kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-23 22:19:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update english translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1737 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2012-05-02 13:37:21 +00:00
parent fc10cd63b7
commit 5c2a405f78
31 changed files with 72 additions and 41 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="30" height="50" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Mixer 01 ECS</name>
<name lang="fr">Mitigeur01 ECS</name>
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 01 ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_02.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Mixer 02 ECS</name>
<name lang="fr">Mitigeur02 ECS</name>
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 02 ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/mitigeur_melangeur_03.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="40" version="0.22" hotspot_x="20" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="40" height="60" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Mixer 03 ECS</name>
<name lang="fr">Mitigeur 03 ECS</name>
<name lang="pl">Mieszacz CWU</name>
<name lang="cs">Směšovač 03 ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_doublenveloppe.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">ECS heater jacket</name>
<name lang="fr">Réchauffeur ECS double enveloppe</name>
<name lang="pl">Zasobnik z płaszczem CWU</name>
<name lang="cs">Ohřívač s dvojitým pláštěm ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_plaques.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">ECS heater plates</name>
<name lang="fr">Réchauffeur ECS à Plaques</name>
<name lang="pl">Płytowy wymiennik CWU</name>
<name lang="cs">Deskový ohřívač ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/rechauff_ecs_tubulaire.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">ECS tubular heater</name>
<name lang="fr">réchauffeur ECS tubulaire</name>
<name lang="pl">Ogrzewacz CWU</name>
<name lang="cs">Trubkový ohřívač ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/rechauffeur_ecs.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="60" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="ndny">
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="ndny">
<names>
<name lang="en">ECS heater</name>
<name lang="fr">Réchauffeur ECS</name>
<name lang="pl">Ogrzewacz CWU</name>
<name lang="cs">Ohřívač ECS</name>

3
elements/energie/solaire/eau_sanitaire/robinet_puisage_01.elmt
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">Faucet</name>
<name lang="fr">Robinet de Puisage</name>
<name lang="pl">Bateria</name>
<name lang="cs">Baterie</name>