Elements collection: removed all remaining &xd;.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1614 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/controlli_w500_tmb.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Controlli_W500_TMB</name>
         <name lang="pl">Controlli_W500_TMB</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <rect width="120" x="70" y="50" antialias="false" height="40" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/ecran-satchwell-mn50-lcd.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Panel operatorski -  Satchwell MN 50 LCD</name>
         <name lang="cs">Obrazovka  Satchwell MN 50 LCD</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <polygon x4="360" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="100" x1="360" y2="98" x2="364" y3="102" x3="364" y4="100"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/ecran-satchwell-mn50-touchscreen.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Panel operatorski - Satchwell MN 50 touch</name>
         <name lang="cs">Obrazovka Satchwell MN 50 touch (dotyková)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <rect width="44" x="1" y="40" antialias="false" height="90" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn-550.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 1/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 ( 1/3)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="436" y="243" size="6" text="29"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page1.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 350 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 350 (strana 1/2)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <circle x="652.938" y="73.9377" antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="16.1245"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn350-page2.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 350 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 350 (strana 2/2)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="183" y="230" size="6" rotation="270" text="UI4"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page1.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 450 (część 1/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 450 (strana 1/2)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="663" y="38" size="6" rotation="270" text="S-LK"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn450-page2.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 450 (część 2/2)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 450 (strana 2/2)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="242" y="229" size="6" rotation="270" text="DO1"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page2.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 2/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 (strana 2/3)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="472" y="229" size="6" rotation="270" text="UI9 COM"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn550-page3.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 550 (część 3/3)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 550 (strana 3/3)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <rect width="740" x="0" y="0" antialias="false" height="250" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page1.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 1/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 1/4)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="592" y="229" size="6" rotation="270" text="DO8"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page2.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 2/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 2/4)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="592" y="229" size="6" rotation="270" text="DI8"/>

elements/automatisme/regulateurs/satchwell/satchwell-mn650-page3.elmt

@@ -5,11 +5,11 @@
         <name lang="pl">Satchwell MN 650 (część 3/4)</name>
         <name lang="cs">Satchwell MN 650 (strana 3/4)</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="642" y="229" size="6" rotation="270" text="UI12 COM"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_100.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 100</name>
         <name lang="cs">STR 100</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="36" y="19" size="9" text="STR 100"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_101.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 101</name>
         <name lang="cs">STR 101</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="185" x1="40" y2="190" x2="40"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_102.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 102</name>
         <name lang="cs">STR 102</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="185" x1="40" y2="190" x2="40"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_103_104.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 103 / 104</name>
         <name lang="cs">STR 103 / 104</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="185" x1="40" y2="190" x2="40"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_106_107.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 106 / 107</name>
         <name lang="cs">STR 106 / 107</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <circle x="98.5858" y="118.586" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2.8284"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_150.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 150</name>
         <name lang="cs">STR 150</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <circle x="53.5858" y="108.586" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2.8284"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_200.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 200</name>
         <name lang="cs">STR 200</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="36" y="19" size="9" text="STR 200"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_202.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 202</name>
         <name lang="cs">STR 202</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="48" x1="101" y2="52" x2="101"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_250.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 250</name>
         <name lang="cs">STR 250</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <polygon antialias="false" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="112" x1="51" y2="115" x2="55" y3="112" x3="59"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/str_350.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">STR 350</name>
         <name lang="cs">STR 350</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <rect width="2" x="84" y="102" antialias="false" height="8" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/ecran/tac-xenta-opterm.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta OP</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta OP</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <rect width="38" x="0" y="60" antialias="false" height="50" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/tac-xenta471.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 471</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 471</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="180" y2="0" x2="180"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/tac-xenta491-492.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 491 / 492</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 491 / 492</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="180" y2="0" x2="180"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_di/tac-xenta411-412.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 411 / 412</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 411 / 412</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="180" y2="0" x2="180"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/tac-xenta-repeater.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta Repeater</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta Repeater</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="340" y2="1" x2="340"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta511.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 511</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 511</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="43" y="73" size="5" text="RS 232"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta555.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 555</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 555</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="224" y="150" size="6" text="GO"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta711-731.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 711 / 731</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 711 / 731</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="43" y="73" size="5" text="RS 232"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta901.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 901</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 901</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="67" y="92" size="4" text="OP"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta911.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 911</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 911</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <input x="89" y="121" size="7" rotate="true" text="XXX . XXX . XXX . XXX"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/tac-xenta913.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 913</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 913</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="42" y="72" size="5" text="RS 232"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/tac-xenta451-452.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 451A / 452A</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 451A / 452A</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="110" x1="140" y2="170" x2="140"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/tac-xenta421-422.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 421A / 422A</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 421A / 422A</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="60" x1="180" y2="0" x2="180"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/convertisseur_ar01.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Měnič ARO1</name>
         <name lang="pl">Przetwornik ARO1</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="66" y="152" size="4" text="10V"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/platine_1r.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Deska 1R</name>
         <name lang="pl">Płyta 1R</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="20" x2="40"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/platine_1rs.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Deska 1RS</name>
         <name lang="pl">Płyta 1RS</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="43" y="29" size="5" text="KRS"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/platine_1rsa.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Deska 1RSA</name>
         <name lang="pl">Płyta 1RSA</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="52" x1="34" y2="48" x2="46"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/platine_pd4.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">Deska PD4</name>
         <name lang="pl">Płyta PD4</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="170" x1="30" y2="146" x2="30"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xenta281.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 281</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 281</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="247" y="149" size="6" text="M"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xenta282.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 282</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 282</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="275" y="149" size="6" text="Y4"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xenta301.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 301</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 301</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="165" x1="670" y2="170" x2="670"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xenta302.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 302</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 302</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="275" y="149" size="6" text="Y4"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xenta401.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="pl">TAC Xenta 401</name>
         <name lang="cs">TAC Xenta 401</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;&#xd;
-Langue : Fr&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;&#xd;
-&#xd;&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="67" y="92" size="4" text="OP"/>

elements/automatisme/regulateurs/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/tac-xentalib.elmt

@@ -4,11 +4,11 @@
         <name lang="cs">TAC Xenta lib</name>
         <name lang="pl">TAC Xenta Lib</name>
     </names>
-    <informations>Auteur : C V C 71&#xd;
-Langue : Fr&#xd;
-&#xd;
-Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.&#xd;
-&#xd;
+    <informations>Auteur : C V C 71
+Langue : Fr
+
+Cet élément est optinisé pour un folio de 15 colones X 50 px et de 6 lignes X 80 px.
+
 Bonne utilisation !</informations>
     <description>
         <text x="275" y="149" size="6" text="Y4"/>

elements/bornes/barrette_connexion_f.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="de">Stirnkontaktverbindung&#xd;
-Trennstelle, Lasche geschlossen&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Stirnkontaktverbindung Trennstelle, Lasche geschlossen</name>
         <name lang="en">Terminal strip, closed</name>
-        <name lang="fr">Barrette de connexion, fermée&#xd;
-</name>
+        <name lang="fr">Barrette de connexion, fermée</name>
         <name lang="pl">Oddzielacz w stanie zamknięcia</name>
         <name lang="cs">Propojovací tyč, zavřená</name>
         <name lang="it">Barra di connessione, chiusa</name>

elements/domestiques/compteurs/ampereheuremetre.elmt

@@ -1,10 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="de">Betriebsstundenzähler&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Betriebsstundenzähler</name>
         <name lang="en">Ampere Hour Meter</name>
-        <name lang="it">Amperorametro&#xd;
-</name>
+        <name lang="it">Amperorametro</name>
         <name lang="fr">Ampèreheuremètre</name>
         <name lang="pl">Licznik amperogodzin</name>
         <name lang="cs">Ampérmetr</name>

elements/domestiques/compteurs/wattheuremetre.elmt

@@ -1,17 +1,12 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="5" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="de">Wattstundenzähler,
-Elektrizitätszähler
-</name>
+        <name lang="de">Wattstundenzähler, Elektrizitätszähler</name>
         <name lang="en">Watt hour meter</name>
-        <name lang="fr">Compteur d'énergie active
-Wattheuremètre
-</name>
+        <name lang="fr">Compteur d'énergie active Wattheuremètre</name>
         <name lang="pl">Licznik watogodzin</name>
         <name lang="cs">Počítadlo watthodin</name>
     </names>
-    <informations>EN 60617: 08-04-03&#xd;
-</informations>
+    <informations>EN 60617: 08-04-03</informations>
     <description>
         <rect width="32" x="-6" y="0" antialias="false" height="50" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="14" x1="-6" y2="14" x2="26"/>

elements/haute_tension/ligne_aerienne.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
-        <name lang="de">Leiter, oberirdisch,&#xd;
-Freileitung&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Leiter, oberirdisch, Freileitung</name>
         <name lang="en">Air line</name>
-        <name lang="fr">Ligne aérienne&#xd;
-</name>
+        <name lang="fr">Ligne aérienne</name>
         <name lang="pl">Linia napowietrzna</name>
         <name lang="cs">Nadzemní vodič</name>
     </names>

elements/haute_tension/ligne_triphase_2.elmt

@@ -5,8 +5,7 @@
         <name lang="pl">Trzy przewody - forma 2</name>
         <name lang="cs">Třífázový vodič - typ 2</name>
     </names>
-    <informations>EN 60617: 03-01-03&#xd;
-</informations>
+    <informations>EN 60617: 03-01-03</informations>
     <description>
         <input x="10" y="-5.5" size="5" rotate="true" text="3"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-4" x1="13" y2="4" x2="7"/>

elements/nomenclatures/bases/etiquette_triphase.elmt

@@ -2,8 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="ar">علامة مصدر ثلاثي الأطوار</name>
         <name lang="en">Label three phase</name>
-        <name lang="fr">Courant alternatif&#xd;
-etiquette</name>
+        <name lang="fr">Courant alternatif etiquette</name>
         <name lang="pl">Oznaczenie - prąd przemienny trójfazowy</name>
         <name lang="cs">Štítek - tři fáze</name>
     </names>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Spartransformator&#xd;
-</name>
-        <name lang="en">Auto-transformer&#xd;
-</name>
-        <name lang="it">Autotrasformatore&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Spartransformator</name>
+        <name lang="en">Auto-transformer</name>
+        <name lang="it">Autotrasformatore</name>
         <name lang="fr">Autotransformateur</name>
         <name lang="pl">Autotransformator</name>
         <name lang="cs">Autotransformátor</name>

elements/recepteurs/transformateurs/autotransformateur_couplage_etoile.elmt

@@ -1,10 +1,7 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="80" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="en">Auto-transformer,&#xd;
-connection star&#xd;
-three-phase</name>
-        <name lang="it">Autotrasformatore trifase, collega- mento stella&#xd;
-</name>
+        <name lang="en">Auto-transformer, connection star three-phase</name>
+        <name lang="it">Autotrasformatore trifase, collega- mento stella </name>
         <name lang="fr">Autotransformateur couplage étoile</name>
         <name lang="pl">Autotransformator trójfazowy skojarzony w gwiazdę</name>
         <name lang="cs">Třífázový autotransformátor, hvězdicovité zapojení</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_2_secondaires_etoile_etoile_triangle.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Drehstromtransformator,&#xd;
-Stern/Stern/Dreieckschaltung&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Drehstromtransformator, Stern/Stern/Dreieckschaltung</name>
         <name lang="en">Transformateur 2 secondaires étoile-étoile-triangle</name>
-        <name lang="it">Trasformatore trifase a tre avvolgi- menti, collegamento stella-stel- la-triangolo&#xd;
-</name>
+        <name lang="it">Trasformatore trifase a tre avvolgi- menti, collegamento stella-stel- la-triangolo</name>
         <name lang="fr">Transformateur 2 secondaires étoile-étoile-triangle</name>
         <name lang="pl">Transformator trójuzwojeniowy</name>
         <name lang="cs">Třífázový transformátor, hvězda-hvězda, trojúhelníkové zapojení</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_a_couplage_reglable.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Wicklung&#xd;&#xd;
-Transformator mit veränderbarer Kopplung&#xd;&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Wicklung Transformator mit veränderbarer Kopplung</name>
         <name lang="en">Transformer with variable coupling</name>
-        <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile&#xd;&#xd;
-</name>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con ac- coppiamento regolabile</name>
         <name lang="fr">Transformateur à couplage réglable</name>
         <name lang="pl">Transformator regulacyjny</name>
         <name lang="cs">Transformátor s měnitelným zapojením</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_ecran.elmt

@@ -1,11 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Einphasentransformator mit zwei Wicklungen&#xd;
-und Schirm&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Einphasentransformator mit zwei Wicklungen und Schirm</name>
         <name lang="en">Single phase transformer with screen</name>
-        <name lang="it">Trasformatore monofase a due av-volgimenti con schermo&#xd;
-</name>
+        <name lang="it">Trasformatore monofase a due av-volgimenti con schermo</name>
         <name lang="fr">Transformateur avec écran</name>
         <name lang="pl">Transformator ekranowany</name>
         <name lang="cs">Jednofázový transformátor s obrazovkou</name>

elements/recepteurs/transformateurs/transformateur_avec_prise_mediane_sur_un_enroulement.elmt

@@ -1,10 +1,8 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="35" height="70" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="de">Transformator mit Mittenanzapfung an einer&#xd;
-Wicklung&#xd;
-</name>
+        <name lang="de">Transformator mit Mittenanzapfung an einer Wicklung</name>
         <name lang="en">Transformer with centre tapping on one winding</name>
-        <name lang="it">Trasformatore monofase con presa centrale su un avvolgimento&#xd;
+        <name lang="it">Trasformatore monofase con presa centrale su un avvolgimento
 </name>
         <name lang="fr">Transformateur avec prise médiane sur un enroulement</name>
         <name lang="pl">Transformator z przewodem środkowym</name>

elements/semiconducteurs/interface_optocoupleur.elmt

@@ -1,10 +1,7 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
-        <name lang="en">Optocoupler&#xd;
-</name>
-        <name lang="it">Accoppiatore ottico&#xd;
-Fotoaccoppiatore&#xd;
-</name>
+        <name lang="en">Optocoupler</name>
+        <name lang="it">Accoppiatore ottico Fotoaccoppiatore</name>
         <name lang="fr">Interface optocoupleur</name>
         <name lang="pl">Transoptor</name>
         <name lang="cs">Optický vazební člen</name>