Integration of italian translation by Alessandro Conti: elements files.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1185 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/domestiques/electromenager/convecteur.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs" >Elektrický přímotop</name>
         <name lang="pt" >Irradiador eléctrico</name>
         <name lang="pl" >Grzejnik konwekcyjny</name>
+        <name lang="it">Radiatore elettrico</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/domestiques/electromenager/four.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs" >Elektrická kamna</name>
         <name lang="pt" >Forno eléctrico</name>
         <name lang="pl" >Piekarnik elektryczny</name> 
+        <name lang="it">Forno elettrico</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/domestiques/electromenager/lave_linge.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs" >Pračka</name>
         <name lang="pt" >Máquina de lavar roupa</name>
         <name lang="pl" >Pralka</name>
+        <name lang="it">Lavatrice</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/domestiques/electromenager/lave_vaiselle.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs" >Myčka na nádobí</name>
         <name lang="pt" >Máquina de lavar louça</name>
         <name lang="pl" >Zmywarka</name>
+        <name lang="it">Lavastoviglie</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/domestiques/electromenager/plaque_cuisson.elmt

@@ -8,6 +8,7 @@
         <name lang="cs" >Deska na vaření</name>
         <name lang="pt" >Placa de fogão</name>
         <name lang="pl" >Kuchenka elektryczna</name>
+        <name lang="it">Fornelli</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>