kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-03-17 15:49:59 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Polish translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2917 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2014-03-08 21:08:48 +00:00
parent 8397ce6e5a
commit 5cf926cc53
19 changed files with 229 additions and 219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/03relayage/02esclaves/qet_directory
View File

@@ -8,7 +8,7 @@
<name lang="en">Contacts slave</name>
<name lang="it">Contatti schiavo</name>
<name lang="fr">Contacts esclaves</name>
<name lang="pl">Kontakt niewolnikiem</name>
<name lang="pl">Zestyki</name>
<name lang="es">Contactos esclavo</name>
<name lang="cs">Kontakty otrok</name>
</names>

3
elements/03relayage/capteurs/capteurs_pression/sonde-pression-citec-8930.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="160" version="0.4" hotspot_x="65" hotspot_y="75" height="150" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en"> Pressure Sensor Citec 8930</name>
<name lang="fr"> Sonde Pression Citec 8930</name>
<name lang="it"> Pressostato Citec 8930</name>
<name lang="fr"> Sonde Pression Citec 8930</name>
<name lang="pl">Czujnik ciśnienia Citec 8930</name>
<name lang="cs"> Tlakové čidlo Citec 8930</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/contacts/interrupteurs/commutateur-a-3-positions-.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="90" version="0.4" hotspot_x="34" hotspot_y="32" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">3 position switch</name>
<name lang="fr">Commutateur a 3 positions </name>
<name lang="it">Commutatore a 3 posizioni </name>
<name lang="fr">Commutateur a 3 positions </name>
<name lang="pl">Łącznik obrotowy przełączny z położeniem neutralnym</name>
<name lang="cs">Spínač - 3 polohy</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_2800.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="430" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT 2800</name>
<name lang="fr">VLT 2800</name>
<name lang="it">Inverter VLT 2800</name>
<name lang="fr">VLT 2800</name>
<name lang="pl">VLT 2800</name>
<name lang="cs">Střídač VLT 2800</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_aqua_drive_fc200.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="fr">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="it">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="fr">VLT Aqua Drive FC200</name>
<name lang="pl">VLT AQUA Drive FC200</name>
<name lang="cs">VLT Aqua Drive FC200</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_automationdrive_fc301-302.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="fr">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="it">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="fr">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="pl">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
<name lang="cs">VLT AutomationDrive FC301/302</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_hvac_drive_fc100.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="24" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="fr">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="it">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="fr">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="pl">VLT HVAC Drive FC100</name>
<name lang="cs">VLT HVAC Drive FC100</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team

3
elements/03relayage/moteurs/variateurs_de_frequence/danfoss/vlt_micro_fc51.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="470" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="7" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="en">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="fr">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="it">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="fr">VLT MicroDrive FC51</name>
<name lang="pl">VLT Micro Drive FC51</name>
<name lang="cs">VLT MicroDrive FC51</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team