kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-02-18 01:09:59 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed a few original strings, updated translations accordingly.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1521 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-02-20 22:26:52 +00:00
parent 8d7316641f
commit 292622ea97
15 changed files with 176 additions and 176 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
sources/elementspanel.cpp
View File

@@ -442,7 +442,7 @@ QTreeWidgetItem *ElementsPanel::updateTemplateItem(QTreeWidgetItem *tb_template_
item -> setWhatsThis(
0,
tr(
"Ceci est un mod\350le de cartouche, qui peut \320tre appliqu\351 a un sch\351ma.",
"Ceci est un mod\350le de cartouche, qui peut \352tre appliqu\351 a un sch\351ma.",
"\"What's this\" tip"
)
);

2
sources/qetproject.cpp
View File

@@ -702,7 +702,7 @@ QString QETProject::integrateTitleBlockTemplate(const TitleBlockTemplateLocation
src_tbt.getTemplateXmlDescription()
);
if (!integration) {
handler -> errorWithATemplate(src_tbt, tr("An error occured when integrating the element.", "error message"));
handler -> errorWithATemplate(src_tbt, tr("Une erreur s'est produite durant l'int\351gration du mod\350le.", "error message"));
target_name = QString();
}
return(target_name);

4
sources/titleblock/integrationmovetemplateshandler.cpp
View File

@@ -43,7 +43,7 @@ IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::~IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHa
*/
QET::Action IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::templateAlreadyExists(const TitleBlockTemplateLocation &src, const TitleBlockTemplateLocation &dst) {
QString no_parent_collection_error_message(tr("Impossible d'acc\351der \340 la cat\351gorie parente", "error message"));
QString cant_get_xml_description_error_message(tr("Impossible d'obtenir la description XML de cet \351l\351ment", "error message"));
QString cant_get_xml_description_error_message(tr("Impossible d'obtenir la description XML de ce mod\350le", "error message"));
// we'll need the parent collection of both templates
TitleBlockTemplatesCollection *src_tbt_parent_collection = src.parentCollection();
@@ -181,7 +181,7 @@ void IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::initDialog() {
erase_template_ = new QRadioButton(
QString(
tr(
"\311craser l'\351l\351ment d\351j\340 int\351gr\351",
"\311craser le mod\350le d\351j\340 int\351gr\351",
"dialog content"
)
)