Updated Czech translations of elements.

This commit is contained in:
pavelfric
2021-01-17 08:57:18 +01:00
parent 30b733febe
commit 47d5862ab0
81 changed files with 81 additions and 60 deletions
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="de">Steckbare Bausteine auf Basisklemmenblock</name>
<name lang="en">Pluggable Modules on Terminal block</name>
<name lang="fr">Modules enfichables sur bornier</name>
<name lang="cs">Zásuvné moduly na svorkovnici</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="ru">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="nl">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="cs">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="cs">SPS - Kontrolér PFC</name>
<name lang="en">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="fr">SPS - Controller PFC</name>
<name lang="da">SPS - Controller PFC</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Controller</name>
<name lang="ru">Controller</name>
<name lang="nl">Controller</name>
<name lang="cs">Controller</name>
<name lang="cs">Kontrolér</name>
<name lang="en">Controller</name>
<name lang="fr">Controller</name>
<name lang="da">Controller</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Coupler</name>
<name lang="ru">Coupler</name>
<name lang="nl">Coupler</name>
<name lang="cs">Coupler</name>
<name lang="cs">Spojka</name>
<name lang="en">Coupler</name>
<name lang="fr">Coupler</name>
<name lang="da">Coupler</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Function and Technology</name>
<name lang="ru">Function and Technology</name>
<name lang="nl">Function and Technology</name>
<name lang="cs">Function and Technology</name>
<name lang="cs">Funkce a technologiey</name>
<name lang="en">Function and Technology</name>
<name lang="fr">Function and Technology</name>
<name lang="da">Function and Technology</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication</name>
<name lang="ru">Communication</name>
<name lang="nl">Communication</name>
<name lang="cs">Communication</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
<name lang="en">Communication</name>
<name lang="fr">Communication</name>
<name lang="da">Communication</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Functional Safety</name>
<name lang="ru">Functional Safety</name>
<name lang="nl">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Funkční bezpečnost</name>
<name lang="en">Functional Safety</name>
<name lang="fr">Functional Safety</name>
<name lang="da">Functional Safety</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Ex i - Modules</name>
<name lang="ru">Ex i - Modules</name>
<name lang="nl">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Jiskrově bezpečné moduly</name>
<name lang="en">Ex i - Intrinsically Safe Modules</name>
<name lang="fr">Ex i - Modules</name>
<name lang="da">Ex i - Modules</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">System</name>
<name lang="ru">System</name>
<name lang="nl">System</name>
<name lang="cs">System</name>
<name lang="cs">Systém</name>
<name lang="en">System</name>
<name lang="fr">System</name>
<name lang="da">System</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="ru">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="nl">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="cs">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="cs">SPS - Kontrolér PFC XTR</name>
<name lang="en">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="fr">SPS - Controller PFC XTR</name>
<name lang="da">SPS - Controller PFC XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Controller XTR</name>
<name lang="ru">Controller XTR</name>
<name lang="nl">Controller XTR</name>
<name lang="cs">Controller XTR</name>
<name lang="cs">Kontrolér XTR</name>
<name lang="en">Controller XTR</name>
<name lang="fr">Controller XTR</name>
<name lang="da">Controller XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Coupler XTR</name>
<name lang="ru">Coupler XTR</name>
<name lang="nl">Coupler XTR</name>
<name lang="cs">Coupler XTR</name>
<name lang="cs">Spojka XTR</name>
<name lang="en">Coupler XTR</name>
<name lang="fr">Coupler XTR</name>
<name lang="da">Coupler XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Function and Technology XTR</name>
<name lang="ru">Function and Technology XTR</name>
<name lang="nl">Function and Technology XTR</name>
<name lang="cs">Function and Technology XTR</name>
<name lang="cs">Funkce a technologie XTR</name>
<name lang="en">Function and Technology XTR</name>
<name lang="fr">Function and Technology XTR</name>
<name lang="da">Function and Technology XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication XTR</name>
<name lang="ru">Communication XTR</name>
<name lang="nl">Communication XTR</name>
<name lang="cs">Communication XTR</name>
<name lang="cs">Spoj XTR</name>
<name lang="en">Communication XTR</name>
<name lang="fr">Communication XTR</name>
<name lang="da">Communication XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Functional Safety</name>
<name lang="ru">Functional Safety</name>
<name lang="nl">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Funkční bezpečnost</name>
<name lang="en">Functional Safety</name>
<name lang="fr">Functional Safety</name>
<name lang="da">Functional Safety</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Ex i - Modules</name>
<name lang="ru">Ex i - Modules</name>
<name lang="nl">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Jiskrově bezpečné moduly</name>
<name lang="en">Ex i - Intrinsically Safe Modules</name>
<name lang="fr">Ex i - Modules</name>
<name lang="da">Ex i - Modules</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">System XTR</name>
<name lang="ru">System XTR</name>
<name lang="nl">System XTR</name>
<name lang="cs">System XTR</name>
<name lang="cs">Systém XTR</name>
<name lang="en">System XTR</name>
<name lang="fr">System XTR</name>
<name lang="da">System XTR</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Function and Technology</name>
<name lang="ru">Function and Technology</name>
<name lang="nl">Function and Technology</name>
<name lang="cs">Function and Technology</name>
<name lang="cs">Funkce a technologie</name>
<name lang="en">Function and Technology</name>
<name lang="fr">Function and Technology</name>
<name lang="da">Function and Technology</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication</name>
<name lang="ru">Communication</name>
<name lang="nl">Communication</name>
<name lang="cs">Communication</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
<name lang="en">Communication</name>
<name lang="fr">Communication</name>
<name lang="da">Communication</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Functional Safety</name>
<name lang="ru">Functional Safety</name>
<name lang="nl">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Functional Safety</name>
<name lang="cs">Funkční bezpečnost</name>
<name lang="en">Functional Safety</name>
<name lang="fr">Functional Safety</name>
<name lang="da">Functional Safety</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Ex i - Modules</name>
<name lang="ru">Ex i - Modules</name>
<name lang="nl">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Modules</name>
<name lang="cs">Ex i - Jiskrově bezpečné moduly</name>
<name lang="en">Ex i - Intrinsically Safe Modules</name>
<name lang="fr">Ex i - Modules</name>
<name lang="da">Ex i - Modules</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">System</name>
<name lang="ru">System</name>
<name lang="nl">System</name>
<name lang="cs">System</name>
<name lang="cs">Systém</name>
<name lang="en">System</name>
<name lang="fr">System</name>
<name lang="da">System</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Controller</name>
<name lang="ru">Controller</name>
<name lang="nl">Controller</name>
<name lang="cs">Controller</name>
<name lang="cs">Kontrolér</name>
<name lang="en">Controller</name>
<name lang="fr">Controller</name>
<name lang="da">Controller</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Coupler</name>
<name lang="ru">Coupler</name>
<name lang="nl">Coupler</name>
<name lang="cs">Coupler</name>
<name lang="cs">Spojka</name>
<name lang="en">Coupler</name>
<name lang="fr">Coupler</name>
<name lang="da">Coupler</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">System</name>
<name lang="ru">System</name>
<name lang="nl">System</name>
<name lang="cs">System</name>
<name lang="cs">Systém</name>
<name lang="en">System</name>
<name lang="fr">System</name>
<name lang="da">System</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Power-Supplies</name>
<name lang="ru">Power-Supplies</name>
<name lang="nl">Power-Supplies</name>
<name lang="cs">Power-Supplies</name>
<name lang="cs">Napájecí zdroje, el. pojistky</name>
<name lang="en">Power-Supplies</name>
<name lang="fr">Power-Supplies</name>
<name lang="da">Power-Supplies</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Installation Devices 789</name>
<name lang="ru">Installation Devices 789</name>
<name lang="nl">Installation Devices 789</name>
<name lang="cs">Installation Devices 789</name>
<name lang="cs">Instalační zařízení 789</name>
<name lang="en">Installation Devices 789</name>
<name lang="fr">Installation Devices 789</name>
<name lang="da">Installation Devices 789</name>
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="de">Netzwerkzubehör</name>
<name lang="en">Network-Equipment</name>
<name lang="fr">Équipement de réseau</name>
<name lang="cs">Síťové příslušenství</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="ru">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="nl">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="cs">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="cs">Svorkovnice s funkcí spojky 859</name>
<name lang="en">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="fr">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="da">Electronic Terminal Blocks 859</name>
@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="de">unsortiert / kundenspezifisch</name>
<name lang="en">unsorted / customer specific</name>
<name lang="fr">non trié / spécifique</name>
<name lang="cs">Netříděné/zvláštní pro zákazníka</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="ru">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="nl">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="cs">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="cs">Propoje pro řadu 859</name>
<name lang="en">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="fr">Jumpers for Series 859</name>
<name lang="da">Jumpers for Series 859</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2000</name>
<name lang="ru">Series 2000</name>
<name lang="nl">Series 2000</name>
<name lang="cs">Series 2000</name>
<name lang="cs">Řada 2000</name>
<name lang="en">Series 2000</name>
<name lang="fr">Series 2000</name>
<name lang="da">Series 2000</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2001</name>
<name lang="ru">Series 2001</name>
<name lang="nl">Series 2001</name>
<name lang="cs">Series 2001</name>
<name lang="cs">Řada 2001</name>
<name lang="en">Series 2001</name>
<name lang="fr">Series 2001</name>
<name lang="da">Series 2001</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2002</name>
<name lang="ru">Series 2002</name>
<name lang="nl">Series 2002</name>
<name lang="cs">Series 2002</name>
<name lang="cs">Řada 2002</name>
<name lang="en">Series 2002</name>
<name lang="fr">Series 2002</name>
<name lang="da">Series 2002</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2004</name>
<name lang="ru">Series 2004</name>
<name lang="nl">Series 2004</name>
<name lang="cs">Series 2004</name>
<name lang="cs">Řada 2004</name>
<name lang="en">Series 2004</name>
<name lang="fr">Series 2004</name>
<name lang="da">Series 2004</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2006</name>
<name lang="ru">Series 2006</name>
<name lang="nl">Series 2006</name>
<name lang="cs">Series 2006</name>
<name lang="cs">Řada 2006</name>
<name lang="en">Series 2006</name>
<name lang="fr">Series 2006</name>
<name lang="da">Series 2006</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2010</name>
<name lang="ru">Series 2010</name>
<name lang="nl">Series 2010</name>
<name lang="cs">Series 2010</name>
<name lang="cs">Řada 2010</name>
<name lang="en">Series 2010</name>
<name lang="fr">Series 2010</name>
<name lang="da">Series 2010</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2016</name>
<name lang="ru">Series 2016</name>
<name lang="nl">Series 2016</name>
<name lang="cs">Series 2016</name>
<name lang="cs">Řada 2016</name>
<name lang="en">Series 2016</name>
<name lang="fr">Series 2016</name>
<name lang="da">Series 2016</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="ru">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="nl">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="cs">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="cs">Propoje pro svorkovnice</name>
<name lang="en">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="fr">Jumpers for Terminals</name>
<name lang="da">Jumpers for Terminals</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 280</name>
<name lang="ru">Series 280</name>
<name lang="nl">Series 280</name>
<name lang="cs">Series 280</name>
<name lang="cs">Řada 280</name>
<name lang="en">Series 280</name>
<name lang="fr">Series 280</name>
<name lang="da">Series 280</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 769</name>
<name lang="ru">Series 769</name>
<name lang="nl">Series 769</name>
<name lang="cs">Series 769</name>
<name lang="cs">Řada 769</name>
<name lang="en">Series 769</name>
<name lang="fr">Series 769</name>
<name lang="da">Series 769</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 870</name>
<name lang="ru">Series 870</name>
<name lang="nl">Series 870</name>
<name lang="cs">Series 870</name>
<name lang="cs">Řada 870</name>
<name lang="en">Series 870</name>
<name lang="fr">Series 870</name>
<name lang="da">Series 870</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2000</name>
<name lang="ru">Series 2000</name>
<name lang="nl">Series 2000</name>
<name lang="cs">Series 2000</name>
<name lang="cs">Řada 2000</name>
<name lang="en">Series 2000</name>
<name lang="fr">Series 2000</name>
<name lang="da">Series 2000</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2001</name>
<name lang="ru">Series 2001</name>
<name lang="nl">Series 2001</name>
<name lang="cs">Series 2001</name>
<name lang="cs">Řada 2001</name>
<name lang="en">Series 2001</name>
<name lang="fr">Series 2001</name>
<name lang="da">Series 2001</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2002</name>
<name lang="ru">Series 2002</name>
<name lang="nl">Series 2002</name>
<name lang="cs">Series 2002</name>
<name lang="cs">Řada 2002</name>
<name lang="en">Series 2002</name>
<name lang="fr">Series 2002</name>
<name lang="da">Series 2002</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2004</name>
<name lang="ru">Series 2004</name>
<name lang="nl">Series 2004</name>
<name lang="cs">Series 2004</name>
<name lang="cs">Řada 2004</name>
<name lang="en">Series 2004</name>
<name lang="fr">Series 2004</name>
<name lang="da">Series 2004</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2006</name>
<name lang="ru">Series 2006</name>
<name lang="nl">Series 2006</name>
<name lang="cs">Series 2006</name>
<name lang="cs">Řada 2006</name>
<name lang="en">Series 2006</name>
<name lang="fr">Series 2006</name>
<name lang="da">Series 2006</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2010</name>
<name lang="ru">Series 2010</name>
<name lang="nl">Series 2010</name>
<name lang="cs">Series 2010</name>
<name lang="cs">Řada 2010</name>
<name lang="en">Series 2010</name>
<name lang="fr">Series 2010</name>
<name lang="da">Series 2010</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2016</name>
<name lang="ru">Series 2016</name>
<name lang="nl">Series 2016</name>
<name lang="cs">Series 2016</name>
<name lang="cs">Řada 2016</name>
<name lang="en">Series 2016</name>
<name lang="fr">Series 2016</name>
<name lang="da">Series 2016</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2020</name>
<name lang="ru">Series 2020</name>
<name lang="nl">Series 2020</name>
<name lang="cs">Series 2020</name>
<name lang="cs">Řada 2020</name>
<name lang="en">Series 2020</name>
<name lang="fr">Series 2020</name>
<name lang="da">Series 2020</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2022</name>
<name lang="ru">Series 2022</name>
<name lang="nl">Series 2022</name>
<name lang="cs">Series 2022</name>
<name lang="cs">Řada 2022</name>
<name lang="en">Series 2022</name>
<name lang="fr">Series 2022</name>
<name lang="da">Series 2022</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2102</name>
<name lang="ru">Series 2102</name>
<name lang="nl">Series 2102</name>
<name lang="cs">Series 2102</name>
<name lang="cs">Řada 2102</name>
<name lang="en">Series 2102</name>
<name lang="fr">Series 2102</name>
<name lang="da">Series 2102</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2106</name>
<name lang="ru">Series 2106</name>
<name lang="nl">Series 2106</name>
<name lang="cs">Series 2106</name>
<name lang="cs">Řada 2106</name>
<name lang="en">Series 2106</name>
<name lang="fr">Series 2106</name>
<name lang="da">Series 2106</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2116</name>
<name lang="ru">Series 2116</name>
<name lang="nl">Series 2116</name>
<name lang="cs">Series 2116</name>
<name lang="cs">Řada 2116</name>
<name lang="en">Series 2116</name>
<name lang="fr">Series 2116</name>
<name lang="da">Series 2116</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2210</name>
<name lang="ru">Series 2210</name>
<name lang="nl">Series 2210</name>
<name lang="cs">Series 2210</name>
<name lang="cs">Řada 2210</name>
<name lang="en">Series 2210</name>
<name lang="fr">Series 2210</name>
<name lang="da">Series 2210</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Series 2216</name>
<name lang="ru">Series 2216</name>
<name lang="nl">Series 2216</name>
<name lang="cs">Series 2216</name>
<name lang="cs">Řada 2216</name>
<name lang="en">Series 2216</name>
<name lang="fr">Series 2216</name>
<name lang="da">Series 2216</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Terminals</name>
<name lang="ru">Terminals</name>
<name lang="nl">Terminals</name>
<name lang="cs">Terminals</name>
<name lang="cs">Svorkovnice</name>
<name lang="en">Terminals</name>
<name lang="fr">Borniers</name>
<name lang="da">Terminals</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Controller</name>
<name lang="ru">Controller</name>
<name lang="nl">Controller</name>
<name lang="cs">Controller</name>
<name lang="cs">Kontrolér</name>
<name lang="en">Controller</name>
<name lang="fr">Controller</name>
<name lang="da">Controller</name>
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">750-891</name>
<name lang="fr">750-891</name>
<name lang="de">750-891</name>
<name lang="cs">750-891</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="manufacturer">WAGO</elementInformation>
@@ -3,6 +3,7 @@
<name lang="en">750-893</name>
<name lang="fr">750-893</name>
<name lang="de">750-893</name>
<name lang="cs">750-893</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="manufacturer">WAGO</elementInformation>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication</name>
<name lang="ru">Communication</name>
<name lang="nl">Communication</name>
<name lang="cs">Sdělení</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
<name lang="en">Communication</name>
<name lang="fr">Communication</name>
<name lang="da">Communication</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication</name>
<name lang="ru">Communication</name>
<name lang="nl">Communication</name>
<name lang="cs">Sdělení</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
<name lang="en">Communication</name>
<name lang="fr">Communication</name>
<name lang="da">Communication</name>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Communication</name>
<name lang="ru">Communication</name>
<name lang="nl">Communication</name>
<name lang="cs">Sdělení</name>
<name lang="cs">Spoj</name>
<name lang="en">Communication</name>
<name lang="fr">Communication</name>
<name lang="da">Communication</name>
@@ -3,6 +3,6 @@
<name lang="de">Netzwerkzubehör</name>
<name lang="en">Network-Equipment</name>
<name lang="fr">Équipement de réseau</name>
<name lang="cs">Síťové vybavení</name>
<name lang="cs">Síťové příslušenství</name>
</names>
</qet-directory>
@@ -6,7 +6,7 @@
<name lang="it">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="ru">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="nl">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="cs">Elektronické svorkovnice 859</name>
<name lang="cs">Svorkovnice s funkcí spojky 859</name>
<name lang="en">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="fr">Electronic Terminal Blocks 859</name>
<name lang="da">Electronic Terminal Blocks 859</name>