mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-05-31 03:33:13 +02:00
Update *TS files
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5432 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
+28
-23
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="ar_SA">
|
||||
<TS version="2.1" language="ar_SA">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutQET</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -955,18 +955,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>لصق متعدد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>بدون عنوان</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>إختيار اللون الجديد لهذا الموصل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>تغيير خاصيات موصل</translation>
|
||||
@@ -993,12 +993,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>العنوان</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v على %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>علامة نصيّة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3692,27 +3687,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>إضافة نقطة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>حذف هذه النقطة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>تعديل مُتعدد أضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>إضافة نقطة لمتعدد الأضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>حذف نقطةمن متغددالأضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -6870,6 +6865,11 @@ Que désirez vous faire ?</source>
|
||||
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
|
||||
<translation>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
<numerusform></numerusform>
|
||||
</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
@@ -7606,6 +7606,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>توريد تكوين النصّ : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7625,12 +7630,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>شكل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>سطر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7645,32 +7650,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation>حذف هذه النقطة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>إضافة نقطة لمتعدد الأضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>حذف نقطة من متغددالأضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>تعديل %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>مستطيل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>اهليج</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>مُتعدد أضلع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -946,18 +946,18 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Naamloos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Kies een nieuwe kleur voor de geleider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Wijzig de eigenschappen van een geleider</translation>
|
||||
@@ -984,12 +984,7 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>TekstLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3666,27 +3661,27 @@ Geen toegang tot de bovenliggende categorie</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Wijzig een polygoon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7514,6 +7509,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7533,12 +7533,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>een vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>een lijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7553,32 +7553,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Wijzigen %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>een rechthoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>een elipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>een polugoon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -948,18 +948,18 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Sense títol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Triar un nou color per a aquest conductor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Modificar les propietats d'un conductor</translation>
|
||||
@@ -986,12 +986,7 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
|
||||
<translation>Títol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Etiqueta de text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3669,27 +3664,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Modificar un polígon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7502,6 +7497,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7521,12 +7521,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>una forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>una línia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7541,32 +7541,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Modificar %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>un rectangle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>una el·lipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>un polígon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Bez názvu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Vybrat novou barvu pro tento vodič</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Upravit vlastnosti vodiče</translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
|
||||
<translation>Název</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v na %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Textový štítek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3666,27 +3661,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Upravit mnohoúhelník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7560,6 +7555,11 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Zavést nastavení textu: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7579,12 +7579,12 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>tvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>čára</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7599,32 +7599,32 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Upravit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>obdélník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>elipsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>mnohoúhelník</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
|
||||
<translation>Flere sammensætninger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Ikke navngivet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Vælg ny farve til leder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Ændre leder egenskab</translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v af %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Tekst etiket</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3666,27 +3661,27 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler:</tran
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>Tilføje et punkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>Slette et punkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Ændre flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Tilføje et punkt til en flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Slette et punkt i en flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7557,6 +7552,11 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Importere tekstkonfiguration: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7576,12 +7576,12 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>en figur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>streg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7596,32 +7596,32 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
||||
<translation>Slette et punkt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Tilføje et punkt til en flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Slette et punkt i en flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Ændre %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>rektangel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>cirkel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>en flerkant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -949,18 +949,18 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
|
||||
<translation>Mehrfach einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Ohne Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Neue Leiterfarbe wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Leitereigenschaften ändern</translation>
|
||||
@@ -987,12 +987,7 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v von %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3660,27 +3655,27 @@ Hier unten kann der Standardwert dieses Textfeldes für Ihre eigenen Bauteile de
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>Punkt einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>Punkt löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Polygon ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Punkt einem Polygon hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Punkt eines Polygons löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7541,6 +7536,11 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Texteinstellung importieren: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7560,12 +7560,12 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>ein Shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>eine Zeile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7580,32 +7580,32 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
||||
<translation>Dieser Punkt löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Punkt einem Polygon hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Punkt eines Polygons löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>%1 ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>ein Rechteck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>eine Ellipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>eine Polylinie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>Πολλαπλή επικόλληση</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Ανώνυμο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Επιλέξτε το νέο χρώμα αυτού του αγωγού</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Επεξεργασία ιδιοτήτων του αγωγού</translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>Τίτλος</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v από %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Κείμενο: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3651,27 +3646,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Αλλαγή πολυγώνου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7491,6 +7486,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Εισαγωγή της διαμόρφωσης κειμένου :%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7510,12 +7510,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>σχήμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>γραμμής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7530,32 +7530,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Επεξεργασία %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>ορθογώνιου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>έλειψης</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>πολυγραμμής</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
|
||||
<translation>Multiple paste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Untitled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Choose the new color for this conductor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Edit conductor properties</translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
|
||||
<translation>Title</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v of %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>TextLabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3657,27 +3652,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>Add a point</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>Delete this point</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Change a polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Add a point to a polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Delete a point from a polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7503,6 +7498,11 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Import the text configuration : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation>%p% done (%v on %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7522,12 +7522,12 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>an shape</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>a line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7542,32 +7542,32 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
||||
<translation>Delete this point</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Add a point to a polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Delete a point from a polygon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Edit %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>rectangle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>an ellipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>polyline</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -950,18 +950,18 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
|
||||
<translation>Collage múltiple</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Sin titulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Elegir el nuevo color de este conductor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Modificar las propiedades de un conductor</translation>
|
||||
@@ -988,12 +988,7 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
|
||||
<translation>Titulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v de %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Etiqueta de texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3685,27 +3680,27 @@ Para ello, asocia los códigos ISO 639-1 de idiomas (ejemplo "fr" por
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Editar un polígono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7574,6 +7569,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Importar la configuración de texto : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7593,12 +7593,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>una forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>una línea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7613,32 +7613,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Editar %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>un rectángulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>una elipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>un polígono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Remarque: Ces options n'autorisent ou bloquent l'auto numérotation, s
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Remarque: Ces options n'autorisent ou bloquent l'auto numérotation, s
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v sur %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3646,27 +3641,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7501,6 +7496,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation>%p% effectué (%v sur %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7530,42 +7530,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -941,18 +941,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Izaberi novu boju za ovaj vodič</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -979,12 +979,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3635,27 +3630,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7476,6 +7471,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7495,12 +7495,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7515,32 +7515,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3630,27 +3625,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7434,6 +7429,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7463,42 +7463,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -945,19 +945,19 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
|
||||
<translation>Multi-copia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Modifica le proprietà di un conduttore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Senza titolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Scegliere il nuovo colore di questo conduttore</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
|
||||
<translation>Titolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v su %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Etichetta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3666,27 +3661,27 @@ Qui è possibile specificare il valore predefinito di questo campo per gli ogget
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>Aggiungere un punto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>Eliminare la pagina corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Modifica un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Aggiungere un punto ad un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Eleminare un punto ad un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7544,6 +7539,11 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Importare la configurazione del testo : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7563,12 +7563,12 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>una forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>una linea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7583,32 +7583,32 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
||||
<translation>Eliminare il punto corrente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Aggiungere un punto ad un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Eliminare un punto ad un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Modifica %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>un rettangolo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>un'ellisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>un poligono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
|
||||
<translation>Meervoudig kopiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Naamloos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Kies de nieuwe kleur voor deze geleider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Eigenschappen van een geleider wijzigen</translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v van %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Tekstlabel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3666,27 +3661,27 @@ Hier kunt u de standaardtekst hiervoor opgeven voor nieuwe elementen :</translat
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation>Een punt toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation>Punt verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Veelhoek wijzigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Punt aan een veelhoek toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Punt van een veelhoek verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7551,6 +7546,11 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
||||
<comment>window title</comment>
|
||||
<translation>Oriëntatie van de geselecteerde teksten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7570,12 +7570,12 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>een vrije vorm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>een lijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7590,32 +7590,32 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
||||
<translation>Punt verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation>Punt aan een veelhoek toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation>Punt van een veelhoek verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Wijzig %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>een rechthoek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>een ellips</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>een polylijn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -946,18 +946,18 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
|
||||
<translation>Kolaż wielokrotny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Bez tytułu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Wybierz nowy kolor przewodu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>zmiana właściwości przewodu</translation>
|
||||
@@ -984,12 +984,7 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
|
||||
<translation>Tytuł</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v z %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Etykieta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3677,27 +3672,27 @@ Tutaj możesz określić domyślną zawartość tego pola:</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Zmiana wielokąta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7575,6 +7570,11 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Importuj konfigurację tekstu: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7594,12 +7594,12 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>figury</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>linia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7614,32 +7614,32 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Zmiana %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>prostokąt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>elipsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>wielokąt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -951,18 +951,18 @@ form
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Escolher a nova cor do condutor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -989,12 +989,7 @@ form
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3676,27 +3671,27 @@ form
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7509,6 +7504,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7528,12 +7528,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7548,32 +7548,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -945,18 +945,18 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
|
||||
<translation>Colagem múltipla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Sem título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Escolha a nova cor do condutor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Editar as propriedades de um condutor</translation>
|
||||
@@ -983,12 +983,7 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
|
||||
<translation>Título</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation> %p% (%v de %m)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Texto da legenda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3667,27 +3662,27 @@ Aqui você pode especificar o valor padrão deste campo para os itens que você
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Editar um polígono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7551,6 +7546,11 @@ Você quer substituí-lo ?</translation>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation>Importar a configuração de texto : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7580,42 +7580,42 @@ Você quer substituí-lo ?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Editar %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>uma linha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>um retângulo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>uma elipse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>uma linha poligonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>uma forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Nedenumit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Alegeți noua culoare pentru acest conductor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>Titlu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Text etichetă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3634,27 +3629,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7480,6 +7475,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7499,12 +7499,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>o formă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>o linie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7519,32 +7519,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>un dreptunghi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>o elipsă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>o linie multiplă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -959,18 +959,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation>Без имени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation>Выберите новый цвет для этого проводника</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation>Редактировать свойства проводника</translation>
|
||||
@@ -998,12 +998,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation>Название</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>Текстовая Метка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3688,27 +3683,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation>Редактировать полигон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7544,6 +7539,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7563,12 +7563,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation>фигура</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation>линия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7583,32 +7583,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation>Редактировать %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation>прямоугольник</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation>элипс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation>ломаная линия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3636,27 +3631,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7479,6 +7474,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7498,12 +7498,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7518,32 +7518,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3634,27 +3629,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7464,6 +7459,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7493,42 +7493,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
+22
-22
@@ -940,18 +940,18 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="708"/>
|
||||
<source>Sans titre</source>
|
||||
<comment>what to display for untitled diagrams</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="828"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="835"/>
|
||||
<source>Choisir la nouvelle couleur de ce conducteur</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="847"/>
|
||||
<location filename="../sources/diagramview.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Modifier les propriétés d'un conducteur</source>
|
||||
<comment>undo caption</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@@ -978,12 +978,7 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="82"/>
|
||||
<source> %p% (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="91"/>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.ui" line="88"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3630,27 +3625,27 @@ Vous pouvez spécifier ici la valeur par défaut de ce champ pour les éléments
|
||||
<context>
|
||||
<name>PartPolygon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Ajouter un point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="41"/>
|
||||
<source>Supprimer ce point</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="396"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Modifier un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="531"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="492"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="562"/>
|
||||
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partpolygon.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7434,6 +7429,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<source>Importer la configuration de texte : %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/ui/dialogwaiting.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||
@@ -7453,12 +7453,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QetShapeItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="882"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
||||
<source>une shape</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="878"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
||||
<source>une ligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -7473,32 +7473,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="645"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="744"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
||||
<source>Modifier %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="879"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>un rectangle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="880"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
||||
<source>une éllipse</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="881"/>
|
||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
||||
<source>une polyligne</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user