tb generator</translation> <translation>Python plugin qet tb generator</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>DXF converter</translation> <translation>DXF converter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian pakketten</translation> <translation>Debian pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Iconen</translation> <translation>Iconen</translation>
</message> </message>
@@ -811,7 +817,7 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2601,7 +2607,7 @@ Tkest en cijfers zijn ook beschikbaar
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2612,7 +2618,7 @@ Tkest en cijfers zijn ook beschikbaar
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2837,6 +2843,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgisch nederlands</translation> <translation>Belgisch nederlands</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7820,57 +7831,57 @@ Creëer uw eigen tekst door het gebruiken van de volgende variabelen:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_ca.ts
+40 -29
View File
@@ -78,8 +78,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Desenvolupament</translation> <translation>Desenvolupament</translation>
</message> </message>
@@ -174,59 +174,65 @@
<translation>Traducció al brasiler</translation> <translation>Traducció al brasiler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Paquets Fedora i Red Hat</translation> <translation>Paquets Fedora i Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Paquets Mageia</translation> <translation>Paquets Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Paquets Gentoo</translation> <translation>Paquets Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Paquets OS/2</translation> <translation>Paquets OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Paquets FreeBSD</translation> <translation>Paquets FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Paquets MAC OS X</translation> <translation>Paquets MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Paquets Archlinux AUR</translation> <translation>Paquets Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Paquets Debian</translation> <translation>Paquets Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Icones</translation> <translation>Icones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentació</translation> <translation>Documentació</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Col·lecció de símbols</translation> <translation>Col·lecció de símbols</translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation>Convertidor a DXF</translation> <translation>Convertidor a DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python plugin qet-tb-generator</translation> <translation>Python plugin qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Aquest programa està subjecte a la llicència GNU/GPL.</translation> <translation>Aquest programa està subjecte a la llicència GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2602,7 +2608,7 @@ Les entrades de text i nombres
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2613,7 +2619,7 @@ Les entrades de text i nombres
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2838,6 +2844,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Bèlgica-Flamenc</translation> <translation>Bèlgica-Flamenc</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7807,57 +7818,57 @@ Crear el seu propi text, amb les següents variables:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_cs.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Tento program je pod licencí GNU/GPL.</translation> <translation>Tento program je pod licencí GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Vývoj</translation> <translation>Vývoj</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Překlad do brazilštiny</translation> <translation>Překlad do brazilštiny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Balíčky pro Fedoru a Red Hat</translation> <translation>Balíčky pro Fedoru a Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Balíčky pro Mageiu</translation> <translation>Balíčky pro Mageiu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Balíčky pro Gentoo</translation> <translation>Balíčky pro Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Balíčky pro OS/2</translation> <translation>Balíčky pro OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Balíčky pro FreeBSD</translation> <translation>Balíčky pro FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Balíčky pro MAC OS X</translation> <translation>Balíčky pro MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Balíčky pro Archlinux AUR</translation> <translation>Balíčky pro Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Dokumentace</translation> <translation>Dokumentace</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Sbírka prvků</translation> <translation>Sbírka prvků</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Pythonovský přídavný modul qet-tb-generator</translation> <translation>Pythonovský přídavný modul qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>Převodník DXF</translation> <translation>Převodník DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Balíčky pro Debian</translation> <translation>Balíčky pro Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ikony</translation> <translation>Ikony</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2604,7 +2610,7 @@ textu a čísel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2615,7 +2621,7 @@ textu a čísel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2840,6 +2846,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgický vlámský</translation> <translation>Belgický vlámský</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7865,57 +7876,57 @@ Vytvořte svůj vlastní text s pomocí následujících proměnných:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_da.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Dette program er udgivet under GNU/GPL licens.</translation> <translation>Dette program er udgivet under GNU/GPL licens.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Udvikling</translation> <translation>Udvikling</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Brasiliansk oversættelse</translation> <translation>Brasiliansk oversættelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora og Red Hat pakker</translation> <translation>Fedora og Red Hat pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Mageia pakker</translation> <translation>Mageia pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Gentoo pakker</translation> <translation>Gentoo pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>OS/2 pakker</translation> <translation>OS/2 pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>FreeBSD pakker</translation> <translation>FreeBSD pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>MAC OS X pakker</translation> <translation>MAC OS X pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Archlinux AUR pakker</translation> <translation>Archlinux AUR pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation> <translation>Dokumentation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Samling af symboler</translation> <translation>Samling af symboler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python udvidelsesmodul qet-tb-generator</translation> <translation>Python udvidelsesmodul qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>DXF konverter</translation> <translation>DXF konverter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian pakker</translation> <translation>Debian pakker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ikoner</translation> <translation>Ikoner</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Diagram</translation> <translation>Diagram</translation>
</message> </message>
@@ -2603,7 +2609,7 @@ Tekst og nummer inddata er også tilgængelig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Sti til brugertilpasset samling</translation> <translation>Sti til brugertilpasset samling</translation>
</message> </message>
@@ -2614,7 +2620,7 @@ Tekst og nummer inddata er også tilgængelig.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Sti til fælles samling</translation> <translation>Sti til fælles samling</translation>
</message> </message>
@@ -2840,6 +2846,11 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler:</tran
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgisk-Flamsk</translation> <translation>Belgisk-Flamsk</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7862,58 +7873,58 @@ Opret tekst ved hjælp af følgende variabler:
<translation>Aktualisere</translation> <translation>Aktualisere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translatorcomment>Mangler en sigende oversættelse</translatorcomment> <translatorcomment>Mangler en sigende oversættelse</translatorcomment>
<translation>Korrespondance:</translation> <translation>Korrespondance:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Ark</translation> <translation>Ark</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Tekstfelter</translation> <translation>Tekstfelter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Symboler</translation> <translation>Symboler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Simple symboler</translation> <translation>Simple symboler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Overordnet symbol</translation> <translation>Overordnet symbol</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Underordnet symbol</translation> <translation>Underordnet symbol</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation>Ark rapport symboler</translation> <translation>Ark rapport symboler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Klemme symboler</translation> <translation>Klemme symboler</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Leder</translation> <translation>Leder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Ukendt</translation> <translation>Ukendt</translation>
</message> </message>
lang/qet_de.ts
+40 -29
View File
@@ -79,8 +79,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Programmierung</translation> <translation>Programmierung</translation>
</message> </message>
@@ -175,59 +175,65 @@
<translation>Übersetzung ins Brasilianische</translation> <translation>Übersetzung ins Brasilianische</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora und Redhat Pakete</translation> <translation>Fedora und Redhat Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Mageia Pakete</translation> <translation>Mageia Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Gentoo Pakete</translation> <translation>Gentoo Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>OS/2 Pakete</translation> <translation>OS/2 Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>FreeBSD Pakete</translation> <translation>FreeBSD Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>MAC OS X Pakete</translation> <translation>MAC OS X Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Archlinux AUR Pakete</translation> <translation>Archlinux AUR Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian Pakete</translation> <translation>Debian Pakete</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Symbole</translation> <translation>Symbole</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Dokumentation</translation> <translation>Dokumentation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Bauteilsammlung</translation> <translation>Bauteilsammlung</translation>
</message> </message>
@@ -237,12 +243,12 @@
<translation>DXF Konverter</translation> <translation>DXF Konverter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python Plugin qet-tb-generator</translation> <translation>Python Plugin qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Das Programm ist unter GNU/GPL lizensiert.</translation> <translation>Das Programm ist unter GNU/GPL lizensiert.</translation>
</message> </message>
@@ -814,7 +820,7 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Ebene der Auswahl bearbeiten</translation> <translation>Ebene der Auswahl bearbeiten</translation>
</message> </message>
@@ -2597,7 +2603,7 @@ Texte und Zahlen sind ebenso erlaubt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Pfad zur Benutzersammlung</translation> <translation>Pfad zur Benutzersammlung</translation>
</message> </message>
@@ -2608,7 +2614,7 @@ Texte und Zahlen sind ebenso erlaubt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Pfad zur QET Sammlung</translation> <translation>Pfad zur QET Sammlung</translation>
</message> </message>
@@ -2834,6 +2840,11 @@ Hier unten kann der Standardwert dieses Textfeldes für Ihre eigenen Bauteile de
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgien-Flandern</translation> <translation>Belgien-Flandern</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7846,57 +7857,57 @@ verwendet werden:
<translation>Aktualisieren</translation> <translation>Aktualisieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation>Übereinstimmung:</translation> <translation>Übereinstimmung:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Folien</translation> <translation>Folien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Textfelder</translation> <translation>Textfelder</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Bauteile</translation> <translation>Bauteile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Einfaches Bauteil</translation> <translation>Einfaches Bauteil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Master-Bauteil</translation> <translation>Master-Bauteil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Slave-Bauteil</translation> <translation>Slave-Bauteil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation>Folienverweise</translation> <translation>Folienverweise</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Klemme Bauteile</translation> <translation>Klemme Bauteile</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Leiter</translation> <translation>Leiter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Unbekannt</translation> <translation>Unbekannt</translation>
</message> </message>
lang/qet_el.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Αυτό το πρόγραμμα διατίθεται υπό την Άδεια GNU/GPL.</translation> <translation>Αυτό το πρόγραμμα διατίθεται υπό την Άδεια GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Ανάπτυξη</translation> <translation>Ανάπτυξη</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Βραζιλιάνικη μετάφραση</translation> <translation>Βραζιλιάνικη μετάφραση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Πακέτα για Fedora και Red Hat </translation> <translation>Πακέτα για Fedora και Red Hat </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Πακέτα για Mageia</translation> <translation>Πακέτα για Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Πακέτα για Gentoo</translation> <translation>Πακέτα για Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Πακέτα για OS/2</translation> <translation>Πακέτα για OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Πακέτα για FreeBSD</translation> <translation>Πακέτα για FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Πακέτα για MAC OS X</translation> <translation>Πακέτα για MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Πακέτα για Archlinux AUR</translation> <translation>Πακέτα για Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Τεκμηρίωση</translation> <translation>Τεκμηρίωση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Συλλογή στοιχείων</translation> <translation>Συλλογή στοιχείων</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Πρόσθετο Python qet-tb-generator</translation> <translation>Πρόσθετο Python qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>Μετατροπέας DXF</translation> <translation>Μετατροπέας DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Πακέτα για Debian</translation> <translation>Πακέτα για Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Εικονίδια</translation> <translation>Εικονίδια</translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Μετατροπή του βάθους</translation> <translation>Μετατροπή του βάθους</translation>
</message> </message>
@@ -2589,7 +2595,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Διαδρομή της συλλογής χρήστη</translation> <translation>Διαδρομή της συλλογής χρήστη</translation>
</message> </message>
@@ -2600,7 +2606,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Διαδρομή της κοινής συλλογής</translation> <translation>Διαδρομή της κοινής συλλογής</translation>
</message> </message>
@@ -2825,6 +2831,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Φλαμανδικά</translation> <translation>Φλαμανδικά</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7817,57 +7828,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Σελίδες</translation> <translation>Σελίδες</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Πεδία κειμένου</translation> <translation>Πεδία κειμένου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Στοιχεία</translation> <translation>Στοιχεία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Απλά στοιχεία</translation> <translation>Απλά στοιχεία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Κύρια στοιχεία</translation> <translation>Κύρια στοιχεία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Βοηθητικά στοιχεία</translation> <translation>Βοηθητικά στοιχεία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Στοιχεία ακροδέκτη</translation> <translation>Στοιχεία ακροδέκτη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Αγωγοί</translation> <translation>Αγωγοί</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Άγνωστο</translation> <translation>Άγνωστο</translation>
</message> </message>
lang/qet_en.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
lang/qet_en.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>This program is under the GNU/GPL license.</translation> <translation>This program is under the GNU/GPL license.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Development</translation> <translation>Development</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Brazilian translation</translation> <translation>Brazilian translation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation>Turkish translation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora and Red Hat packages</translation> <translation>Fedora and Red Hat packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Mageia packages</translation> <translation>Mageia packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Gentoo packages</translation> <translation>Gentoo packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>OS/2 packages</translation> <translation>OS/2 packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>FreeBSD packages</translation> <translation>FreeBSD packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>MAC OS X packages</translation> <translation>MAC OS X packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Archlinux AUR packages</translation> <translation>Archlinux AUR packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentation</translation> <translation>Documentation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Collection of elements</translation> <translation>Collection of elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>DXF converter</translation> <translation>DXF converter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian packages</translation> <translation>Debian packages</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Icons</translation> <translation>Icons</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Change the depth</translation> <translation>Change the depth</translation>
</message> </message>
@@ -2596,7 +2602,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>User Collection Path</translation> <translation>User Collection Path</translation>
</message> </message>
@@ -2607,7 +2613,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Path of the common collection</translation> <translation>Path of the common collection</translation>
</message> </message>
@@ -2832,6 +2838,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgium-Flemish</translation> <translation>Belgium-Flemish</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation>Turkish</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7809,57 +7820,57 @@ Create your own text by helping you of the following variables :
<translation>Actualize</translation> <translation>Actualize</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation>Correspondence:</translation> <translation>Correspondence:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Folios</translation> <translation>Folios</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Text fields</translation> <translation>Text fields</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Elements</translation> <translation>Elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Simple elements</translation> <translation>Simple elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Master element</translation> <translation>Master element</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Slave element</translation> <translation>Slave element</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation>Elements report folio</translation> <translation>Elements report folio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Terminal elements</translation> <translation>Terminal elements</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Conductors</translation> <translation>Conductors</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Unknown</translation> <translation>Unknown</translation>
</message> </message>
lang/qet_es.ts
+40 -29
View File
@@ -100,44 +100,50 @@
<translation>Traducción al brasileño</translation> <translation>Traducción al brasileño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora y Red Hat empaquetado</translation> <translation>Fedora y Red Hat empaquetado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Paquetes Mageia</translation> <translation>Paquetes Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Paquetes Gentoo</translation> <translation>Paquetes Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Paquetes OS/2</translation> <translation>Paquetes OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Paquetes FreeBSD</translation> <translation>Paquetes FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Paquetes MAC OS X</translation> <translation>Paquetes MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Paquetes Archilinux AUR</translation> <translation>Paquetes Archilinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian empaquetado</translation> <translation>Debian empaquetado</translation>
</message> </message>
@@ -148,17 +154,17 @@
<translation>Contacto : &lt;a href=\&quot;mailto:qet@lists.tuxfamily.org\&quot;&gt;qet@lists.tuxfamily.org&lt;/a&gt;</translation> <translation>Contacto : &lt;a href=\&quot;mailto:qet@lists.tuxfamily.org\&quot;&gt;qet@lists.tuxfamily.org&lt;/a&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Iconos</translation> <translation>Iconos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentación</translation> <translation>Documentación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Colección de elementos</translation> <translation>Colección de elementos</translation>
</message> </message>
@@ -168,12 +174,12 @@
<translation>Convertidor a DXF</translation> <translation>Convertidor a DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python plugin qet-tb-generator</translation> <translation>Python plugin qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Este programa está bajo licencia GNU/GPL.</translation> <translation>Este programa está bajo licencia GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -235,8 +241,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Desarrollo</translation> <translation>Desarrollo</translation>
</message> </message>
@@ -815,7 +821,7 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Editar la profundidad</translation> <translation>Editar la profundidad</translation>
</message> </message>
@@ -2617,7 +2623,7 @@ Las entradas de texto y números
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Ruta de la colección de usuario</translation> <translation>Ruta de la colección de usuario</translation>
</message> </message>
@@ -2628,7 +2634,7 @@ Las entradas de texto y números
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Ruta de la colección común</translation> <translation>Ruta de la colección común</translation>
</message> </message>
@@ -2855,6 +2861,11 @@ Aquí puede especificar el valor predeterminado de este campo para los elementos
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Bélgica-Flamenco</translation> <translation>Bélgica-Flamenco</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7880,57 +7891,57 @@ Crear su propio texto, con las siguientes variables:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_fr.qm
BIN
View File
Binary file not shown.
lang/qet_fr.ts
+40 -29
View File
@@ -72,8 +72,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -168,59 +168,65 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation>2006-2017 Les développeurs de QElectroTech</translation> <translation>2006-2017 Les développeurs de QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Remarque: Ces options n&apos;autorisent ou bloquent l&apos;auto numérotation, s
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -2630,13 +2636,13 @@ que vous créez. entrées de texte et nombres sont
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@@ -2821,6 +2827,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7807,57 +7818,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Éléments</translation> <translation>Éléments</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Éléments simple</translation> <translation>Éléments simple</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Éléments maître</translation> <translation>Éléments maître</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Éléments esclave</translation> <translation>Éléments esclave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
lang/qet_hr.ts
+60 -49
View File
@@ -78,8 +78,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Razvoj</translation> <translation>Razvoj</translation>
</message> </message>
@@ -174,59 +174,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian paket</translation> <translation>Debian paket</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ikone</translation> <translation>Ikone</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Program je izdan pod GNU/GPL licencom.</translation> <translation>Program je izdan pod GNU/GPL licencom.</translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2573,7 +2579,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2584,7 +2590,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2809,6 +2815,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7774,57 +7785,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_hu.ts
+40 -29
View File
@@ -72,8 +72,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -168,59 +168,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2613,13 +2619,13 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2804,6 +2810,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7732,57 +7743,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_it.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Questo programma è rilasciato sotto licenza GNU/GPL.</translation> <translation>Questo programma è rilasciato sotto licenza GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Sviluppo</translation> <translation>Sviluppo</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Traduzione in brasiliano</translation> <translation>Traduzione in brasiliano</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Pacchetti per Fedora e Red Hat</translation> <translation>Pacchetti per Fedora e Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Pacchetti per Mageia</translation> <translation>Pacchetti per Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Pacchetti per Gentoo</translation> <translation>Pacchetti per Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Pacchetti per OS/2</translation> <translation>Pacchetti per OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Pacchetti per FreeBSD</translation> <translation>Pacchetti per FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Pacchetti MAC OS X</translation> <translation>Pacchetti MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Pacchetti per Archlinux AUR</translation> <translation>Pacchetti per Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentazione</translation> <translation>Documentazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Collezione di elementi</translation> <translation>Collezione di elementi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Plugin Python Generatore qet tb</translation> <translation>Plugin Python Generatore qet tb</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>Convertitore DXF</translation> <translation>Convertitore DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Pacchetti per Debian</translation> <translation>Pacchetti per Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Icone</translation> <translation>Icone</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Modificare la profondità</translation> <translation>Modificare la profondità</translation>
</message> </message>
@@ -2601,7 +2607,7 @@ che si crea. Si possono anche inserire caratteri alfanumerici.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Percorso della raccolta utente</translation> <translation>Percorso della raccolta utente</translation>
</message> </message>
@@ -2612,7 +2618,7 @@ che si crea. Si possono anche inserire caratteri alfanumerici.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Percorso della raccolta comune</translation> <translation>Percorso della raccolta comune</translation>
</message> </message>
@@ -2839,6 +2845,11 @@ Qui è possibile specificare il valore predefinito di questo campo per gli ogget
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belga-Fiammingo</translation> <translation>Belga-Fiammingo</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7849,57 +7860,57 @@ Creare un testo utilizzando le variabili seguenti:
<translation>Aggiornare</translation> <translation>Aggiornare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation>Corrispondenza</translation> <translation>Corrispondenza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Pagine</translation> <translation>Pagine</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Campi di testo</translation> <translation>Campi di testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Elementi</translation> <translation>Elementi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Elementi semplici</translation> <translation>Elementi semplici</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Elementi master</translation> <translation>Elementi master</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Elementi slave</translation> <translation>Elementi slave</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation>Riferimenti di pagina</translation> <translation>Riferimenti di pagina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Morsettiere</translation> <translation>Morsettiere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Conduttori</translation> <translation>Conduttori</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Sconosciuto</translation> <translation>Sconosciuto</translation>
</message> </message>
lang/qet_nl.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Dit programma is vrijgegeven onder de GNU / GPL licentie.</translation> <translation>Dit programma is vrijgegeven onder de GNU / GPL licentie.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Ontwikkeling</translation> <translation>Ontwikkeling</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Braziliaanse vertaling</translation> <translation>Braziliaanse vertaling</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Fedora en Red Hat pakketten</translation> <translation>Fedora en Red Hat pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Mageia pakketten</translation> <translation>Mageia pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Gentoo pakketten</translation> <translation>Gentoo pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>OS/2 pakketten</translation> <translation>OS/2 pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>FreeBSD pakketten</translation> <translation>FreeBSD pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>MAC OSX pakketten</translation> <translation>MAC OSX pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Archlinux AUR pakketten</translation> <translation>Archlinux AUR pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentatie</translation> <translation>Documentatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Elementencollectie</translation> <translation>Elementencollectie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python qet-tb-generator plugin</translation> <translation>Python qet-tb-generator plugin</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>DXF converter</translation> <translation>DXF converter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Debian pakketten</translation> <translation>Debian pakketten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Iconen</translation> <translation>Iconen</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Diepte wijzigen</translation> <translation>Diepte wijzigen</translation>
</message> </message>
@@ -2599,13 +2605,13 @@ Teksten en nummers zijn ook beschikbaar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Pad van de gebruikerscollectie</translation> <translation>Pad van de gebruikerscollectie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Pad van de algemene collectie</translation> <translation>Pad van de algemene collectie</translation>
</message> </message>
@@ -2841,6 +2847,11 @@ Hier kunt u de standaardtekst hiervoor opgeven voor nieuwe elementen :</translat
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgisch Vlaams</translation> <translation>Belgisch Vlaams</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7856,57 +7867,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation>Vernieuwen</translation> <translation>Vernieuwen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation>Overeenkomst :</translation> <translation>Overeenkomst :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation>Bladen</translation> <translation>Bladen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation>Tekstvelden</translation> <translation>Tekstvelden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation>Elementen</translation> <translation>Elementen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation>Enkelvoudige elementen</translation> <translation>Enkelvoudige elementen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation>Verwijzende elementen</translation> <translation>Verwijzende elementen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation>Doelelementen</translation> <translation>Doelelementen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation>Bladverwijzingslabels</translation> <translation>Bladverwijzingslabels</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation>Terminals</translation> <translation>Terminals</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation>Geleiders</translation> <translation>Geleiders</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation>Onbekende</translation> <translation>Onbekende</translation>
</message> </message>
lang/qet_pl.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Ten program jest na licencji GNU/GPL.</translation> <translation>Ten program jest na licencji GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Rozwój</translation> <translation>Rozwój</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation>Tłumaczenie na brazylijski</translation> <translation>Tłumaczenie na brazylijski</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Pakiety dla Fedory i Red Hata</translation> <translation>Pakiety dla Fedory i Red Hata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Pakiety dla Mageia</translation> <translation>Pakiety dla Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Pakiety dla Gentoo</translation> <translation>Pakiety dla Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Pakiety dla OS/2</translation> <translation>Pakiety dla OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Pakiety dla FreeBSD</translation> <translation>Pakiety dla FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Pakiety dla MAC OS X</translation> <translation>Pakiety dla MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Pakiety dla Archlinux AUR</translation> <translation>Pakiety dla Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Dokumentacja</translation> <translation>Dokumentacja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Kolekcja elementów</translation> <translation>Kolekcja elementów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python - wtyczka get-tb-generator</translation> <translation>Python - wtyczka get-tb-generator</translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation>Konwersja do DXF</translation> <translation>Konwersja do DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Pakiety dla Debiana</translation> <translation>Pakiety dla Debiana</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ikony</translation> <translation>Ikony</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation>Zmiana głębokości</translation> <translation>Zmiana głębokości</translation>
</message> </message>
@@ -2613,7 +2619,7 @@ Litery i cyfry mogą być używane.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation>Ścieżka do kolekcji użytkownika</translation> <translation>Ścieżka do kolekcji użytkownika</translation>
</message> </message>
@@ -2624,7 +2630,7 @@ Litery i cyfry mogą być używane.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation>Ścieżka do kolekcji wspólnej</translation> <translation>Ścieżka do kolekcji wspólnej</translation>
</message> </message>
@@ -2850,6 +2856,11 @@ Tutaj możesz określić domyślną zawartość tego pola:</translation>
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgijski-Flamandzki</translation> <translation>Belgijski-Flamandzki</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7882,57 +7893,57 @@ Stwórz własny tekst używając następujących zmiennych:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished">Elementy</translation> <translation type="unfinished">Elementy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_pt.ts
+40 -29
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Este programa está licenciado nos termos da licença GNU/GPL.</translation> <translation>Este programa está licenciado nos termos da licença GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -83,8 +83,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Desenvolvimento</translation> <translation>Desenvolvimento</translation>
</message> </message>
@@ -179,53 +179,58 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished">Pacotes Fedora e Red Hat</translation> <translation type="unfinished">Pacotes Fedora e Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation type="unfinished">Pacotes Mageia</translation> <translation type="unfinished">Pacotes Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished">Pacotes Gentoo</translation> <translation type="unfinished">Pacotes Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished">Pacotes OS/2</translation> <translation type="unfinished">Pacotes OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished">Pacotes FreeBSD</translation> <translation type="unfinished">Pacotes FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished">Pacotes MAC OS X</translation> <translation type="unfinished">Pacotes MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished">Pacotes Archlinux AUR</translation> <translation type="unfinished">Pacotes Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished">Documentação</translation> <translation type="unfinished">Documentação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished">Colecção de elementos</translation> <translation type="unfinished">Colecção de elementos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -235,13 +240,14 @@
<translation type="unfinished">Conversor DFX</translation> <translation type="unfinished">Conversor DFX</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Pacotes Debian</translation> <translation>Pacotes Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ícones</translation> <translation>Ícones</translation>
</message> </message>
@@ -816,7 +822,7 @@ form
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2599,7 +2605,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2610,7 +2616,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2838,6 +2844,11 @@ form
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7813,57 +7824,57 @@ form
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_pt_br.ts
+40 -29
View File
@@ -72,8 +72,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Desenvolvimento</translation> <translation>Desenvolvimento</translation>
</message> </message>
@@ -168,59 +168,65 @@
<translation>Tradução brasileira</translation> <translation>Tradução brasileira</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Pacotes Fedora e Red Hat</translation> <translation>Pacotes Fedora e Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Pacotes Mageia</translation> <translation>Pacotes Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Pacotes Debian</translation> <translation>Pacotes Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Pacotes Gentoo</translation> <translation>Pacotes Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Pacotes OS/2</translation> <translation>Pacotes OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Pacotes FreeBSD</translation> <translation>Pacotes FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Pacotes MAC OS X</translation> <translation>Pacotes MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Pacotes Archlinux AUR</translation> <translation>Pacotes Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Ícones</translation> <translation>Ícones</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentação</translation> <translation>Documentação</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Coleção de elementos</translation> <translation>Coleção de elementos</translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation>2006-2017 Os Desenvolvedores de QElectroTech</translation> <translation>2006-2017 Os Desenvolvedores de QElectroTech</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation>Python plugin qet-tb-generator</translation> <translation>Python plugin qet-tb-generator</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Este programa está licenciado nos termos da licença GNU/GPL.</translation> <translation>Este programa está licenciado nos termos da licença GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -810,7 +816,7 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2649,13 +2655,13 @@ que você cria. Entradas de texto e números
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2841,6 +2847,11 @@ Aqui você pode especificar o valor padrão deste campo para os itens que você
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgo-Flamengo</translation> <translation>Belgo-Flamengo</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7856,57 +7867,57 @@ Crie seu próprio texto usando as seguintes variáveis:
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_ro.ts
+40 -29
View File
@@ -78,8 +78,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Dezvoltare</translation> <translation>Dezvoltare</translation>
</message> </message>
@@ -174,59 +174,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation>Pachete Fedora și Red Hat</translation> <translation>Pachete Fedora și Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translation>Pachete Mageia</translation> <translation>Pachete Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation>Pachete Gentoo</translation> <translation>Pachete Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation>Pachete OS/2</translation> <translation>Pachete OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation>Pachete FreeBSD</translation> <translation>Pachete FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Pachete MAC OS X</translation> <translation>Pachete MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation>Pachete Archlinux AUR</translation> <translation>Pachete Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation>Pachete pentru Debian</translation> <translation>Pachete pentru Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Pictograme</translation> <translation>Pictograme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Documentație</translation> <translation>Documentație</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Colecție de elemente</translation> <translation>Colecție de elemente</translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Acest program este publicat sub licenţă GNU/GPL.</translation> <translation>Acest program este publicat sub licenţă GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2572,7 +2578,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2583,7 +2589,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2808,6 +2814,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Belgiană-flamandă</translation> <translation>Belgiană-flamandă</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7778,57 +7789,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_ru.ts
+40 -29
View File
@@ -80,8 +80,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation>Разработка</translation> <translation>Разработка</translation>
</message> </message>
@@ -177,66 +177,72 @@
<translation>Бразильский перевод</translation> <translation>Бразильский перевод</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для Fedora и Red Hat</translation> <translation>Пакеты для Fedora и Red Hat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Mageia</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для Mageia</translation> <translation>Пакеты для Mageia</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для Gentoo</translation> <translation>Пакеты для Gentoo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для OS/2</translation> <translation>Пакеты для OS/2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для FreeBSD</translation> <translation>Пакеты для FreeBSD</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation>Пакеты для MAC OS X</translation> <translation>Пакеты для MAC OS X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для Archlinux AUR</translation> <translation>Пакеты для Archlinux AUR</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment> <translatorcomment>пакеты/архивы?</translatorcomment>
<translation>Пакеты для Debian</translation> <translation>Пакеты для Debian</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation>Значки</translation> <translation>Значки</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation>Документация</translation> <translation>Документация</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation>Коллекция элементов</translation> <translation>Коллекция элементов</translation>
</message> </message>
@@ -246,12 +252,12 @@
<translation>Конвертер DXF</translation> <translation>Конвертер DXF</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation>Эта программа распространяется на условиях лицкезии GNU/GPL.</translation> <translation>Эта программа распространяется на условиях лицкезии GNU/GPL.</translation>
</message> </message>
@@ -823,7 +829,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2612,7 +2618,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2623,7 +2629,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2850,6 +2856,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation>Бельгийский</translation> <translation>Бельгийский</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7842,57 +7853,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_sl.ts
+61 -50
View File
@@ -78,8 +78,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -174,59 +174,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <source>Paquets Mageia</source>
<source>Paquets Debian</source> <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Icônes</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Documentation</source> <source>Icônes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2574,7 +2580,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2585,7 +2591,7 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2810,6 +2816,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7777,57 +7788,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_sr.ts
+40 -29
View File
@@ -72,8 +72,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -168,59 +168,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2617,13 +2623,13 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2808,6 +2814,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7762,57 +7773,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
lang/qet_tr.ts
+423 -250
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
lang/qet_zh.ts
+40 -29
View File
@@ -72,8 +72,8 @@
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="129"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="202"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/>
<source>Développement</source> <source>Développement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -168,59 +168,65 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="189"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="170"/>
<source>Paquets Fedora et Red Hat</source> <source>Traduction en Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="190"/>
<source>Paquets Mageia</source> <source>Paquets Fedora et Red Hat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="191"/>
<source>Paquets Mageia</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="192"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/>
<source>Paquets Debian</source> <source>Paquets Debian</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="193"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="194"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/>
<source>Paquets Gentoo</source> <source>Paquets Gentoo</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="195"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/>
<source>Paquets OS/2</source> <source>Paquets OS/2</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="196"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/>
<source>Paquets FreeBSD</source> <source>Paquets FreeBSD</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="197"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/>
<source>Paquets MAC OS X</source> <source>Paquets MAC OS X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="198"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="200"/>
<source>Paquets Archlinux AUR</source> <source>Paquets Archlinux AUR</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="199"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/>
<source>Icônes</source> <source>Icônes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="201"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/>
<source>Documentation</source> <source>Documentation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="203"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="205"/>
<source>Collection d&apos;éléments</source> <source>Collection d&apos;éléments</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -236,12 +242,12 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="204"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="206"/>
<source>Python plugin qet-tb-generator</source> <source>Python plugin qet-tb-generator</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="221"/> <location filename="../sources/aboutqet.cpp" line="223"/>
<source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source> <source>Ce programme est sous licence GNU/GPL.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -805,7 +811,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Diagram</name> <name>Diagram</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/diagram.cpp" line="1274"/> <location filename="../sources/diagram.cpp" line="1275"/>
<source>Modifier la profondeur</source> <source>Modifier la profondeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2613,13 +2619,13 @@ that you create. Text and number inputs are
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="329"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="275"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="276"/>
<source>Chemin de la collection utilisateur</source> <source>Chemin de la collection utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="316"/>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="261"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="262"/>
<source>Chemin de la collection commune</source> <source>Chemin de la collection commune</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@@ -2804,6 +2810,11 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
<source>Belgique-Flemish</source> <source>Belgique-Flemish</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="197"/>
<source>Turc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>GenericPanel</name> <name>GenericPanel</name>
@@ -7732,57 +7743,57 @@ Créer votre propre texte en vous aidant des variables suivantes :
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="128"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="133"/>
<source>Correspondance :</source> <source>Correspondance :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="139"/>
<source>Folios</source> <source>Folios</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="140"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="145"/>
<source>Champs texte</source> <source>Champs texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="146"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/>
<source>Elements</source> <source>Elements</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="151"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="156"/>
<source>Elements simple</source> <source>Elements simple</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="157"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="162"/>
<source>Elements maître</source> <source>Elements maître</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="163"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="168"/>
<source>Elements esclave</source> <source>Elements esclave</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="174"/>
<source>Elements report de folio</source> <source>Elements report de folio</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="175"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="180"/>
<source>Elements bornier</source> <source>Elements bornier</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="183"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="188"/>
<source>Conducteurs</source> <source>Conducteurs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="303"/> <location filename="../sources/SearchAndReplace/ui/searchandreplacewidget.cpp" line="324"/>
<source>Inconnue</source> <source>Inconnue</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>