kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 22:00:35 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Ajout d'icones et mise a jour des traductions

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@166 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavierqet
2007-10-07 19:13:11 +00:00
parent 438d169b36
commit 8e244b17ef
6 changed files with 107 additions and 52 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
ico/bring_forward.png Executable file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 422 B

BIN
ico/lower.png Executable file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 430 B

BIN
ico/raise.png Executable file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 514 B

BIN
ico/send_backward.png Executable file
View File

Binary file not shown.
Side by Side

After

Width:  |  Height:  |  Size: 490 B

BIN
lang/qet_en.qm
View File

Binary file not shown.

159
lang/qet_en.ts
View File

@@ -1734,7 +1734,7 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>&amp;Save</translation> <translation>&amp;Save</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="426"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="451"/>
<source>Enregistrer sous</source> <source>Enregistrer sous</source>
<translation>Save as</translation> <translation>Save as</translation>
</message> </message>
@@ -1779,240 +1779,275 @@ Please check rights of the directory </translation>
<translation>Edit orientations</translation> <translation>Edit orientations</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="39"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="43"/>
<source>D&#xe9;placer un objet</source> <source>D&#xe9;placer un objet</source>
<translation>Move an object</translation> <translation>Move an object</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="40"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="44"/>
<source>Ajouter une ligne</source> <source>Ajouter une ligne</source>
<translation>Add a line</translation> <translation>Add a line</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="41"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="45"/>
<source>Ajouter une ellipse</source> <source>Ajouter une ellipse</source>
<translation>Add an ellipse</translation> <translation>Add an ellipse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="42"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="46"/>
<source>Ajouter un cercle</source> <source>Ajouter un cercle</source>
<translation>Add a circle</translation> <translation>Add a circle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="43"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="47"/>
<source>Ajouter un polygone</source> <source>Ajouter un polygone</source>
<translation>Add a polygon</translation> <translation>Add a polygon</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="44"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="48"/>
<source>Ajouter du texte</source> <source>Ajouter du texte</source>
<translation>Add text</translation> <translation>Add text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="45"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="49"/>
<source>Ajouter un arc de cercle</source> <source>Ajouter un arc de cercle</source>
<translation>Add an arc</translation> <translation>Add an arc</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="46"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="50"/>
<source>Ajouter une borne</source> <source>Ajouter une borne</source>
<translation>Add a terminal</translation> <translation>Add a terminal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="47"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="51"/>
<source>Ajouter un champ de texte</source> <source>Ajouter un champ de texte</source>
<translation>Add a textfield</translation> <translation>Add a textfield</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="49"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="53"/>
<source>Annuler</source> <source>Annuler</source>
<translation>Undo</translation> <translation>Undo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="50"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="54"/>
<source>Refaire</source> <source>Refaire</source>
<translation>Redo</translation> <translation>Redo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="59"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="63"/>
<source>Ctrl+Q</source> <source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation> <translation>Ctrl+Q</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="61"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="65"/>
<source>Ctrl+Shift+A</source> <source>Ctrl+Shift+A</source>
<translation>Ctrl+Shift+A</translation> <translation>Ctrl+Shift+A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="62"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="66"/>
<source>Ctrl+I</source> <source>Ctrl+I</source>
<translation>Ctrl+I</translation> <translation>Ctrl+I</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="124"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="137"/>
<source>Parties</source> <source>Parties</source>
<translation>Parts</translation> <translation>Parts</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="130"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="158"/>
<source>XML</source>
<translation>XML</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="143"/>
<source>Fichier</source> <source>Fichier</source>
<translation>File</translation> <translation>File</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="144"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="159"/>
<source>&#xc9;dition</source> <source>&#xc9;dition</source>
<translation>Edit</translation> <translation>Edit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="145"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="160"/>
<source>Affichage</source> <source>Affichage</source>
<translation>Display</translation> <translation>Display</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="146"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="161"/>
<source>Outils</source> <source>Outils</source>
<translation>Tools</translation> <translation>Tools</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="147"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="162"/>
<source>Aide</source> <source>Aide</source>
<translation>Help</translation> <translation>Help</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="200"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="225"/>
<source>[Modifi&#xe9;]</source> <source>[Modifi&#xe9;]</source>
<translation>[Changed]</translation> <translation>[Changed]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="201"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="226"/>
<source> [lecture seule]</source> <source> [lecture seule]</source>
<translation> [Read only]</translation> <translation> [Read only]</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="218"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="243"/>
<source>Informations</source> <source>Informations</source>
<translation>Informations</translation> <translation>Informations</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="229"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="254"/>
<source>Annulations</source> <source>Annulations</source>
<translation>Undo</translation> <translation>Undo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="240"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="265"/>
<source>&#xc9;diteur d&apos;&#xe9;l&#xe9;ments</source> <source>&#xc9;diteur d&apos;&#xe9;l&#xe9;ments</source>
<translation>Elements Editor</translation> <translation>Elements Editor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="283"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="308"/>
<source> parties s&#xe9;lectionn&#xe9;es.</source> <source> parties s&#xe9;lectionn&#xe9;es.</source>
<translation> selected parts.</translation> <translation> selected parts.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="285"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="310"/>
<source>Aucune partie s&#xe9;lectionn&#xe9;e.</source> <source>Aucune partie s&#xe9;lectionn&#xe9;e.</source>
<translation>No part selected.</translation> <translation>No part selected.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="306"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="331"/>
<source>Le fichier </source> <source>Le fichier </source>
<translation>The file </translation> <translation>The file </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="306"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="331"/>
<source> n&apos;existe pas.</source> <source> n&apos;existe pas.</source>
<translation> does not exist.</translation> <translation> does not exist.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="314"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="339"/>
<source>Impossible d&apos;ouvrir le fichier </source> <source>Impossible d&apos;ouvrir le fichier </source>
<translation>Unable to open file </translation> <translation>Unable to open file </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="323"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="348"/>
<source>Ce fichier n&apos;est pas un document XML valide</source> <source>Ce fichier n&apos;est pas un document XML valide</source>
<translation>This file is not a valid XML document</translation> <translation>This file is not a valid XML document</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="353"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="378"/>
<source>Erreur</source> <source>Erreur</source>
<translation>Error</translation> <translation>Error</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="340"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="365"/>
<source>&#xc9;dition en lecture seule</source> <source>&#xc9;dition en lecture seule</source>
<translation>Read only edition</translation> <translation>Read only edition</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="342"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="367"/>
<source>Vous n&apos;avez pas les privil&#xe8;ges n&#xe9;cessaires pour modifier cet &#xe9;lement. Il sera donc ouvert en lecture seule.</source> <source>Vous n&apos;avez pas les privil&#xe8;ges n&#xe9;cessaires pour modifier cet &#xe9;lement. Il sera donc ouvert en lecture seule.</source>
<translation>You are not allowed to modify this element. Thus it will be edited read-only.</translation> <translation>You are not allowed to modify this element. Thus it will be edited read-only.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="353"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="378"/>
<source>Impossible d&apos;ecrire dans ce fichier</source> <source>Impossible d&apos;ecrire dans ce fichier</source>
<translation>Can&apos;t write to the file</translation> <translation>Can&apos;t write to the file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="403"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="428"/>
<source>Ouvrir un fichier</source> <source>Ouvrir un fichier</source>
<translation>Open a file</translation> <translation>Open a file</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="406"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="431"/>
<source>&#xc9;l&#xe9;ments QElectroTech (*.elmt);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</source> <source>&#xc9;l&#xe9;ments QElectroTech (*.elmt);;Fichiers XML (*.xml);;Tous les fichiers (*)</source>
<translation>QElectroTech elements (*.elmt);;XML files (*.xml);;All files (*)</translation> <translation>QElectroTech elements (*.elmt);;XML files (*.xml);;All files (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="429"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="454"/>
<source>&#xc9;l&#xe9;ments QElectroTech (*.elmt)</source> <source>&#xc9;l&#xe9;ments QElectroTech (*.elmt)</source>
<translation>QElectroTech elements (*.elmt)</translation> <translation>QElectroTech elements (*.elmt)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="450"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="475"/>
<source>Enregistrer l&apos;&#xe9;l&#xe9;ment en cours ?</source> <source>Enregistrer l&apos;&#xe9;l&#xe9;ment en cours ?</source>
<translation>Save current element ?</translation> <translation>Save current element ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="451"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="476"/>
<source>Voulez-vous enregistrer l&apos;&#xe9;l&#xe9;ment </source> <source>Voulez-vous enregistrer l&apos;&#xe9;l&#xe9;ment </source>
<translation>Do you wish to save the element </translation> <translation>Do you wish to save the element </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="451"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="476"/>
<source> ?</source> <source> ?</source>
<translation> ?</translation> <translation> ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="178"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="198"/>
<source>Afficher</source> <source>Afficher</source>
<translation>Display</translation> <translation>Display</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="63"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="67"/>
<source>Suppr</source> <source>Suppr</source>
<translation>Del</translation> <translation>Del</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="64"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="68"/>
<source>Ctrl+E</source> <source>Ctrl+E</source>
<translation>Ctrl+E</translation> <translation>Ctrl+E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="65"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="69"/>
<source>Ctrl+R</source> <source>Ctrl+R</source>
<translation>Ctrl+R</translation> <translation>Ctrl+R</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="66"/> <location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="70"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation> <translation>Ctrl+T</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="39"/>
<source>Rapprocher</source>
<translation>Raise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="40"/>
<source>&#xc9;loigner</source>
<translation>Lower</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="41"/>
<source>Envoyer au fond</source>
<translation>Send backward</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="42"/>
<source>Amener au premier plan</source>
<translation>Bring forward</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="72"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="73"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="74"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation>Ctrl+Shift+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/qetelementeditor.cpp" line="75"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation>Ctrl+Shift+Home</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QObject</name> <name>QObject</name>
@@ -2211,6 +2246,26 @@ Please check rights of the directory </translation>
<source>R&#xe9;initialiser </source> <source>R&#xe9;initialiser </source>
<translation>Reset </translation> <translation>Reset </translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../editor/editorcommands.cpp" line="361"/>
<source>amener au premier plan</source>
<translation>bring forward</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/editorcommands.cpp" line="364"/>
<source>rapprocher</source>
<translation>raise</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/editorcommands.cpp" line="367"/>
<source>&#xe9;loigner</source>
<translation>lower</translation>
</message>
<message>
<location filename="../editor/editorcommands.cpp" line="370"/>
<source>envoyer au fond</source>
<translation>send backward</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>StyleEditor</name> <name>StyleEditor</name>