English: call a folio a sheet

Issue #935. Changes the English translation only: "folio" becomes "sheet"
in the 171 interface strings that use it, and the "Folio" label of the seven
shipped title blocks becomes "Sheet". Variable names (%folio, %{folio-id},
%{previous-folio-num}, ...) are unchanged, so existing title blocks and
labels keep working. French and the other languages are untouched.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
ispyisail
2026-10-02 07:50:15 +13:00
parent b6495b51a6
commit 5b4bba96ae
7 changed files with 191 additions and 191 deletions
+184 -184
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1 -1
View File
@@ -284,7 +284,7 @@ Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
<translation lang="cs">Folio</translation>
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
+2 -2
View File
@@ -251,7 +251,7 @@ Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
<translation lang="cs">Folio</translation>
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
@@ -349,7 +349,7 @@ Created by potrace 1.10, written by Peter Selinger 2001-2011
<translation lang="cs">Folio</translation>
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
+1 -1
View File
@@ -648,7 +648,7 @@ Created by potrace 1.11, written by Peter Selinger 2001-2013
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="el">Σελίδα</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
+1 -1
View File
@@ -108,7 +108,7 @@
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="el">Σελίδα</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
+1 -1
View File
@@ -539,7 +539,7 @@
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="el">Σελίδα</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>
+1 -1
View File
@@ -538,7 +538,7 @@
<translation lang="da">Ark</translation>
<translation lang="de">Seite</translation>
<translation lang="el">Σελίδα</translation>
<translation lang="en">Folio</translation>
<translation lang="en">Sheet</translation>
<translation lang="es">Folio</translation>
<translation lang="fr">Folio</translation>
<translation lang="hr">List</translation>