Element es translation, thanks Edgar

Add new symbol, thank Guillaume


git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5253 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2018-03-03 03:34:10 +00:00
parent 59730cb1ea
commit 33e460aa78
48 changed files with 504 additions and 276 deletions

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="14" width="40" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{31ba3ca6-d425-405a-be4c-0ff2e0c723a6}"/>
<names>
<name lang="en">Pipings under level</name>
<name lang="nl">Onder niveau</name>
<name lang="fr">Bâche à l'air libre</name>
<name lang="pl">Zbiornik otwarty</name>
<uuid uuid="{31ba3ca6-d425-405a-be4c-0ff2e0c723a6}"/>
<names>
<name lang="en">Pipings under level</name>
<name lang="es">Tuberia debajo de nivel</name>
<name lang="nl">Onder niveau</name>
<name lang="fr">Bâche à l'air libre</name>
<name lang="pl">Zbiornik otwarty</name>
<name lang="it">Tubazioni sotto livello</name>
<name lang="cs">Otevřená nádrž</name>
<name lang="ar">حاوية في الهواء الطلق</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="14" hotspot_y="43" width="30" orientation="dyyy" height="100" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{c1f30735-64eb-40c1-8d2d-e8b322852c11}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic accumulator</name>
<name lang="nl">Druktank</name>
<name lang="fr">Bâche pressurisée (accumulateur)</name>
<name lang="pl">Akumulator hydrauliczny</name>
<uuid uuid="{c1f30735-64eb-40c1-8d2d-e8b322852c11}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic accumulator</name>
<name lang="es">Acumulador hidraulico</name>
<name lang="nl">Druktank</name>
<name lang="fr">Bâche pressurisée (accumulateur)</name>
<name lang="pl">Akumulator hydrauliczny</name>
<name lang="it">Accumulatore idraulico</name>
<name lang="cs">Vodní akumulátor</name>
<name lang="ar">مُراكم هيدروليكي</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="19" hotspot_y="7" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{52b50152-1bfa-414a-9ea5-e1caa44dba7a}"/>
<names>
<name lang="en">Button</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<uuid uuid="{52b50152-1bfa-414a-9ea5-e1caa44dba7a}"/>
<names>
<name lang="en">Button</name>
<name lang="es">Pulsador</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk</name>
<name lang="it">Pulsante</name>
<name lang="cs">Tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="7" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{83176a82-0fc3-44f0-a3f8-7dc998fff944}"/>
<names>
<name lang="en">Button press</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Bouton de presse</name>
<name lang="pl">Przycisk wciskany</name>
<uuid uuid="{83176a82-0fc3-44f0-a3f8-7dc998fff944}"/>
<names>
<name lang="en">Button press</name>
<name lang="es">Pulsador presionado</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Bouton de presse</name>
<name lang="pl">Przycisk wciskany</name>
<name lang="it">Premere il pulsante</name>
<name lang="cs">Stisknuté tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ ضغط</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="7" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{7af53d6c-e80b-46a8-ad97-dac13b2105b5}"/>
<names>
<name lang="en">Two-way button</name>
<name lang="nl">Drukknop 2 standen</name>
<name lang="fr">Bouton deux voies</name>
<name lang="pl">Przycisk o dwuch kierunkach działania</name>
<uuid uuid="{7af53d6c-e80b-46a8-ad97-dac13b2105b5}"/>
<names>
<name lang="en">Two-way button</name>
<name lang="es">Pulsador 2 posiciones</name>
<name lang="nl">Drukknop 2 standen</name>
<name lang="fr">Bouton deux voies</name>
<name lang="pl">Przycisk o dwuch kierunkach działania</name>
<name lang="it">Pulsante due vie</name>
<name lang="cs">Dvousměrové tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ بمسارين</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="7" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{972637df-035d-424c-980b-a0534995090f}"/>
<names>
<name lang="en">Pull button</name>
<name lang="nl">Trekknop</name>
<name lang="fr">Tirage bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk wyciągany</name>
<uuid uuid="{972637df-035d-424c-980b-a0534995090f}"/>
<names>
<name lang="en">Pull button</name>
<name lang="es">Pulsador de tiro</name>
<name lang="nl">Trekknop</name>
<name lang="fr">Tirage bouton</name>
<name lang="pl">Przycisk wyciągany</name>
<name lang="it">Pulsante a tirante</name>
<name lang="cs">Tahové tlačítko</name>
<name lang="ar">زرّ سحب</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="30" hotspot_y="5" width="40" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{0dff143b-dfb1-49af-8a7b-179e0786a09b}"/>
<names>
<name lang="en">Two electric coil</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch dubbel</name>
<name lang="fr">Electrique deux bobine</name>
<name lang="pl">Elektryczne (dwie cewki)</name>
<uuid uuid="{0dff143b-dfb1-49af-8a7b-179e0786a09b}"/>
<names>
<name lang="en">Two electric coil</name>
<name lang="es">Dos bobinas electricas</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch dubbel</name>
<name lang="fr">Electrique deux bobine</name>
<name lang="pl">Elektryczne (dwie cewki)</name>
<name lang="it">Doppio comando elettrico</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (dvě cívky)</name>
<name lang="ar">تحكم كهربائي (ملفين)</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="5" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{0901e301-c71a-46e5-8a2f-a314e989a74e}"/>
<names>
<name lang="en">Electrical command right</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch rechts</name>
<name lang="fr">Commande electrique droite</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona prawa)</name>
<uuid uuid="{0901e301-c71a-46e5-8a2f-a314e989a74e}"/>
<names>
<name lang="en">Electrical command right</name>
<name lang="es">Comando electrico derecho</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch rechts</name>
<name lang="fr">Commande electrique droite</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona prawa)</name>
<name lang="it">Comando elettrico Dx</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (pravá strana)</name>
<name lang="ar">تحكم كهربائي يمين</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="5" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{f2a34b6f-6b55-4572-8da7-e86f37415ad2}"/>
<names>
<name lang="en">Electrical command left</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch links</name>
<name lang="fr">Commande electrique gauche</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona lewa)</name>
<uuid uuid="{f2a34b6f-6b55-4572-8da7-e86f37415ad2}"/>
<names>
<name lang="en">Electrical command left</name>
<name lang="es">Comando eléctrico izquierdo</name>
<name lang="nl">Spoel Elektrisch links</name>
<name lang="fr">Commande electrique gauche</name>
<name lang="pl">Elektryczne (strona lewa)</name>
<name lang="it">Comando elettrico Sx</name>
<name lang="cs">Elektrické řízení (levá strana)</name>
<name lang="ar">تحكم كهربائي يسار</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="5" width="30" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{31cf6e10-531c-42ce-9aa5-86c6c2922a57}"/>
<names>
<name lang="en">Piezoelectric</name>
<name lang="nl">Piezo lektrisch</name>
<name lang="fr">Piézoélectrique</name>
<name lang="pl">Piezoelektryczne</name>
<uuid uuid="{31cf6e10-531c-42ce-9aa5-86c6c2922a57}"/>
<names>
<name lang="en">Piezoelectric</name>
<name lang="es">Piezoeléctrico</name>
<name lang="nl">Piezo lektrisch</name>
<name lang="fr">Piézoélectrique</name>
<name lang="pl">Piezoelektryczne</name>
<name lang="it">Comando piezoelettrico</name>
<name lang="cs">Piezoelektrické řízení</name>
<name lang="ar">انضغاط كهربائي</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="14" width="30" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{ded9c87d-191d-4ba6-8030-48781f73d310}"/>
<names>
<name lang="en">Lever</name>
<name lang="nl">hefboom</name>
<name lang="el">Μοχλός</name>
<name lang="fr">Levier</name>
<uuid uuid="{ded9c87d-191d-4ba6-8030-48781f73d310}"/>
<names>
<name lang="en">Lever</name>
<name lang="es">Comando por nivel</name>
<name lang="nl">hefboom</name>
<name lang="el">Μοχλός</name>
<name lang="fr">Levier</name>
<name lang="pl">Dźwignia</name>
<name lang="it">Comando a leva</name>
<name lang="cs">Páka</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="35" hotspot_y="23" width="60" orientation="dyyy" height="40" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{913365a3-1fff-45a0-88de-3a2cc228aef2}"/>
<names>
<name lang="en">Electric motor</name>
<name lang="nl">Motor elektrisch</name>
<name lang="el">Ηλεκτρικός κινητήρας</name>
<name lang="fr">Moteur electrique</name>
<uuid uuid="{913365a3-1fff-45a0-88de-3a2cc228aef2}"/>
<names>
<name lang="en">Electric motor</name>
<name lang="es">Comando por motor eléctrico</name>
<name lang="nl">Motor elektrisch</name>
<name lang="el">Ηλεκτρικός κινητήρας</name>
<name lang="fr">Moteur electrique</name>
<name lang="pl">Silnik elektryczny</name>
<name lang="it">Motore elettrico</name>
<name lang="cs">Elektrický motor</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="21" hotspot_y="14" width="30" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{5cb1418b-2d92-43be-a4a6-46193a7d028a}"/>
<names>
<name lang="en">Pedal</name>
<name lang="nl">Voetpedaal</name>
<name lang="el">Ποδόπληκτρο</name>
<name lang="fr">Pédale</name>
<uuid uuid="{5cb1418b-2d92-43be-a4a6-46193a7d028a}"/>
<names>
<name lang="en">Pedal</name>
<name lang="es">Pedal de 1 via</name>
<name lang="nl">Voetpedaal</name>
<name lang="el">Ποδόπληκτρο</name>
<name lang="fr">Pédale</name>
<name lang="pl">Pedał</name>
<name lang="it">pedale</name>
<name lang="cs">Pedál</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="23" hotspot_y="14" width="30" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{ff21f2ce-0360-4d43-8123-c0549149ae8c}"/>
<names>
<name lang="en">Pedal two voices</name>
<name lang="nl">Voetpedaal 2 standen</name>
<name lang="fr">Pédale deux voies</name>
<name lang="pl">Pedał dwukierunkowy</name>
<uuid uuid="{ff21f2ce-0360-4d43-8123-c0549149ae8c}"/>
<names>
<name lang="en">Pedal two voices</name>
<name lang="es">Pedal de dos vias</name>
<name lang="nl">Voetpedaal 2 standen</name>
<name lang="fr">Pédale deux voies</name>
<name lang="pl">Pedał dwukierunkowy</name>
<name lang="it">Doppio pedale</name>
<name lang="cs">Dvousměrový pedál</name>
<name lang="ar">دوّاسة بمسارين</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="2" width="30" orientation="dyyy" height="10" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{0dd39709-38f3-4620-86a9-cf7f03fbc0e5}"/>
<names>
<name lang="en">Push-button</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Poussoir</name>
<name lang="pl">Popychacz</name>
<uuid uuid="{0dd39709-38f3-4620-86a9-cf7f03fbc0e5}"/>
<names>
<name lang="en">Push-button</name>
<name lang="es">Pulsador</name>
<name lang="nl">Drukknop</name>
<name lang="fr">Poussoir</name>
<name lang="pl">Popychacz</name>
<name lang="it">Pulsante</name>
<name lang="cs">Táhlo</name>
<name lang="ar">ضاغط</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="13" width="30" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{3ecd6cbe-659d-4aa0-b21b-cc44cc649cb6}"/>
<names>
<name lang="en">Push adjustable length</name>
<name lang="nl">Drukknop regelbaar</name>
<name lang="fr">Poussoir longueur réglable</name>
<name lang="pl">Popychacz z nastawną długością</name>
<uuid uuid="{3ecd6cbe-659d-4aa0-b21b-cc44cc649cb6}"/>
<names>
<name lang="en">Push adjustable length</name>
<name lang="es">Boton de longitud ajustable</name>
<name lang="nl">Drukknop regelbaar</name>
<name lang="fr">Poussoir longueur réglable</name>
<name lang="pl">Popychacz z nastawną długością</name>
<name lang="it">Pulsante regolabile</name>
<name lang="cs">Táhlo s nastavitelnou délkou</name>
<name lang="ar">ضاغط بطول قابل للتعديل</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="10" hotspot_y="0" width="40" orientation="dyyy" height="10" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{edc1dda1-52db-4634-ac93-7e6478f84780}"/>
<names>
<name lang="en">Control air pressure</name>
<name lang="nl">Luchtdruk</name>
<name lang="fr">Commande pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane za pomocą ciśnienia</name>
<uuid uuid="{edc1dda1-52db-4634-ac93-7e6478f84780}"/>
<names>
<name lang="en">Control air pressure</name>
<name lang="es">Control de presión de aire</name>
<name lang="nl">Luchtdruk</name>
<name lang="fr">Commande pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane za pomocą ciśnienia</name>
<name lang="it">Comando a pressione d'aria</name>
<name lang="cs">Řízeno pomocí tlaku</name>
<name lang="ar">تحكّم ضغط هوائي</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="30" hotspot_y="5" width="40" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{73f935b1-4d27-4787-89c6-8df62fe7fd77}"/>
<names>
<name lang="en">Increase in air pressure</name>
<name lang="nl">Lucht Stijgend</name>
<name lang="fr">Augmentation de la pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez wzrost ciśnienia</name>
<uuid uuid="{73f935b1-4d27-4787-89c6-8df62fe7fd77}"/>
<names>
<name lang="en">Increase in air pressure</name>
<name lang="es">Incremento en presión de aire</name>
<name lang="nl">Lucht Stijgend</name>
<name lang="fr">Augmentation de la pression de l'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez wzrost ciśnienia</name>
<name lang="it">Aumento di pressione</name>
<name lang="cs">Řízeno nárůstem tlaku</name>
<name lang="ar">رفع ضغط الهواء</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="30" hotspot_y="5" width="40" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{b3d514b1-bc11-4f65-91de-445aae6865bc}"/>
<names>
<name lang="en">Control air pressure drop</name>
<name lang="nl">Lucht dalend</name>
<name lang="fr">Commande chute de pression d'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez spadek ciśnienia</name>
<uuid uuid="{b3d514b1-bc11-4f65-91de-445aae6865bc}"/>
<names>
<name lang="en">Control air pressure drop</name>
<name lang="es">Control de caida de presión</name>
<name lang="nl">Lucht dalend</name>
<name lang="fr">Commande chute de pression d'air</name>
<name lang="pl">Sterowane przez spadek ciśnienia</name>
<name lang="it">Riduzione di pressione</name>
<name lang="cs">Řízeno úbytkem tlaku</name>
<name lang="ar">تحكم هبوط ضغط الهواء</name>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Betätigung</name>
<name lang="fr">Mode de commande</name>
<name lang="en">Actuation</name>
<name lang="cs">Způsob řízení</name>
<name lang="pl">Sterowanie</name>
<name lang="it">Tipo di comando</name>
<name lang="de">Betätigung</name>
<name lang="fr">Mode de commande</name>
<name lang="en">Actuation</name>
<name lang="es">Tipo de comando</name>
<name lang="cs">Způsob řízení</name>
<name lang="pl">Sterowanie</name>
<name lang="it">Tipo di comando</name>
<name lang="nl">Bedienings elementen</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="9" hotspot_y="5" width="20" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{8b20ee89-11aa-4229-8d17-cc5e6e0b42d2}"/>
<names>
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="nl">Veer</name>
<name lang="el">Ελατήριο</name>
<name lang="fr">Ressort</name>
<uuid uuid="{8b20ee89-11aa-4229-8d17-cc5e6e0b42d2}"/>
<names>
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="es">Resorte</name>
<name lang="nl">Veer</name>
<name lang="el">Ελατήριο</name>
<name lang="fr">Ressort</name>
<name lang="pl">Sprężyna (strona prawa)</name>
<name lang="it">Molla Dx</name>
<name lang="cs">Pružina (pravá strana)</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="1" hotspot_y="5" width="20" orientation="dyyy" height="20" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{f34e1557-3731-464c-ae9f-e72db2fceafa}"/>
<names>
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="nl">Veer</name>
<name lang="el">Ελατήριο</name>
<name lang="fr">Ressort de centrage</name>
<uuid uuid="{f34e1557-3731-464c-ae9f-e72db2fceafa}"/>
<names>
<name lang="en">Spring</name>
<name lang="es">Resorte</name>
<name lang="nl">Veer</name>
<name lang="el">Ελατήριο</name>
<name lang="fr">Ressort de centrage</name>
<name lang="pl">Sprężyna (strona lewa)</name>
<name lang="it">Molla Sx</name>
<name lang="cs">Pružina (levá strana)</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="18" hotspot_y="3" width="30" orientation="dyyy" height="10" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{665f8290-26f8-4a2c-b386-3261fbe01ed1}"/>
<names>
<name lang="en">Roll</name>
<name lang="nl">Rol</name>
<name lang="el">Ράουλο</name>
<name lang="fr">Rouleau</name>
<uuid uuid="{665f8290-26f8-4a2c-b386-3261fbe01ed1}"/>
<names>
<name lang="en">Roll</name>
<name lang="es">Corredera</name>
<name lang="nl">Rol</name>
<name lang="el">Ράουλο</name>
<name lang="fr">Rouleau</name>
<name lang="pl">Rolka</name>
<name lang="it">Rullo</name>
<name lang="cs">Kolečko</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="21" hotspot_y="9" width="30" orientation="dyyy" height="30" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{31d62ae4-047d-4c2a-a5f2-b1cd6f3eaa59}"/>
<names>
<name lang="en">Roll unidirectional</name>
<name lang="nl">Rol eenrichting</name>
<name lang="fr">Rouleau unidirectionnel</name>
<name lang="pl">Rolka jednokierunkowa</name>
<uuid uuid="{31d62ae4-047d-4c2a-a5f2-b1cd6f3eaa59}"/>
<names>
<name lang="en">Roll unidirectional</name>
<name lang="es">Corredera unidirectional</name>
<name lang="nl">Rol eenrichting</name>
<name lang="fr">Rouleau unidirectionnel</name>
<name lang="pl">Rolka jednokierunkowa</name>
<name lang="it">Rullo unidirezionale</name>
<name lang="cs">Jednosměrné kolečko</name>
<name lang="ar">اسطوانة لفّ أحادية الاتجاه</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="30" hotspot_y="24" width="70" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{1a7a2318-9d5f-4d40-a6dd-0df849781f8e}"/>
<names>
<name lang="en">Servovalve 4-2</name>
<name lang="nl">klep servo 4-2</name>
<name lang="fr">Symbolisation Servovalve 4-2</name>
<name lang="pl">Serwozawór 4/2</name>
<uuid uuid="{1a7a2318-9d5f-4d40-a6dd-0df849781f8e}"/>
<names>
<name lang="en">Servovalve 4-2</name>
<name lang="es">Servovalvula 4-2</name>
<name lang="nl">klep servo 4-2</name>
<name lang="fr">Symbolisation Servovalve 4-2</name>
<name lang="pl">Serwozawór 4/2</name>
<name lang="it">Servo-valvola 4-2</name>
<name lang="cs">Servoventil 4/2</name>
<name lang="ar">صمّام محكوم 4-2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="40" hotspot_y="34" width="70" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{391544e2-59ea-4bea-85cb-f45df5725ee7}"/>
<names>
<name lang="en">Servovalve 4-3</name>
<name lang="nl">klep servo 4-3</name>
<name lang="fr">Symbolisation Servovalve 4-3</name>
<name lang="pl">Serwozawór 4/3</name>
<uuid uuid="{391544e2-59ea-4bea-85cb-f45df5725ee7}"/>
<names>
<name lang="en">Servovalve 4-3</name>
<name lang="es">Servovalvula 4-3</name>
<name lang="nl">klep servo 4-3</name>
<name lang="fr">Symbolisation Servovalve 4-3</name>
<name lang="pl">Serwozawór 4/3</name>
<name lang="it">Servo-valvola 4-3</name>
<name lang="cs">Servoventil 4/3</name>
<name lang="ar">صمّام محكوم 4-3</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="14" width="40" orientation="dyyy" height="40" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{5c2c11a0-50d2-4bf7-a755-0553039ef7bf}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports close</name>
<name lang="nl">2 gesloten</name>
<name lang="fr">2 orifices fermes</name>
<name lang="pl">2 drogi, zamknięty</name>
<uuid uuid="{5c2c11a0-50d2-4bf7-a755-0553039ef7bf}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports close</name>
<name lang="es">2 puertos cerrados</name>
<name lang="nl">2 gesloten</name>
<name lang="fr">2 orifices fermes</name>
<name lang="pl">2 drogi, zamknięty</name>
<name lang="it">2 porte chiuse</name>
<name lang="cs">2 otvory zavřené</name>
<name lang="ar">فوهات مغلقة 2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="14" width="40" orientation="dyyy" height="40" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{61f3c2ac-775e-499f-a691-74b977414e3c}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports open directional</name>
<name lang="nl">2 P -> A</name>
<name lang="fr">2 orifices passant</name>
<name lang="pl">2 drogi, otwarty</name>
<uuid uuid="{61f3c2ac-775e-499f-a691-74b977414e3c}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports open directional</name>
<name lang="es">2 puertos abiertos</name>
<name lang="nl">2 P -> A</name>
<name lang="fr">2 orifices passant</name>
<name lang="pl">2 drogi, otwarty</name>
<name lang="it">2 porte aperte</name>
<name lang="cs">2 otvory otevřené usměrněné</name>
<name lang="ar">فوهات موصلة 2</name>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">2 Anschlüsse (nicht verbunden)</name>
<name lang="fr">2 voies non reliées</name>
<name lang="en">2 ports no connected</name>
<name lang="cs">2 cesty nespojené</name>
<name lang="pl">Dwudrogowe bez przyłączy</name>
<name lang="it">2 vie senza connessioni</name>
<name lang="de">2 Anschlüsse (nicht verbunden)</name>
<name lang="fr">2 voies non reliées</name>
<name lang="en">2 ports no connected</name>
<name lang="es">2 puertos no conectados</name>
<name lang="cs">2 cesty nespojené</name>
<name lang="pl">Dwudrogowe bez przyłączy</name>
<name lang="it">2 vie senza connessioni</name>
<name lang="nl">2 aansluitingen binnen</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="24" width="40" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{0b51bbec-747b-4e7f-8f25-2a5420e1f7d3}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports close</name>
<name lang="nl">2 gesloten</name>
<name lang="fr">2 orifices obtures</name>
<name lang="pl">2 drogi, zamknięty</name>
<uuid uuid="{0b51bbec-747b-4e7f-8f25-2a5420e1f7d3}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports close</name>
<name lang="es">2 puertos cerrados</name>
<name lang="nl">2 gesloten</name>
<name lang="fr">2 orifices obtures</name>
<name lang="pl">2 drogi, zamknięty</name>
<name lang="it">2 porte chiuse</name>
<name lang="cs">2 otvory uzavřené</name>
<name lang="ar">فوهات مفصولة 2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="20" hotspot_y="24" width="40" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{477de281-3285-4c93-8583-5b92f383a13b}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports open</name>
<name lang="nl">2 P -> A</name>
<name lang="fr">2 orifices passants</name>
<name lang="pl">2 drogi, otwarty</name>
<uuid uuid="{477de281-3285-4c93-8583-5b92f383a13b}"/>
<names>
<name lang="en">2 ports open</name>
<name lang="es">2 puertos abiertos</name>
<name lang="nl">2 P -> A</name>
<name lang="fr">2 orifices passants</name>
<name lang="pl">2 drogi, otwarty</name>
<name lang="it">2 porte aperte</name>
<name lang="cs">2 otvory otevřené</name>
<name lang="ar">فوهات موصولة 2</name>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">2 Anschlüsse (verbunden)</name>
<name lang="fr">2 voies reliées</name>
<name lang="en">2 ports connected</name>
<name lang="cs">2 cesty spojené</name>
<name lang="pl">Dwudrogowe z przyłączami</name>
<name lang="it">2 vie con connessioni</name>
<name lang="de">2 Anschlüsse (verbunden)</name>
<name lang="fr">2 voies reliées</name>
<name lang="en">2 ports connected</name>
<name lang="es">2 puertos conectados</name>
<name lang="cs">2 cesty spojené</name>
<name lang="pl">Dwudrogowe z przyłączami</name>
<name lang="it">2 vie con connessioni</name>
<name lang="nl">2 aansluitingen buiten</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="14" hotspot_y="34" width="80" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{df50db1d-dbdc-42af-ba5c-5dd775bbd058}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic motor 1</name>
<name lang="nl">Motor 1</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 1</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 1</name>
<uuid uuid="{df50db1d-dbdc-42af-ba5c-5dd775bbd058}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic motor 1</name>
<name lang="es">Motor hidraulico velocidad angular ajustable, bidireccional, 1 eje</name>
<name lang="nl">Motor 1</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 1</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 1</name>
<name lang="pl">Silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej i o dwóch kierunkach obrotów</name>
<name lang="it">Motore idraulico 1</name>
<name lang="cs">Vodní motor 1</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="11" hotspot_y="34" width="80" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{3f03ff15-c9b5-45f8-b4ef-58b07fed1275}"/>
<names>
<name lang="en">hydraulic motor 2</name>
<name lang="nl">Motor 2</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 2</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 2</name>
<uuid uuid="{3f03ff15-c9b5-45f8-b4ef-58b07fed1275}"/>
<names>
<name lang="en">hydraulic motor 2</name>
<name lang="es">Motor hidraulico, bidireccional, 1 eje</name>
<name lang="nl">Motor 2</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 2</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 2</name>
<name lang="pl">Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów</name>
<name lang="it">Motore idraulico 2</name>
<name lang="cs">Vodní motor 2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="14" hotspot_y="34" width="90" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{6ecd11e4-b611-4d7d-af72-511821542367}"/>
<names>
<name lang="en">hydraulic motor 3</name>
<name lang="nl">Motor 3</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 3</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 3</name>
<uuid uuid="{6ecd11e4-b611-4d7d-af72-511821542367}"/>
<names>
<name lang="en">hydraulic motor 3</name>
<name lang="es">Motor hidráulico, dirección de flujo unidireccional, volumen de trabajo ajustable con fuga, giro bidireccional, doble eje</name>
<name lang="nl">Motor 3</name>
<name lang="el">Υδραυλικός κινητήρας 3</name>
<name lang="fr">Moteur hydraulique 3</name>
<name lang="pl">Silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, o dwóch kierunkach obrotów z dwustronnym wałem</name>
<name lang="it">Motore idraulico 3</name>
<name lang="cs">Vodní motor 3</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="14" hotspot_y="34" width="80" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{e50c97b1-f2d8-46cb-a503-4d10e4d72d0f}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 1</name>
<name lang="nl">Pomp motor 1</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 1</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennej objętości roboczej, o jednym kierunku obrotów</name>
<uuid uuid="{e50c97b1-f2d8-46cb-a503-4d10e4d72d0f}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 1</name>
<name lang="es">Bomba hidráulica,volumen de trabajo ajustable, giro unidireccional</name>
<name lang="nl">Pomp motor 1</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 1</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennej objętości roboczej, o jednym kierunku obrotów</name>
<name lang="it">Pompa idraulica motore 1</name>
<name lang="cs">Čerpadlo - vodní motor 1</name>
<name lang="ar">مضخّة محرّكة هيدروليكية 1</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="11" hotspot_y="38" width="100" orientation="dyyy" height="70" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{135ab38b-13ec-4778-a73a-e47c9b5993f2}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 2</name>
<name lang="nl">Pomp motor 2</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 2</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, sterowany siłą mięśni, o dwóch kierunkach obrotów</name>
<uuid uuid="{135ab38b-13ec-4778-a73a-e47c9b5993f2}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 2</name>
<name lang="es">Motor de bomba hidráulica, dirección de flujo ajustable, volumen de trabajo variable con fuga, controlado por potencia muscular, giro bidireccional</name>
<name lang="nl">Pomp motor 2</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 2</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o zmiennym kierunku przepływu, o zmiennej objętości roboczej z odprowadzeniem przecieków, sterowany siłą mięśni, o dwóch kierunkach obrotów</name>
<name lang="it">Pompa idraulica motore 2</name>
<name lang="cs">Čerpadlo - vodní motor 2</name>
<name lang="ar">مضخّة محرّكة هيدروليكية 2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="11" hotspot_y="34" width="80" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{8a5a532d-620b-441d-8221-06b69811cdc6}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 3</name>
<name lang="nl">Pomp motor 3</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 3</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów</name>
<uuid uuid="{8a5a532d-620b-441d-8221-06b69811cdc6}"/>
<names>
<name lang="en">Pump hydraulic motor 3</name>
<name lang="es">Motor de bomba hidráulica, flujo unidireccional, flujo constante, giro unidirecional</name>
<name lang="nl">Pomp motor 3</name>
<name lang="fr">Pompe-moteur hydraulique 3</name>
<name lang="pl">Pompa-silnik hydrauliczny o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości roboczej i o jednym kierunku obrotów</name>
<name lang="it">Pompa idraulica motore 3</name>
<name lang="cs">Čerpadlo - vodní motor 3</name>
<name lang="ar">مضخّة محرّكة هيدروليكية 3</name>

View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{3979F03E-5FE8-4344-B829-50DA5C13749D}"/><names>
<name lang="en">Fixed Displacement hydraulic pump</name>
<name lang="fr">Pompe debit fixe</name>
<name lang="pl">Pompa o stałej wydajności i jednym kierunku tłoczenia</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo se stálým výkonem</name>
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{3979F03E-5FE8-4344-B829-50DA5C13749D}"/><names>
<name lang="en">Fixed Displacement hydraulic pump</name>
<name lang="es">Bomba hidráulica de desplazamiento fijo</name>
<name lang="fr">Pompe debit fixe</name>
<name lang="pl">Pompa o stałej wydajności i jednym kierunku tłoczenia</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo se stálým výkonem</name>
<name lang="ar">مضخّة بتدفق ثابت</name>
<name lang="it">Pompa a portata fissa</name>
<name lang="nl">Pomp vast</name>

View File

@@ -1,9 +1,10 @@
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{509330FA-499E-4EB1-93C0-8D39D2BCC286}"/><names>
<name lang="en">Variable displacement hydraulic pump</name>
<name lang="fr">Pompe debit variable</name>
<name lang="pl">Pompa o zmiennej wydajności i jednym kiekunku tłoczenia</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo s proměnlivým výkonem</name>
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="35" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{509330FA-499E-4EB1-93C0-8D39D2BCC286}"/><names>
<name lang="en">Variable displacement hydraulic pump</name>
<name lang="es">Bomba de desplazamiento variable</name>
<name lang="fr">Pompe debit variable</name>
<name lang="pl">Pompa o zmiennej wydajności i jednym kiekunku tłoczenia</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo s proměnlivým výkonem</name>
<name lang="ar">مضخّة بتدفق مُتغيّر</name>
<name lang="it">Pompa a portata variabile</name>
<name lang="nl">Pomp variabel</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="11" hotspot_y="34" width="80" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{8dd79bc8-d19e-4c34-b3d4-d22626bf8d00}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic pump 1</name>
<name lang="nl">Pomp 1</name>
<name lang="el">Υδραυλική αντλία 1</name>
<name lang="fr">Pompe hydraulique 1</name>
<uuid uuid="{8dd79bc8-d19e-4c34-b3d4-d22626bf8d00}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic pump 1</name>
<name lang="es">Bomba hidráulica, giro unidireccional</name>
<name lang="nl">Pomp 1</name>
<name lang="el">Υδραυλική αντλία 1</name>
<name lang="fr">Pompe hydraulique 1</name>
<name lang="pl">Pompa hydrauliczna o jednym kierunku przepływu, o stałej objętości i o jednym kierunku obrotów</name>
<name lang="it">Pompa idraulica 1</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo 1</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="7" hotspot_y="34" width="50" orientation="dyyy" height="60" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{0fd3a7ab-130a-437a-927c-07704dd331b1}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic pump 2</name>
<name lang="nl">Pomp 2</name>
<name lang="el">Υδραυλική αντλία 2</name>
<name lang="fr">Pompe hydraulique 2</name>
<uuid uuid="{0fd3a7ab-130a-437a-927c-07704dd331b1}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic pump 2</name>
<name lang="es">Bomba hidráulica</name>
<name lang="nl">Pomp 2</name>
<name lang="el">Υδραυλική αντλία 2</name>
<name lang="fr">Pompe hydraulique 2</name>
<name lang="pl">Pompa hydrauliczna</name>
<name lang="it">Pompa idraulica 2</name>
<name lang="cs">Vodní čerpadlo 2</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition width="40" version="0.4" hotspot_x="20" hotspot_y="25" height="50" link_type="simple" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{7BD6AA1F-7AE3-4B20-AF8A-BDBB15C8FBE0}"/><names>
<name lang="ar">معزّز ضغط</name>
<name lang="en">Booster</name>
<name lang="de">Verdichter</name>
<name lang="it">Compressore</name>
<name lang="fr">Surpresseur</name>
<uuid uuid="{7BD6AA1F-7AE3-4B20-AF8A-BDBB15C8FBE0}"/><names>
<name lang="ar">معزّز ضغط</name>
<name lang="en">Booster</name>
<name lang="es">Aumentador de presión</name>
<name lang="de">Verdichter</name>
<name lang="it">Compressore</name>
<name lang="fr">Surpresseur</name>
<name lang="pl">Maszyna dodawcza</name>
<name lang="nl">Compressor</name>
<name lang="cs">Regulátor napětí</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="14" hotspot_y="30" width="120" orientation="dyyy" height="50" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{378dc5ab-4e7b-4784-ade4-e344bf01c164}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic transmission</name>
<name lang="nl">Hydrauliek aandrijving</name>
<name lang="el">Υδραυλική μετάδοση</name>
<name lang="fr">Transmission hydraulique</name>
<uuid uuid="{378dc5ab-4e7b-4784-ade4-e344bf01c164}"/>
<names>
<name lang="en">Hydraulic transmission</name>
<name lang="es">Transmision hidraulica, velocidad ajustable, unidireccional</name>
<name lang="nl">Hydrauliek aandrijving</name>
<name lang="el">Υδραυλική μετάδοση</name>
<name lang="fr">Transmission hydraulique</name>
<name lang="pl">Przekładnia hydrauliczna zwarta, o zmiennej prędkości, o jednym kierunku obrotów, z pompą o zmiennej objętości roboczej</name>
<name lang="it">Trasmissione idraulica</name>
<name lang="cs">Vodní převod</name>

View File

@@ -1,10 +1,11 @@
<definition version="0.5" hotspot_x="45" hotspot_y="35" width="90" orientation="dyyy" height="70" link_type="simple" type="element">
<uuid uuid="{38e88729-6d3b-4c67-aeba-169f3e44722c}"/>
<names>
<name lang="en">Water oil exchanger</name>
<name lang="nl">Water Olie warmtewisselaar</name>
<name lang="el">Εναλλάκτης νερού λαδιού</name>
<name lang="fr">Echangeur Eau-Huile</name>
<uuid uuid="{38e88729-6d3b-4c67-aeba-169f3e44722c}"/>
<names>
<name lang="en">Water oil exchanger</name>
<name lang="es">Intercambiador de calor agua-aceite</name>
<name lang="nl">Water Olie warmtewisselaar</name>
<name lang="el">Εναλλάκτης νερού λαδιού</name>
<name lang="fr">Echangeur Eau-Huile</name>
<name lang="pl">Wodno-olejowy wymiennik ciepła</name>
<name lang="it">Scambiatore acqua/olio</name>
<name lang="cs">Výměník voda olej</name>

View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="30" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<uuid uuid="{8577E7FB-62DE-4628-8E4F-A6F675EC987F}"/><names>
<name lang="ar">مُرشّح</name>
<name lang="el">Φίλτρο</name>
<name lang="en">Filter</name>
<name lang="it">Filtro</name>
<name lang="fr">Filtre</name>
<name lang="pl">Filtr</name>
<name lang="ar">مُرشّح</name>
<name lang="el">Φίλτρο</name>
<name lang="en">Filter</name>
<name lang="es">Filtro</name>
<name lang="it">Filtro</name>
<name lang="fr">Filtre</name>
<name lang="pl">Filtr</name>
<name lang="cs">Filtr</name>
<name lang="nl">Filter</name>
</names>