Updated Czech translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1709 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/energie/solaire/pompe/circulateur_reversible_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Circulateur Réversible</name>
         <name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna</name>
+        <name lang="cs">Cirkulační pumpa</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Circulateur Sanitaire</name>
         <name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU</name>
+        <name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/circulateur_sanitaire_clapet_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Circulateur Sanitaire et clapet</name>
         <name lang="pl">Pompa cyrkulacyjna CWU z zaworem zwrotnym</name>
+        <name lang="cs">Sanitární cirkulační pumpa se zvratným uzávěrem</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/debimetre_helice_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Débimetre Hélice</name>
         <name lang="pl">Przepływomierz wirnikowy</name>
+        <name lang="cs">Točitý průtokoměr</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/module_hydraulique_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">module Hydraulique n°1</name>
         <name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
+        <name lang="cs">Hydraulický modul n°1</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/module_hydraulique_02.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Module Hydraulique n°2</name>
         <name lang="pl">Moduł hydrauliczny n°1</name>
+        <name lang="cs">Hydraulický modul n°2</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/pompe_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Pompe</name>
         <name lang="pl">Pompa</name>
+        <name lang="cs">Pumpa</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/pompe_clapet_01.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Pompe avec Clapet</name>
         <name lang="pl">Pompa z zaworem zwrotnym</name>
+        <name lang="cs">Pumpa se zvratným uzávěrem</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/energie/solaire/pompe/qet_directory

@@ -2,5 +2,6 @@
     <names>
         <name lang="fr">Pompes et Circulateurs</name>
         <name lang="pl">Pompy</name>
+        <name lang="cs">Pumpy</name>
     </names>
 </qet-directory>