kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-26 21:40:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translated hungarian element names

Browse Source
This commit is contained in:
artgg7300
2021-01-17 19:33:39 +01:00
parent f726397038
commit 7fe26b5d1c
45 changed files with 45 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
elements/10_electric/10_allpole/100_folio_referencing/qet_directory
View File

@@ -14,6 +14,6 @@
<name lang="nl">Referenties</name>
<name lang="da">Ark henvisninger</name>
<name lang="ja">フォリオ参照</name>
<name lang="hu">Tervlap hivatkozások</name>
<name lang="hu">Tervlap hivatkozások</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/qet_directory
View File

@@ -3,5 +3,6 @@
<name lang="en">Terminal strips box</name>
<name lang="fr">BORNE WAGO A CLIQUET</name>
<name lang="cs">Svorkové bloky</name>
<name lang="hu">WAGO kötőelemek</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-2-port.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector 2-Port</name>
<name lang="cs">Svorka 2 vodiče</name>
<name lang="hu">Kötőelem 2 tagos</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="manufacturer"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-3-port.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector 3-Port</name>
<name lang="cs">Svorka 3 vodiče</name>
<name lang="hu">Kötőelem 3 tagos</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="manufacturer"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-4-port.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector 4-Port</name>
<name lang="cs">Svorka 4 vodiče</name>
<name lang="hu">Kötőelem 4 tagos</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation name="manufacturer_reference" show="1"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-5-port.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector 5-Port</name>
<name lang="cs">Svorka 5 vodičů</name>
<name lang="hu">Kötőelem 5 tagos</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation name="manufacturer_reference" show="1"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-8-port.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector 8-Port</name>
<name lang="cs">Svorka 8 vodičů</name>
<name lang="hu">Kötőelem 8 tagos</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation name="manufacturer_reference" show="1"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-splitter-2-input-4-output.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector Splitter 2 Input-4 Output</name>
<name lang="cs">Rozbočovací svorka 2 vstupy, 4 výstupy</name>
<name lang="hu">Kötőelem elosztó 2 bemenet, 4 kimenet</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="plant"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/95_terminals_spring_box/wire-connector-splitter-2-input-6-output.elmt
View File

@@ -3,6 +3,7 @@
<names>
<name lang="en">Wire Connector Splitter 2 Input-6 Output</name>
<name lang="cs">Rozbočovací svorka 2 vstupy, 6 výstupů</name>
<name lang="hu">Kötőelem elosztó 2 bemenet, 6 kimenet</name>
</names>
<elementInformations>
<elementInformation show="1" name="manufacturer_reference"></elementInformation>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/barette_de_terre.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="ar">مشبك أرضي</name>
<name lang="en">Ground bar</name>
<name lang="fr">Barette de terre</name>
<name lang="hu">Földelősín</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/barre_interconnexion_tn.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="ar">شريط ربط</name>
<name lang="en">Bar interconnection TN</name>
<name lang="fr">Barre d'interconnection TN</name>
<name lang="hu">Belső sínösszekötő TN</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/barrette_connexion_f.elmt
View File

@@ -8,6 +8,7 @@
<name lang="pl">Oddzielacz w stanie zamknięcia</name>
<name lang="es">Terminal de conexión cerrada</name>
<name lang="cs">Rozpojovací svorka spojená</name>
<name lang="hu">Késes áthidaló</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-03-18</informations>
<description>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_2.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Terminal de unión</name>
<name lang="nl">klem doorgang</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_21.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="en">Terminal block</name>
<name lang="it">Terminale di unione</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_3.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Terminal de unión</name>
<name lang="nl">klem doorgang</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_31.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="en">Terminal block</name>
<name lang="it">Terminale di unione</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_5.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Terminal de unión</name>
<name lang="nl">klem doorgang</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_continuite.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Terminal de unión</name>
<name lang="nl">klem doorgang</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_continuite2.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="en">Terminal block</name>
<name lang="it">Terminale di unione</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_finale.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Punto de unión</name>
<name lang="nl">Klem eind</name>
<name lang="cs">Koncová svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_finale1.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="en">Terminal block</name>
<name lang="it">Terminale di fine</name>
<name lang="cs">Koncová svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/borne_fusible_cablage.elmt
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="ar">طرف ربط مصهر</name>
<name lang="en">Terminal fuse</name>
<name lang="fr">Borne fusible cablage</name>
<name lang="hu">Sorkapocs-biztosíték</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/bornedouble.elmt
View File

@@ -11,6 +11,7 @@
<name lang="es">Terminal de unión</name>
<name lang="nl">klem doorgang</name>
<name lang="cs">Spojovací svorka</name>
<name lang="hu">Sorkapocs</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/bornier5x.elmt
View File

@@ -7,6 +7,7 @@
<name lang="it">Morsettiera 3P+N+PE</name>
<name lang="en">Terminal block 3P+N+PE</name>
<name lang="fr">Bornier 3P+N+PE</name>
<name lang="hu">Sorkapocs 3F + N + PE</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/qet_directory
View File

@@ -15,5 +15,6 @@
<name lang="nl">Klemmenlijst</name>
<name lang="da">Klemmer og klemmerækker</name>
<name lang="ja">端子と端子台</name>
<name lang="hu">Sorkapcsok</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/sec_fus_ferme1.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="es">Interruptor de desconexión</name>
<name lang="cs">Pojistkový odpínač</name>
<name lang="nl">Scheidingschakelaar met smeltzekering</name>
<name lang="hu">Szakaszoló kapcsoló olvadó betéttel</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c091a_3p_fem.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{b227d208-45f2-417b-af50-eedad266c492}"/>
<names>
<name lang="cs">C091D 3p fem</name>
<name lang="hu">C091D 3p anya csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c091a_3p_male.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{4d574353-1963-46a7-80b4-f3bdd9e8e018}"/>
<names>
<name lang="cs">C091A 3p male</name>
<name lang="hu">C091D 3p apa csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c091a_male.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{d5abdd14-98c0-41c8-b2f7-8d46e176f5a2}"/>
<names>
<name lang="cs">C091A 4p male</name>
<name lang="hu">C091A 4p apa csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c091d_fem.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{fef81b16-3fcc-48f3-a3f3-55cedf052d7e}"/>
<names>
<name lang="cs">C091D 4p fem</name>
<name lang="hu">C091D 4p anya csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c16_4p_f.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{31f82044-30db-4191-9619-12ba7924322a}"/>
<names>
<name lang="cs">C16 4p fem</name>
<name lang="hu">C16 4p anya csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c16_4p_m.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{975dd87a-7ff8-439e-a7d3-f61f02bd5f6a}"/>
<names>
<name lang="cs">C16 4p male</name>
<name lang="hu">C16 4p apa csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c16_7p_fem.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{2ce35704-86b4-4002-a3cb-bed1b0c22249}"/>
<names>
<name lang="cs">C16 7p fem</name>
<name lang="hu">C16 7p anya csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/c16_7p_male.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{4c2b787a-ceed-4e87-a370-5e698f7ba2da}"/>
<names>
<name lang="cs">C16 7p male</name>
<name lang="hu">C16 7p apa csatlakozó</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/connecteur_f.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="el">Θηλυκός σύνδεσμος</name>
<name lang="ar">موصل أنثوي</name>
<name lang="pl">Gniazdo</name>
<name lang="hu">Anya csatlakozó</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/connecteur_m.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="el">Αρσενικός σύνδεσμος</name>
<name lang="ar">موصل ذكري</name>
<name lang="pl">Wtyk</name>
<name lang="hu">Apa csatlakozó</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/connecteur_mf.elmt
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
<name lang="el">Σύνδεσμος</name>
<name lang="ar">موصل</name>
<name lang="pl">Złącze wtykowe</name>
<name lang="hu">Anya + apa csatlakozó</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/contact_prise_fiche.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="es">Enchufe macho</name>
<name lang="cs">Kontakt zástrčka</name>
<name lang="nl">Steker</name>
<name lang="hu">Apa csatlakozó</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-03-03</informations>
<description>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/kon10pin_pravy.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{f97a8793-ff72-4408-9a5d-432b2ed9ce13}"/>
<names>
<name lang="cs">Konektor 10 pin pravý</name>
<name lang="hu">Csatlakozó 10 tűs apa jobbra</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/konektor10pin.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{c438e710-e5c3-4a82-ae4d-3d1dfe111c13}"/>
<names>
<name lang="cs">Konektor 10 pin levý</name>
<name lang="hu">Csatlakozó 10 tűs apa balra</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/pin_m_fm.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{3a906aab-bfdf-43b8-97d1-61dd36477b0a}"/>
<names>
<name lang="cs">Pin konektoru</name>
<name lang="hu">Csatlakozó anya + apa</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations>Author: The QElectroTech team

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/prise_fiche.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="es">Enchufe y socket</name>
<name lang="cs">Spojený pin</name>
<name lang="nl">Steker en contact</name>
<name lang="hu">Csatlakozó dugó + aljzat</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-03-05</informations>
<description>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/prise_multipolaire.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="es">Conector multipolar</name>
<name lang="cs">Vícepólová zásuvka a zástrčka</name>
<name lang="nl">Steker en contact veelpolig</name>
<name lang="hu">Csatlakozó 6p anya + apa</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-03-07</informations>
<description>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/qet_directory
View File

@@ -10,5 +10,6 @@
<name lang="it">Contatti</name>
<name lang="cs">Konektorové piny</name>
<name lang="da">Stik ben</name>
<name lang="hu">Csatlakozók</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/vidlice_5p.elmt
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
<uuid uuid="{53b03e02-5180-493e-88dd-74291bffa0b6}"/>
<names>
<name lang="cs">Vidlice 3f 5p</name>
<name lang="hu">Csatlakozó dugó 3F+N+PE</name>
</names>
<elementInformations/>
<informations></informations>