translated hungarian element names

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0101.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="de">Klemmleisten-BMK</name>
         <name lang="pl">Etykieta listwy zaciskowej</name>
         <name lang="cs">Štítek svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocstömb jelölő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0111.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema (introducción atravesada)</name>
         <name lang="pl">Zacisk</name>
         <name lang="cs">Svorka průchozí</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs átmenő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0121.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema (Aterrizada)</name>
         <name lang="pl">Zacisk uziemiający</name>
         <name lang="cs">Svorka zemnící</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs földelő</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0151.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema de descontinuación</name>
         <name lang="it">Morsettiera d'interruzione</name>
         <name lang="cs">Přerušení svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocstömb megszakítása</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0211.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Clema de doble nivel (Introducción atravesada)</name>
         <name lang="it">Morsettiera a doppio livello (interconnesso)</name>
         <name lang="cs">Dvoupatrová svorkovnice</name>
+        <name lang="hu">Kétemeletes sorkapocs</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0501.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Puente de inserción</name>
         <name lang="it">Barra di connessione</name>
         <name lang="cs">Propojka svorkovnic</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs áthidalás</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0502.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Barette de pontage (largeur double)</name>
         <name lang="it">Barra di connessione (larghezza doppia)</name>
         <name lang="cs">Propojka svorkovnic (dvojitá šířka)</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs áthidalás dupla széles</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-10-0901.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="de">Stecker 25-polig</name>
         <name lang="it">Connettore 25 poli</name>
         <name lang="cs">Konektor 25 pinů</name>
+        <name lang="hu">25 tűs áthidalás</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0001.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0002.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0011.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo)- iniciando</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) iniziale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – začátek</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) kezdő tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0012.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo) en medio</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) centrale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – střed</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) közbülső tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-20-0013.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por debajo) final</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in basso) finale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení zdola) – konec</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (alsó csatlakozás) záró tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0001.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima)</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto)</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora)</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás)</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0011.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) iniciando</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) iniziale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – začátek</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) kezdő tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0012.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) en medio</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) medio</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – střed</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) közbülső tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-21-0013.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Dispositivo (conexión por encima) final</name>
         <name lang="it">Dispositivo (connessione in alto) finale</name>
         <name lang="cs">Zařízení (připojení shora) – konec</name>
+        <name lang="hu">Eszköz (felső csatlakozás) záró tag</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0001.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="es">Etiqueta de cable</name>
         <name lang="it">Etichetta del cavo</name>
         <name lang="cs">Kabelový štítek</name>
+        <name lang="hu">Kábel címke</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0010.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Cable brin vers le haut</name>
         <name lang="it">Conduttore del cavo verso l'alto</name>
         <name lang="cs">Kabelové připojení nahoru</name>
+        <name lang="hu">Kábelér felfelé</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0011.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Cable brin vers le bas</name>
         <name lang="it">Conduttore del cavo verso il basso</name>
         <name lang="cs">Kabeové připojení dolů</name>
+        <name lang="hu">Kábelér lefelé</name>
     </names>
     <informations/>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/90-30-0101.elmt

@@ -7,6 +7,7 @@
         <name lang="fr">Définition de filerie</name>
         <name lang="it">Definizione del conduttore</name>
         <name lang="cs">Typ kabelu</name>
+        <name lang="hu">Vezeték meghatározás</name>
     </names>
     <informations>EN 60617: 06-14-03</informations>
     <description>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/cable.elmt

@@ -3,6 +3,7 @@
     <names>
         <name lang="fr">Cable</name>
         <name lang="cs">Kabel</name>
+        <name lang="hu">Kábel/name>
     </names>
     <elementInformations/>
     <informations></informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory

@@ -8,5 +8,6 @@
         <name lang="pl">Schemat listw zaciskowych</name>
         <name lang="da">Klemmerækker</name>
         <name lang="cs">Výkres svorkovnic</name>
+        <name lang="hu">Sorkapocs ábrák</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/repartiteur.elmt

@@ -10,6 +10,7 @@
         <name lang="ar">مُوزّع</name>
         <name lang="en">distributor</name>
         <name lang="fr">Répartiteur</name>
+        <name lang="hu">Elosztó</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_12g1.elmt

@@ -3,10 +3,10 @@
         <name lang="en">Terminal 12G1</name>
         <name lang="es">Clema 12G1</name>
         <name lang="fr">Bornier cable 12G1</name>
-        <name lang="it">Morsettiera Cavo 12
-G1</name>
+        <name lang="it">Morsettiera Cavo 12G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 12G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 12G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 12G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_19g1.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 19G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 19G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 19G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 19G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_3g1.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 3G</name>
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 3G1</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 3G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 3G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_4g1.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 4G</name>
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 4G1</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 4G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 4G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_5g1.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 5G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 5G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 5G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 5G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/terminal_7g1.elmt

@@ -6,6 +6,7 @@
         <name lang="it">Morsettiera Cavo 7G1</name>
         <name lang="pl">Listwa zaciskowa 7G</name>
         <name lang="cs">Svorková lišta 7G1</name>
+        <name lang="hu">Csatlakozó tömb + kábel 7G1</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>