Integration de la traduction en roumain.

Correction d'un element au passage.


git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@1057 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2010-06-16 21:43:30 +00:00
parent f231a52bdc
commit 7b791c6b0b
16 changed files with 4844 additions and 64 deletions

View File

@@ -123,6 +123,7 @@ QWidget *AboutQET::translatorsTab() const {
addAuthor(translators, "Pavel Fric", "pavelfric@seznam.cz", tr("Traduction en tch\350que"));
addAuthor(translators, "Paweł Śmiech", "pawel32640@interia.pl", tr("Traduction en polonais"));
addAuthor(translators, "Markus Budde", "markus.budde@msn.com", tr("Traduction en allemand"));
addAuthor(translators, "Gabi Mandoc", "gabriel.mandoc@gic.ro", tr("Traduction en roumain"));
translators -> setAlignment(Qt::AlignCenter);
translators -> setOpenExternalLinks(true);

View File

@@ -131,7 +131,7 @@ void QETApp::setLanguage(const QString &desired_language) {
// charge les eventuelles traductions pour la lib Qt
qtTranslator.load("qt_" + desired_language, languages_path);
installTranslator(&qtTranslator);
qDebug() << desired_language << languages_path;
// charge les traductions pour l'application QET
if (!qetTranslator.load("qet_" + desired_language, languages_path)) {
// en cas d'echec, on retombe sur les chaines natives pour le francais