Mise a jour de la traduction anglaise, amelioration du dialogue "A propos" et possible resolution de la segfault survenant apres la rotation et l'effacement d'un element

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@17 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavierqet
2006-11-10 21:31:18 +00:00
parent fb0dc4f705
commit 446acbf7a2
4 changed files with 298 additions and 131 deletions

View File

@@ -56,13 +56,16 @@ QWidget *AboutQET::titre() {
*/
QWidget *AboutQET::ongletAPropos() {
QLabel *apropos = new QLabel(
tr(
"QElectroTech, une application de "
"r\351alisation de sch\351mas \351lectriques.\n\n\251 2006 Les "
"d\351veloppeurs de QElectroTech\n\nMerde on n'a pas de site web"
)
tr("QElectroTech, une application de r\351alisation de sch\351mas \351lectriques.") +
"<br><br>" +
tr("\251 2006 Les d\351veloppeurs de QElectroTech") +
"<br><br>"
"<a href=\"http://qelectrotech.tuxfamily.org/\">"
"http://qelectrotech.tuxfamily.org/</a>"
);
apropos -> setAlignment(Qt::AlignCenter);
apropos -> setOpenExternalLinks(true);
apropos -> setTextFormat(Qt::RichText);
return(apropos);
}
@@ -71,12 +74,21 @@ QWidget *AboutQET::ongletAPropos() {
*/
QWidget *AboutQET::ongletAuteurs() {
QLabel *auteurs = new QLabel(
tr(
"Id\351e originale : Beno\356t Ansieau <benoit.ansieau@gmail.com>\n\n"
"Programmation : Xavier Guerrin <xavier.guerrin@gmail.com>"
)
"<span style=\"text-decoration: underline;\">" +
tr("Id\351e originale") +
"</span> : Beno\356t Ansieau "
"&lt;<a href=\"mailto:benoit.ansieau@gmail.com\">"
"benoit.ansieau@gmail.com</a>&gt;"
"<br><br>"
"<span style=\"text-decoration: underline;\">" +
tr("Programmation") +
"</span> : Xavier Guerrin "
"&lt;<a href=\"mailto:xavier.guerrin@gmail.com\">"
"xavier.guerrin@gmail.com</a>&gt;"
);
auteurs -> setAlignment(Qt::AlignCenter);
auteurs -> setOpenExternalLinks(true);
auteurs -> setTextFormat(Qt::RichText);
return(auteurs);
}