Fixed a few original strings, updated translations accordingly.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1521 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-02-20 22:26:52 +00:00
parent 8d7316641f
commit 292622ea97
15 changed files with 176 additions and 176 deletions

View File

@@ -43,7 +43,7 @@ IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::~IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHa
*/
QET::Action IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::templateAlreadyExists(const TitleBlockTemplateLocation &src, const TitleBlockTemplateLocation &dst) {
QString no_parent_collection_error_message(tr("Impossible d'acc\351der \340 la cat\351gorie parente", "error message"));
QString cant_get_xml_description_error_message(tr("Impossible d'obtenir la description XML de cet \351l\351ment", "error message"));
QString cant_get_xml_description_error_message(tr("Impossible d'obtenir la description XML de ce mod\350le", "error message"));
// we'll need the parent collection of both templates
TitleBlockTemplatesCollection *src_tbt_parent_collection = src.parentCollection();
@@ -181,7 +181,7 @@ void IntegrationMoveTitleBlockTemplatesHandler::initDialog() {
erase_template_ = new QRadioButton(
QString(
tr(
"\311craser l'\351l\351ment d\351j\340 int\351gr\351",
"\311craser le mod\350le d\351j\340 int\351gr\351",
"dialog content"
)
)