kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-03-30 06:39:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Czech translations

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3093 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pavelfric
2014-06-01 08:51:25 +00:00
parent e4cf8d33be
commit 38a9841ff6
83 changed files with 83 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/20nomenclatures/references/no link/qet_directory
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<name lang="fr">References pas link</name>
<name lang="ar">مرجعيات</name>
<name lang="en">References not linked</name>
<name lang="cs">Odkazy</name>
<name lang="cs">Reference</name>
<name lang="it">Riferimenti</name>
<name lang="nl">Referenties zonder link</name>
</names>

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_h.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference bobine h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - cewka (poziomo)</name>
<name lang="es">Referencia bobina horizontal</name>
<name lang="cs">Odkaz - cívka (vodorovná)</name>
<name lang="cs">Srovnávací cívka (vodorovná)</name>
<name lang="nl">referentie spoel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_2_v.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference bobine v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - cewka (pionowo)</name>
<name lang="es">Referencia bobina vertical</name>
<name lang="cs">Odkaz - cívka (svislá)</name>
<name lang="cs">Srovnávací cívka (svislá)</name>
<name lang="nl">referentie spoel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_h.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference bobine h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 4 (poziomo)</name>
<name lang="es">Referencia bobina h</name>
<name lang="cs">Odkaz - cívka (vodorovná)</name>
<name lang="cs">Srovnávací cívka (vodorovná)</name>
<name lang="nl">referentie spoel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_bobine_v.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference bobine v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 4 (pionowo)</name>
<name lang="es">Referencia bobina v</name>
<name lang="cs">Odkaz - cívka (svislá)</name>
<name lang="cs">Srovnávací cívka (svislá)</name>
<name lang="nl">referentie spoel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_h.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo)</name>
<name lang="es">Referencia contacto NC horizontal</name>
<name lang="cs">Odkaz - kontakt NC (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NC (vodorovný)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NC)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_nc_v.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference contact NC v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo)</name>
<name lang="es">Referencia contacto NC vertical</name>
<name lang="cs">Odkaz - kontakt NC (svislý)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NC (svislý)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NC)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_h.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
<name lang="es">Contacto NA horizontal</name>
<name lang="cs">Odkaz - kontakt NO (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NO (vodorovný)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NO)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_2_no_v.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference contact NO v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
<name lang="es">Contacto NA vertical</name>
<name lang="cs">Odkaz - kontakt NO (svislý)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NO (svislý)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NO)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_h.elmt
View File

@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 2 (poziomo)</name>
<name lang="es">Referencia contacto NC h</name>
<name lang="cs">Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NC (vodorovný)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NC))</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_nc_v.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. contatto NC _ (verticale)</name>
<name lang="fr">Reference contact NC h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 2 (pionowo)</name>
<name lang="cs">Odkaz_2 - kontakt NC (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NC (svislý)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NC)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_h.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. contatto NO _ (orizzontale)</name>
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 1 (poziomo)</name>
<name lang="cs">Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NO (vodorovný)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NO)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_contact_no_v.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. contatto NO _ (verticale)</name>
<name lang="fr">Reference contact NO h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 1 (pionowo)</name>
<name lang="cs">Odkaz_1 - kontakt NO (vodorovný)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontakt NO (svislý)</name>
<name lang="nl">Referentie contact (NO)</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_precedent.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Foglio precedente</name>
<name lang="fr">Reference folio precedent</name>
<name lang="pl">Wejście adresowe</name>
<name lang="cs">Předchozí dvojlist</name>
<name lang="cs">Předchozí list</name>
<name lang="nl">referentie vorige pagina</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_folio_suivant.elmt
View File

@@ -4,7 +4,7 @@
<name lang="en">Next folio</name>
<name lang="fr">Reference folio suivant</name>
<name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
<name lang="cs">Další dvojlist</name>
<name lang="cs">Další list</name>
<name lang="it">Foglio successivo</name>
<name lang="nl">referentie Volgende pagina</name>
</names>

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_h.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. spia luminosa / (orizzontale)</name>
<name lang="fr">Refence voyant h</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo)</name>
<name lang="cs">Odkaz - světlo (vodorovné)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontrolní světlo (vodorovné)</name>
<name lang="nl">Referentie lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_2_v.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. spia luminosa / (verticale)</name>
<name lang="fr">Reference voyant v</name>
<name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo)</name>
<name lang="cs">Odkaz - světlo (svislé)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontrolní světlo (svislé)</name>
<name lang="nl">Referentie lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_h.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. spia luminosa _ (orizzontale)</name>
<name lang="fr">Reference voyant </name>
<name lang="pl">Odsyłacz 3 (poziomo)</name>
<name lang="cs">Odkaz_3 - světlo (vodorovné)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontrolní světlo (vodorovné)</name>
<name lang="nl">Referentie lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

2
elements/20nomenclatures/references/no link/ref_voyant_v.elmt
View File

@@ -5,7 +5,7 @@
<name lang="it">Rif. spia luminosa / (verticale)</name>
<name lang="fr">Reference voyant</name>
<name lang="pl">Odsyłacz 3 (pionowo)</name>
<name lang="cs">Odkaz_3 - světlo (svislé)</name>
<name lang="cs">Srovnávací kontrolní světlo (svislé)</name>
<name lang="nl">referentie lamp</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team