kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-28 22:09:59 +01:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

elements, Greek translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2323 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2013-06-22 18:39:09 +00:00
parent 844b009aed
commit 751df102ae
46 changed files with 95 additions and 71 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
elements/energie/froid/capteurs/pressostathp.elmt
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="40" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
<names>
<name lang="ar">راصد ضغط (بريسوستات) HP</name>
<name lang="el">Πρεσοστάτης υψηλής πίεσης</name>
<name lang="en">Pressostat HP</name>
<name lang="it">Pressostato alta pressione</name>
<name lang="fr">Pressostat HP</name>
<name lang="pl">Presostat HP</name>
<name lang="cs">Presostat HP</name>
<name lang="it">Pressostato alta pressione</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<text x="-29" y="3.66667" size="9" text="HP&gt;"/>
<text x="-29" y="3.66667" size="9" text="HP>"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-5" y2="0" x2="2"/>
<rect width="25" x="-30" y="-10" antialias="false" height="20" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-10" x1="5" y2="10" x2="0" y3="20" x3="0"/>

1
elements/energie/froid/capteurs/qet_directory
View File

@@ -10,5 +10,6 @@
<name lang="pl">Czujniki</name>
<name lang="es">Sensores</name>
<name lang="cs">Snímače</name>
<name lang="el">Αισθητήρες</name>
</names>
</qet-directory>

5
elements/energie/froid/capteurs/thermostat.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="10" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="10" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">راصد حراري (ترموستات)</name>
<name lang="el">Θερμοστάτης</name>
<name lang="en">Thermostat</name>
<name lang="it">Termostato</name>
<name lang="fr">Thermostat</name>
<name lang="pl">Termostat</name>
<name lang="cs">Termostat</name>
<name lang="it">Termostato</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/energie/froid/clapetsdenonretour/clapetantiretour.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="10" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">صمّام ضدّ العودة</name>
<name lang="el">Ανεπίστροφη βαλβίδα</name>
<name lang="en">Check valve</name>
<name lang="it">valvola di ritegno</name>
<name lang="fr">Clapet anti-retour</name>
<name lang="pl">Zawór zwrotny</name>
<name lang="cs">Pojistné ventily</name>
<name lang="it">valvola di ritegno</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/energie/froid/clapetsdenonretour/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="pl">Zawory zwrotne</name>
<name lang="cs">Pojistné ventily</name>
<name lang="it">Valvola di ritegno</name>
<name lang="el">Ανεπίστροφες βαλβίδες</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseur-general.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">ضاغط (رمز عام)</name>
<name lang="el">Αεροσυμπιεστής, γενικό σύμβολο</name>
<name lang="en">Compressor (général)</name>
<name lang="it">Compressore (segno generale)</name>
<name lang="fr">Compresseur (général)</name>
<name lang="pl">Kompresor, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Kompresor (obecný symbol)</name>
<name lang="it">Compressore (segno generale)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurpiston.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">ضاغط بمكبس</name>
<name lang="el">Εμβολοφόρος συμπιεστής</name>
<name lang="en">Piston compressor</name>
<name lang="it">Compressore a pistone</name>
<name lang="fr">Compresseur à piston</name>
<name lang="pl">Kompresor tłokowy</name>
<name lang="cs">Pístový kompresor</name>
<name lang="it">Compressore a pistone</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurrotatif.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">ضاغط دوّار</name>
<name lang="el">Περιστροφικός συμπιεστής</name>
<name lang="en">Rotary compressor</name>
<name lang="it">Compressore rotativo</name>
<name lang="fr">Compresseur rotatif</name>
<name lang="pl">Kompresor wirowy</name>
<name lang="cs">Otáčivý kompresor</name>
<name lang="it">Compressore rotativo</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/compresseurvis.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">ضاغط ببرغي</name>
<name lang="el">Κοχλιοφόρος συμπιεστής</name>
<name lang="en">Screw compressor</name>
<name lang="it">Compressore a vite</name>
<name lang="fr">Compresseur à vis</name>
<name lang="pl">Kompresor śrubowy</name>
<name lang="cs">Šroubový kompresor</name>
<name lang="it">Compressore a vite</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="pl">Kompresory i wentylatory</name>
<name lang="cs">Kompresory a ventilátory</name>
<name lang="it">Compressori, ventilatori</name>
<name lang="el">Συμπιεστές, Ανεμιστήρες</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/energie/froid/compresseursetventilateurs/ventilateur-general.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="20" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مروحة (رمز عام)</name>
<name lang="el">Ανεμιστήρας, γενικό σύμβολο</name>
<name lang="en">Fan </name>
<name lang="it">Ventilatore (segno generale)</name>
<name lang="fr">Ventilateur (général)</name>
<name lang="pl">Wentylator, symbol ogólny</name>
<name lang="cs">Ventilátor (obecný symbol)</name>
<name lang="it">Ventilatore (segno generale)</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

3
elements/energie/froid/debitmetre.elmt
View File

@@ -1,11 +1,12 @@
<definition width="90" version="0.3" hotspot_x="45" hotspot_y="35" height="70" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مقياس تدفق</name>
<name lang="el">Μετρητής ροής</name>
<name lang="en">Flowmeter</name>
<name lang="it">Misuratore di flusso</name>
<name lang="fr">Débit mètre</name>
<name lang="pl">Przepływomierz</name>
<name lang="cs">Průtokoměr</name>
<name lang="it">Misuratore di flusso</name>
</names>
<informations></informations>
<description>

1
elements/energie/froid/qet_directory
View File

@@ -6,5 +6,6 @@
<name lang="pl">Chłodnictwo</name>
<name lang="cs">Chlazení</name>
<name lang="it">Refrigerazione</name>
<name lang="el">Ψύξη</name>
</names>
</qet-directory>