transaltio directory 00

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3085 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/00automatisme/plc/allen_bradley/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Allen Bradley</name>
         <name lang="el">Allen Bradley</name>
         <name lang="nl">Allen Bradley</name>
+        <name lang="be">Allen Bradley</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/crouzet/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Crouzet</name>
         <name lang="el">Crouzet</name>
         <name lang="nl">Crouzet</name>
+        <name lang="be">Crouzet</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/moeller/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Moeller</name>
         <name lang="el">Moeller</name>
         <name lang="nl">Moeller</name>
+        <name lang="be">Moeller</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/national_instrument/crio/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">cRIO</name>
         <name lang="el">cRIO</name>
         <name lang="nl">cRIO</name>
+        <name lang="be">cRIO</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/national_instrument/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">National Instrument</name>
         <name lang="el">National Instrument</name>
         <name lang="nl">National Instrument</name>
+        <name lang="be">National Instrument</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cj1/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cj1</name>
         <name lang="el">Cj1</name>
         <name lang="nl">Cj1</name>
+        <name lang="be">Cj1</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille1/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 1</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 1</name>
         <name lang="nl">Klein</name>
+        <name lang="be">Afmeting 1</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cj1/taille2/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 2</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 2</name>
         <name lang="nl">Groot</name>
+        <name lang="be">Afmeting 2</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cj2/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cj2</name>
         <name lang="el">Cj2</name>
         <name lang="nl">Cj2</name>
+        <name lang="be">Cj2</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Cqm1</name>
         <name lang="el">Cqm1</name>
         <name lang="nl">Cqm1</name>
+        <name lang="be">Cqm1</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille1/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 1</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 1</name>
         <name lang="nl">Klein</name>
+        <name lang="be">Afmeting 1</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/cqm1/taille2/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Taglia 2</name>
         <name lang="el">Μέγεθος 2</name>
         <name lang="nl">Groot</name>
+        <name lang="be">Afmeting 2</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/omron/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Omron</name>
         <name lang="el">Omron</name>
         <name lang="nl">Omron</name>
+        <name lang="be">Omron</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="pl">Sterowniki PLC</name>
         <name lang="pt">PlC</name>
         <name lang="nl">PLC</name>
+        <name lang="be">PLC</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/config/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Configurazione</name>
         <name lang="el">Διάταξη</name>
         <name lang="nl">config</name>
+        <name lang="be">config</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/input/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs Kaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangs Kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/m340/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">M340</name>
         <name lang="el">M340</name>
         <name lang="nl">M340</name>
+        <name lang="be">M340</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/output/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangskaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schneider</name>
         <name lang="el">Schneider</name>
         <name lang="nl">Schneider</name>
+        <name lang="be">Schneider</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede Telefast</name>
         <name lang="el">Κάρτες Telefast</name>
         <name lang="nl">Bord telefast</name>
+        <name lang="be">Bord telefast</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/tsx/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schneider_tsx</name>
         <name lang="el">Schneider_tsx</name>
         <name lang="nl">Schneider_tsx</name>
+        <name lang="be">Schneider_tsx</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/twido/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Twido</name>
         <name lang="el">Twido</name>
         <name lang="nl">Twido</name>
+        <name lang="be">Twido</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/schneider/zelio/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Zelio</name>
         <name lang="el">Zelio</name>
         <name lang="nl">Zelio</name>
+        <name lang="be">Zelio</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/6es5_95/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="el">Siemens 6ES5_95</name>
         <name lang="es">Siemens 6ES5_95</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES5_95</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES5_95</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs kaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangs kaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/cpu/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Cpu</name>
         <name lang="el">Cpu</name>
         <name lang="nl">Cpu</name>
+        <name lang="be">Cpu</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es5/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES5</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES5</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES5</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES5</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-1200/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-1200</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-1200</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-1200</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-1200</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-200/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-200</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-200</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-200</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-200</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-312/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-312</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-312</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-312</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-312</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7-313/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-313</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-313</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-313</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-313</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/alimentations/qet_directory

@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="es">Fuente de alimentación</name>
         <name lang="cs">Napájení</name>
         <name lang="nl">Voedingen </name>
+        <name lang="be">Voedingen</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingressi analogici</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangs kaarten analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge ingangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingressi/uscite analogiche</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εισόδων/εξόδων</name>
         <name lang="nl">Ingang/Uitgang kaarten analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge Ingangs - Uitgangs kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscite analogiche</name>
         <name lang="el">Κάρτες αναλογικών εξόδων</name>
         <name lang="nl">Uitgangskaarten Analoog</name>
+        <name lang="be">Analoge uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede ingresso</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name>
         <name lang="nl">Ingangskaarten</name>
+        <name lang="be">Ingangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede uscita</name>
         <name lang="el">Κάρτες εισόδων</name
         <name lang="nl">Uitgangskaarten</name>
+        <name lang="be">Uitgangskaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6es7/qet_directory

@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/6se7-300/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens 6ES7-300</name>
         <name lang="el">Siemens 6ES7-300</name>
         <name lang="nl">Siemens 6ES7-300</name>
+        <name lang="be">Siemens 6ES7-300</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/config/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Configurazione</name>
         <name lang="el">Διάταξη</name>
         <name lang="nl">Configuratie</name>
+        <name lang="be">Configuratie</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Schede di comunicazione</name>
         <name lang="el">Κάρτες επικοινωνίας</name>
         <name lang="nl">Communicatie kaarten</name>
+        <name lang="be">Communicatie kaarten</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Moduli d'interfaccia</name>
         <name lang="el">Εξαρτήματα διασύνδεσης</nam
         <name lang="nl">Interface modules</name>
+        <name lang="be">Interface modules</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/logo/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens logo</name>
         <name lang="el">Siemens logo</name>
         <name lang="nl">Siemens logo</name>
+        <name lang="be">Siemens logo</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Siemens</name>
         <name lang="el">Siemens</name>
         <name lang="nl">Siemens</name>
+        <name lang="be">Siemens</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Pannelli operatore</name>
         <name lang="el">Οθόνες χειριστή</name>
         <name lang="nl">Bedieningspanelen</name>
+        <name lang="be">Bedieningspanelen</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/sofrel/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">Sofrel</name>
         <name lang="el">Sofrel</name>
         <name lang="nl">Sofrel</name>
+        <name lang="be">Sofrel</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/00automatisme/plc/sofrel/s500/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="it">S500</name>
         <name lang="el">S500</name>
         <name lang="nl">S500</name>
+        <name lang="be">S500</name>
     </names>
 </qet-directory>