kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-29 00:39:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Other translation symbols

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1249 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2011-03-30 23:11:53 +00:00
parent 48100b618c
commit 3fd1504658
41 changed files with 103 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/dzielnik_strum.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="90" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Diviseur de débit</name>
<name lang="pl">Dzielnik strumienia</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/reg_przep_temp.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="90" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Régulateur de débit à deux voies avec compensation de température, avec un débit variable de sortie</name>
<name lang="pl">Regulator przepływu dwudrogowy z wyrównaniem temperatury, ze zmiennym wyjściowym natężeniem przepływu</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/regul_przeplyw.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="90" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Réducteur de debit bidirectionnel reglable</name>
<name lang="pl">Regulator przepływu dwudrogowy, ze zmiennym wyjściowym natężeniem przepływu</name>
</names>
<informations></informations>

6
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_dlaw-zwrot_jed.elmt
View File

@@ -1,5 +1,9 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" orientation="dnnn">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="fr">Réducteur de
débit
unidirectionnel
</name>
<name lang="pl">Zawór dławiący nastawialny</name>
</names>
<informations></informations>

5
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_dlaw_nastaw.elmt
View File

@@ -1,5 +1,8 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" orientation="dnnn">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="fr">Réducteur de
débit variable
</name>
<name lang="pl">Zawór dławiący nastawialny</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_dlaw_rol.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="90" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Microvalvle a commande mecanique</name>
<name lang="pl">Zawór dławiacy nastawialny</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_ogr_maks_jed.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Soupape de securité</name>
<name lang="pl">Zawór ograniczający cisnienie, maksymalny, jednostopniowy</name>
</names>
<informations></informations>

5
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_red_dwu_jed.elmt
View File

@@ -1,5 +1,8 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Régulateur de
pression
</name>
<name lang="pl">Regulator ciśnienia, dwudrogowy, jednostopniowy, nastawiany sprężyną</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_reg_troj_jed.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Soupape de sécurité</name>
<name lang="pl">Zawór ograniczający ciśnienie, trójdrogowy, jednostopniowy, nastawiany sprężyną</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_reg_upust.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="70" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="fr">Soupape de sécurité</name>
<name lang="pl">Zawór ograniczający ciśnienie z upustem</name>
</names>
<informations></informations>

3
elements/mecanique/pneumatique/soupapes/zaw_zas_odc.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="50" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dnnn">
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="fr">Vanne d'arrêt</name>
<name lang="pl">Zawór zasuwowy odcinający</name>
</names>
<informations></informations>