polish translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2627 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2013-11-20 09:05:47 +00:00
parent 5954a0b627
commit 1ddf500946
17 changed files with 19 additions and 19 deletions

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Timer</name>
<name lang="it">Temporizzatore</name>
<name lang="pl">Zegar</name>
<name lang="pl">Zegar, symbol ogólny</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Binary input, 2-fold</name>
<name lang="it">Ingresso digitale, 2 vie</name>
<name lang="pl">Wejście cyfrowe, dwukrotne</name>
<name lang="pl">Dwa wejście cyfrowe</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Binary input, 4-fold</name>
<name lang="it">Ingresso digitale, 4 vie</name>
<name lang="pl">Wejście cyfrowe, czterokrotne</name>
<name lang="pl">Cztery wejście cyfrowe</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Analog input, 2-fold</name>
<name lang="it">Ingresso analogico, 2 vie</name>
<name lang="pl">Wejście analogowe, dwukrotne</name>
<name lang="pl">Dwa wejścia analogowe</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Analog input, 4-fold</name>
<name lang="it">Ingresso analogico, 4 vie</name>
<name lang="pl">Wejście analogowe, czterokrotne</name>
<name lang="pl">Cztery wejścia analogowe</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Time switch, 2-fold</name>
<name lang="it">Temporizzatore, 2 vie</name>
<name lang="pl">Zegar sterujący, dwukrotny</name>
<name lang="pl">Zegar sterujący, dwukanałowy</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), single</name>
<name lang="it">Sensore (lumin., IR), 1 via</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia i ruchu</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 2-fold</name>
<name lang="it">Sensore (lumin., IR), 2 vie</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia i ruchu, dwukrotny</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, dwukanałowy</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Sensor (Brightn., PIR), 3-fold</name>
<name lang="it">Sensore (lumin., IR), 3 vie</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia i ruchu, trzykrotny</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu, trójkanałowy</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Binary Input 3-fold</name>
<name lang="it">Ingresso digitale, 3 vie</name>
<name lang="pl">Wejście cyfrowe, trzykrotne</name>
<name lang="pl">Trzy wejścia cyfrowe</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">PIR, single</name>
<name lang="it">Lumin, IR, 1 via</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia i ruchu</name>
<name lang="pl">Czujnik natężenia oświetlenia / czujnik ruchu</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -12,7 +12,7 @@
<rect width="30" x="-10" y="-15" antialias="false" height="30" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="15" x1="-10" y2="-15" x2="20"/>
<input x="10" y="0.5" size="5" rotate="true" text="1"/>
<polygon antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-35" y2="0" x2="-30" y3="-3" x3="-20"/>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="0" x1="-35" y2="0" x2="-30" y3="-3" x3="-20"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-15" y2="0" x2="-20"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-50" y2="0" x2="-40"/>
<terminal x="-50" y="0" orientation="w"/>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<names>
<name lang="en">Binary Input, 6-fold</name>
<name lang="it">Ingresso digitale, 6 vie</name>
<name lang="pl">Wejście cyfrowe, sześciokrotne</name>
<name lang="pl">Sześć wejść cyfrowych</name>
</names>
<informations></informations>
<description>