elements, Greek translation

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2269 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/semiconducteurs/arduino/cable_ide.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="190" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="300" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="el">Καλωδιοταινία LCD Arduino</name>
         <name lang="en">Arduino LCD Ribbon cable</name>
+        <name lang="it">Cavo piatto arduino LCD</name>
         <name lang="fr">cable plat LCD Arduino</name>
         <name lang="pl">Przewód wstążkowy LCD Arduino</name>
         <name lang="cs">plochý převod LCD Arduino</name>
-        <name lang="it">Cavo piatto arduino LCD</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/arduino/gnd.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="el">Γείωση</name>
         <name lang="en">ground</name>
+        <name lang="it">Massa</name>
         <name lang="fr">groupement masse</name>
         <name lang="pl">Masa</name>
         <name lang="cs">Masa</name>
-        <name lang="it">Massa</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/arduino/qet_directory

@@ -5,5 +5,6 @@
         <name lang="pl">Arduino</name>
         <name lang="cs">Arduino</name>
         <name lang="it">Arduino</name>
+        <name lang="el">Arduino</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/semiconducteurs/arduino/resistance1.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="el">Αντίσταση 1/4w</name>
         <name lang="en">Resistor 1/4w </name>
+        <name lang="it">Resistenza</name>
         <name lang="fr">Resistance 1/4w</name>
         <name lang="pl">Rezystor 1/4W</name>
         <name lang="cs">Rezistor 1/4W</name>
-        <name lang="it">Resistenza</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/arduino/resistance2.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="el">Αντίσταση 1w</name>
         <name lang="en">1W resistor</name>
+        <name lang="it">Resistenza 1W</name>
         <name lang="fr">Resistance 1w</name>
         <name lang="pl">Rezystor 1W</name>
         <name lang="cs">Rezistor 1W</name>
-        <name lang="it">Resistenza 1W</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/arduino/resistance_variable.elmt

@@ -1,10 +1,11 @@
 <definition width="60" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="60" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="el">Μεταβλητή αντίσταση</name>
         <name lang="en">Adjustable resistance</name>
+        <name lang="it">Resistenza variabile 10k</name>
         <name lang="fr">Potar</name>
         <name lang="pl">Rezystor regulacyjny 10k</name>
         <name lang="cs">Rezistor regulační 10k</name>
-        <name lang="it">Resistenza variabile 10k</name>
     </names>
     <informations>ezza</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/i16.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="190" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مدمجة 16 دبوس</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 16 Pin</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 16 ακροδεκτών</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 16 pins</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 16 pin</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 16 broches</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 16 nóżek</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 16 kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 16 pin</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/i20.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="220" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="230" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مدمجة 20 دبوس</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 20 Pin</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 20 ακροδεκτών</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 20 pins</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 20 pin</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 20 broches </name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 20 nóżek</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 20 kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 20 pin</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/i20n.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="220" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="110" height="230" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مدمجة 20 دبوس , مُرقّمة</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 20 Pin, nummeriert</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 20 ακροδεκτών, αριθμημένο</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 20 pins, numbered</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 20 pin numerati</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 20 broches, numerotées</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 20 nóżek (ponumerowany)</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 20 očíslovaných kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 20 pin numerati</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic16n.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="180" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="190" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مدمجة 16 دبوس, مُرقّمة</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 16 Pin, nummeriert</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 16 ακροδεκτών, αριθμημένο</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 16 pins, numbered</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 16 pin numerati</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 16 broches , numerotées</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 16 nóżek (ponumerowany)</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 16 očíslovaných kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 16 pin numerati</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic24.elmt

@@ -2,11 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مُدمجة 24 دبوس</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 24 Pin</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 24 ακροδεκτών</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 24 pins</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 24 pin</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 24 broches</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 24 nóżki</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 24 kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 24 pin</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic24n.elmt

@@ -2,11 +2,12 @@
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مُدمجة 24 دبوس</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 24 Pin, nummeriert</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 24 ακροδεκτών, αριθμημένο</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 24 pins, numbered</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 24 pin numerati</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 24 broches, numerotées</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 24 nóżki (ponumerowany)</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 24 očíslovaných kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 24 pin numerati</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic8.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="110" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مُدمجة 8 دبابيس</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 8 Pin</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 8 ακροδεκτών</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 8 pins</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 8 pin</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 8 broches</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 8 nóżek</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 8 kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 8 pin</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/ic8n.elmt

@@ -1,12 +1,13 @@
-<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="100" type="element" orientation="ydyy">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="50" height="110" type="element" orientation="ydyy">
     <names>
         <name lang="ar">دائرة مثدمجة 8 دبابيس, مُرقّمة</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltung, 8 Pin, nummeriert</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένο κύκλωμα 8 ακροδεκτών, αριθμημένο</name>
         <name lang="en">Integrated Circuit, 8 pins, numbered</name>
+        <name lang="it">Circuito integrato, 8 pin numerati</name>
         <name lang="fr">Circuit integré 8 broches, numerotées</name>
         <name lang="pl">Układ scalony, 8 nóżek (ponumerowany)</name>
         <name lang="cs">Integrovaný obvod, 8 očíslovaných kolíků</name>
-        <name lang="it">Circuito integrato, 8 pin numerati</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/circuit_integre/qet_directory

@@ -1,11 +1,12 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="ar">دوائر مدمجة</name>
+        <name lang="cs">Integrované obvody</name>
         <name lang="de">Integrierte Schaltungen</name>
+        <name lang="el">Ολοκληρωμένα κυκλώματα</name>
         <name lang="en">Integrated Circuits</name>
         <name lang="fr">Circuits integrés</name>
-        <name lang="ar">دوائر مدمجة</name>
-        <name lang="pl">Układy scalone</name>
-        <name lang="cs">Integrované obvody</name>
         <name lang="it">Circuiti integrati</name>
+        <name lang="pl">Układy scalone</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/semiconducteurs/condensateur.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Kondensator</name>
         <name lang="ru">Конденсатор</name>
         <name lang="pt">Condensador</name>
+        <name lang="el">Πυκνωτής</name>
         <name lang="en">Capacitor</name>
         <name lang="it">Condensatore</name>
         <name lang="fr">Capacité</name>

elements/semiconducteurs/condensateur_reglable.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ar">مُكثّف مُتغيّر</name>
         <name lang="de">Kondensator
 veränderbarer</name>
+        <name lang="el">Μεταβλητός πυκνωτής</name>
         <name lang="en">Adjustable capacitor
 </name>
         <name lang="it">Condensatore variabile</name>

elements/semiconducteurs/element_chauffant.elmt

@@ -3,12 +3,13 @@
         <name lang="ar">عنصر تسخين</name>
         <name lang="de">Heizelement
 </name>
+        <name lang="el">Θερμαντικό στοιχείο</name>
         <name lang="en">Heating element</name>
+        <name lang="it">Riscaldatore</name>
         <name lang="fr">Elément chauffant
 </name>
         <name lang="pl">Grzejnik</name>
         <name lang="cs">Topný článek</name>
-        <name lang="it">Riscaldatore</name>
     </names>
     <informations>EN 60617 : 04-01-12</informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/interface_optocoupleur.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="70" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">رابط ضوئي</name>
+        <name lang="el">Οπτοζεύκτης</name>
         <name lang="en">Optocoupler</name>
         <name lang="it">Accoppiatore ottico Fotoaccoppiatore</name>
         <name lang="fr">Interface optocoupleur</name>

elements/semiconducteurs/photo-diode.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ar">دايود ضوئي</name>
         <name lang="de">Photodiode
 </name>
+        <name lang="el">Φωτοδίοδος</name>
         <name lang="en">Photodiode
 </name>
         <name lang="it">Diodo fotosensibile</name>

elements/semiconducteurs/photo-resistance.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ar">مُقاومة ضوئيّة</name>
         <name lang="de">Photowiderstand
 </name>
+        <name lang="el">Φωτοαντίσταση</name>
         <name lang="en">Light dependent resistor
 </name>
         <name lang="it">Fotoresistore</name>

elements/semiconducteurs/pont_de_graetz.elmt

@@ -1,11 +1,12 @@
 <definition width="160" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="45" height="90" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="ar">قنطرة قرايتز</name>
+        <name lang="el">Γέφυρα Graetz</name>
         <name lang="en">Graetz bridge</name>
+        <name lang="it">Ponte di Graetz</name>
         <name lang="fr">Pont de Graetz</name>
         <name lang="pl">Mostek Graetz`a</name>
         <name lang="cs">Graetzův most</name>
-        <name lang="it">Ponte di Graetz</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/semiconducteurs/resistance.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Widerstand</name>
         <name lang="ru">Резистор</name>
         <name lang="pt">Resistência</name>
+        <name lang="el">Αντίσταση</name>
         <name lang="en">Resistor</name>
         <name lang="it">Resistore</name>
         <name lang="fr">Résistance</name>

elements/semiconducteurs/resistance_reglable.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
         <name lang="ar">مُقاومة مُتغيّرة</name>
         <name lang="de">Widerstand, veränderbar
 </name>
+        <name lang="el">Μεταβλητή αντίσταση</name>
         <name lang="en">Adjustable resistance</name>
         <name lang="it">Resistore regolabile</name>
         <name lang="fr">Résistance réglable

elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/capacite.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Kondensator</name>
         <name lang="ru">Конденсатор</name>
         <name lang="pt">Condensador</name>
+        <name lang="el">Πυκνωτής</name>
         <name lang="en">Capacitor</name>
         <name lang="it">Condensatore</name>
         <name lang="fr">Capacité</name>

elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/inductance.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Индуктивность</name>
         <name lang="pt">Inductância</name>
+        <name lang="el">Πηνίο</name>
         <name lang="en">Inductor</name>
         <name lang="it">Induttanza</name>
         <name lang="fr">Inductance</name>

elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pt">Monofilares</name>
         <name lang="pl">Schemat jednokreskowy</name>
         <name lang="it">Monofilare</name>
+        <name lang="el">Μονογραμμικό</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/semiconducteurs/rlc/monofilaires/resistance.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Widerstand</name>
         <name lang="ru">Резистор</name>
         <name lang="pt">Resistência</name>
+        <name lang="el">Αντίσταση</name>
         <name lang="en">Resistor</name>
         <name lang="it">Resistore</name>
         <name lang="fr">Résistance</name>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/capacite.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Kondensator</name>
         <name lang="ru">Конденсатор</name>
         <name lang="pt">Condensador</name>
+        <name lang="el">Πυκνωτής</name>
         <name lang="en">Capacitor</name>
         <name lang="it">Condensatore</name>
         <name lang="fr">Capacité</name>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/inductance.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Spule</name>
         <name lang="ru">Индуктивность</name>
         <name lang="pt">Inductância</name>
+        <name lang="el">Πηνίο</name>
         <name lang="en">Inductor</name>
         <name lang="it">Induttanza</name>
         <name lang="fr">Inductance</name>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/potentiometre.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
-<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">بوتونسيومتر</name>
+        <name lang="el">Ποτενσιόμετρο</name>
         <name lang="en">Potentiometer</name>
         <name lang="it">Potenziometro</name>
         <name lang="fr">Potentiomètre</name>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pt">Normais</name>
         <name lang="pl">Schemat wielokreskowy</name>
         <name lang="it">Normale</name>
+        <name lang="el">Κανονικά</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/resistance.elmt

@@ -1,9 +1,10 @@
-<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">مُقاومة مُتغيّرة</name>
         <name lang="de">Widerstand</name>
         <name lang="ru">Резистор</name>
         <name lang="pt">Resistência</name>
+        <name lang="el">Αντίσταση</name>
         <name lang="en">Resistor</name>
         <name lang="it">Resistore</name>
         <name lang="fr">Résistance</name>

elements/semiconducteurs/rlc/normaux/self.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">ملف حثّي بقلب حديدي</name>
+        <name lang="el">Πηνίο</name>
         <name lang="en">Self</name>
         <name lang="it">Induttanza</name>
         <name lang="fr">Inductance</name>

elements/semiconducteurs/rlc/parasites/capacite.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Kondensator</name>
         <name lang="ru">Конденсатор</name>
         <name lang="pt">Condensador</name>
+        <name lang="el">Πυκνωτής</name>
         <name lang="en">Capacitor</name>
         <name lang="it">Capacità</name>
         <name lang="fr">Capacité</name>

elements/semiconducteurs/rlc/parasites/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pt">Parasitas</name>
         <name lang="pl">Elementy pasożytnicze</name>
         <name lang="it">Parassite</name>
+        <name lang="el">Παράσιτα</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/semiconducteurs/rlc/parasites/resistance.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="de">Widerstand</name>
         <name lang="ru">Резистор</name>
         <name lang="pt">Resistência</name>
+        <name lang="el">Αντίσταση</name>
         <name lang="en">Resistor</name>
         <name lang="it">Resistenza</name>
         <name lang="fr">Résistance</name>

elements/semiconducteurs/thyristor.elmt

@@ -1,9 +1,10 @@
-<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnny">
+<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="50" type="element" ic="true" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="ar">ثايريستور</name>
         <name lang="de">Thyristor</name>
         <name lang="ru">Тиристор</name>
         <name lang="pt">Tiristor</name>
+        <name lang="el">Θυρίστορ</name>
         <name lang="en">Thyristor</name>
         <name lang="it">Tiristore</name>
         <name lang="fr">Thyristor</name>