Updated Spanish translations.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2163 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/bornes/barette_de_terre.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Barra di terra</name>
         <name lang="fr">Barette de terre</name>
         <name lang="pl">Złącze gniazdowe dwuprzerwowe</name>
+        <name lang="es">Barra de tierra</name>
         <name lang="cs">Zemnící tyč</name>
         <name lang="es">Barra de tierra</name>
     </names>

elements/bornes/barre_interconnexion_tn.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Barra di connessione TN</name>
         <name lang="fr">Barre d'interconnection TN</name>
         <name lang="pl">Oddzielacz w stanie zamknięcia</name>
+        <name lang="es">Barra de interconexión TN</name>
         <name lang="cs">Propojovací tyč TN</name>
         <name lang="es">Barra de interconexión TN</name>
     </names>

elements/bornes/borniers/bornier.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Terminale</name>
         <name lang="fr">Bornier</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa</name>
+        <name lang="es">Terminal multiple DIP 20 bornes</name>
         <name lang="cs">Svorkoviště</name>
         <name lang="es">Terminal multiple DIP 20 bornes</name>
     </names>

elements/bornes/borniers/bornier_1.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Blocco terminale</name>
         <name lang="fr">Bornier</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa</name>
+        <name lang="es">Blok de terminales</name>
         <name lang="cs">Svorkový blok</name>
         <name lang="es">Blok de terminales</name>
     </names>