Updated Czech translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3093 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pavelfric
2014-06-01 08:51:25 +00:00
parent e4cf8d33be
commit 38a9841ff6
83 changed files with 83 additions and 23 deletions

View File

@@ -4,6 +4,7 @@
<name lang="it">Modulo a diodi pilota</name>
<name lang="fr">Module Fil Pilote</name>
<name lang="pl">Moduł diodowy</name>
<name lang="cs">Diodový modul</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">flow direction</name>
<name lang="nl">richting</name>
<name lang="it">Direzione del flusso</name>
<name lang="cs">Směr proudu</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
<names>
<name lang="en">transitions</name>
<name lang="be">Overgangen</name>
<name lang="it">Transizioni</name>
<name lang="cs">Přechody</name>
</names>
</qet-directory>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">A3_S7-1200-cpu-1214-ac-dc-rel</name>
<name lang="en">A3_S7-1200-cpu-1214-ac-dc-rel</name>
<name lang="it">A3 S7-1200 cpu 1214 ac-dc rel</name>
<name lang="cs">A3 S7-1200 cpu 1214 ac-dc rel</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">B1_S7-1200-switch-csm1277-24v-4x-rj45</name>
<name lang="en">B1_S7-1200-switch-csm1277-24v-4x-rj45</name>
<name lang="it">B1 S7-1200 switch csm127 24v 4x RJ45</name>
<name lang="cs">B1 S7-1200 switch csm127 24v 4x RJ45</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-cpu-1211-ac-dc-rel/03</name>
<name lang="en">S7-1200-cpu-1211-ac-dc-rel/03</name>
<name lang="it">S7-1200 cpu 1211 ac-dc rel/03</name>
<name lang="cs">S7-1200 cpu 1211 ac-dc rel/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-cpu-1212-ac-dc-rel/03</name>
<name lang="en">S7-1200-cpu-1212-ac-dc-rel/03</name>
<name lang="it">s7-1200 cpu 1212 ac-dc rel/03</name>
<name lang="cs">s7-1200 cpu 1212 ac-dc rel/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-module-sm1223-16I-16Q-re/04l.elmt</name>
<name lang="en">S7-1200-module-sm1223-16I-16Q-rel/04.elmt</name>
<name lang="it">S7-1200 Modulo sm 1223-16I-16Q</name>
<name lang="cs">S7-1200 modul sm1223 16I-16Q-rel/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-module-sm1223-8I-8Q-rel/04.elmt</name>
<name lang="en">S7-1200-module-sm1223-8I-8Q-rel/04.elmt</name>
<name lang="it">S7-1200 modulo sm1223-8i-8Q rel/04</name>
<name lang="cs">S7-1200 modul sm1223-8i-8Q rel/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-power-pm1207-230v-ac-24vdc</name>
<name lang="en">S7-1200-power-pm1207-230v-ac-24vdc</name>
<name lang="it">S7-1200 alimentazieno pm1207 230v ac 24vdc</name>
<name lang="cs">S7-1200 napájení pm1207 230v ac 24vdc</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-signalboard-sb1221-I-4x24vdc-200khz/3A</name>
<name lang="en">S7-1200-signalboard-sb1221-I-4x24vdc-200khz/3A</name>
<name lang="it">S7-1200 pannello signali sb1221-I-4x24vdc 200kHz/3A</name>
<name lang="cs">S7-1200 signálová deska sb1221-I-4x24vdc 200kHz/3A</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">S7-1200-signalboard-sb1232-Out-1xanalog/3A</name>
<name lang="en">S7-1200-signalboard-sb1232-Out-1xanalog/3A</name>
<name lang="it">S7-1200 pannello segnali sb1232 Otu 1xanalog/3A</name>
<name lang="cs">S7-1200 signálová deska sb1232 Out 1xanalog/3A</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 1/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 1/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 1/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 1/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 2/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 2/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 2/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 2/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 3/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 3/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 3/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 3/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 4/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 4/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 4/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 4/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 5/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 5/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 5/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 5/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0BX0 (parte 6/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 6/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 6/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 6/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="it">6ES7 216-2BD23-0XB0 (parte 7/7)</name>
<name lang="en">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 7/7)</name>
<name lang="fr">6ES7 216-2BD23-0XB0 (part 7/7)</name>
<name lang="cs">6ES7 216-2BD23-0XB0 (část 7/7)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">6GK7342-5DA02-0XE0</name>
<name lang="es">6GK7342-5DA02-0XE0</name>
<name lang="nl">6GK7342-5DA02-0XE0</name>
<name lang="cs">6GK7342-5DA02-0XE0</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Logo-1x-digital-input/05</name>
<name lang="fr">Logo-1x-digital-input/05</name>
<name lang="it">Logo 1x Digital IN/05</name>
<name lang="cs">Logo 1x Digital IN/05</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">Logo-1x-relais-output/05</name>
<name lang="fr">Logo-1x-relais-output/05</name>
<name lang="it">Logo 1x relais OUT/05</name>
<name lang="cs">Logo 1x relais OUT/05</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-cpu-oba6-24V-rc/03</name>
<name lang="en">Logo-cpu-oba6-24V-rc/03</name>
<name lang="it">Logo cpu oba6 24V rc/03</name>
<name lang="cs">Logo cpu oba6 24V rc/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-cpu-oba6-230V-rc/03</name>
<name lang="en">Logo-cpu-oba6-230V-rc/03</name>
<name lang="it">Logo cpu oba6 230V rc/03</name>
<name lang="cs">Logo cpu oba6 230V rc/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-cpu-oba6-12/24V-rc/03</name>
<name lang="en">Logo-cpu-oba6-12/24V-rc/03</name>
<name lang="it">Logo cpu oba6 12-24V rc/03</name>
<name lang="cs">Logo cpu oba6 12-24V rc/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-cpu-oba7-12-24V-rce/03</name>
<name lang="en">Logo-cpu-oba7-12-24V-rce/03</name>
<name lang="it">LOgo cpu oba7 12-24V rce/03</name>
<name lang="cs">Logo cpu oba7 12-24V rce/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-cpu-oba7-230V-rce/03</name>
<name lang="en">Logo-cpu-oba7-230V-rce/03</name>
<name lang="it">Logo cpu oba7 230V rce/03</name>
<name lang="cs">Logo cpu oba7 230V rce/03</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-module-230v-4i-4q-relais/04</name>
<name lang="en">Logo-module-230v-4i-4q-relais/04</name>
<name lang="it">Logo modulo 230V-4I-4Q relais/04</name>
<name lang="cs">Logo modul 230V-4I-4Q relais/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-module-230v-8i-8q-relais/04</name>
<name lang="en">Logo-module-230v-8i-8q-relais/04</name>
<name lang="it">LOgo modulo 230V-8I-8Q relais/04</name>
<name lang="cs">Logo modul 230V-8I-8Q relais/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-module-24v-4i-4q-relais/04</name>
<name lang="en">Logo-module-24v-4i-4q-relais/04</name>
<name lang="it">Logo modulo 24V-4I-4Q relais/04</name>
<name lang="cs">Logo modul 24V-4I-4Q relais/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">Logo-module-24v-8i-8q-relais/04</name>
<name lang="en">Logo-module-24v-8i-8q-relais/04</name>
<name lang="it">Logo modulo 24V-8I-8Q relais/04</name>
<name lang="cs">Logo modul 24V-8I-8Q relais/04</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">logo-textdisplay-24v</name>
<name lang="en">logo-textdisplay-24v</name>
<name lang="it">Logo Display testo</name>
<name lang="cs">Logo zobrazení textu</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="de">logo-power-230v-acdc-24vdc</name>
<name lang="en">logo-power-230v-acdc-24vdc</name>
<name lang="it">Logo aliment. 230V acdc 24vdc</name>
<name lang="cs">Logo napájení 230V acdc 24vdc</name>
</names>
<informations></informations>
<description>