kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-28 14:50:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

elements-es translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2435 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
alfredo
2013-08-18 20:43:03 +00:00
parent a1366b452e
commit 8f01305faa
67 changed files with 80 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/9100_bornier_do.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - zaciski wyjść cyfrowych</name>
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení DO</name>
<name lang="it">DX9100 cablaggio DO</name>
<name lang="es">DX 9100 cableado DO</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_24ac.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - zasilanie 24V AC</name>
<name lang="cs">DX 9100 - 24V AC</name>
<name lang="it">DX9100 24V AC</name>
<name lang="es">DX9100 24v.ac</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_ai.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - wejścia analogowe</name>
<name lang="cs">DX 9100 - AI</name>
<name lang="it">DX9100 AI</name>
<name lang="es">DX9100 AI</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_ao.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - wyjścia analogowe</name>
<name lang="cs">DX 9100 - AO</name>
<name lang="it">DX9100 AO</name>
<name lang="es">DX9100 AO</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bornier_ai.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - zaciski wejść cyfrowych</name>
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení AI</name>
<name lang="it">DX 9100 cablaggio AI</name>
<name lang="es">DX 9100 Cableado AI</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bornier_ao.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - zaciski wyjść analogowych</name>
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení AO</name>
<name lang="it">DX9100 cablaggio AO</name>
<name lang="es">DX 9100 cableado AO</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bornier_bas.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 (dolne zaciski)</name>
<name lang="cs">DX 9100 (dolní svorky)</name>
<name lang="it">DX 9100 (terminali inferiori)</name>
<name lang="es">DX 9100 (terminales inferiores)</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bornier_di.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - zaciski wejść cyfrowych</name>
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení DI</name>
<name lang="it">DX 9100 cablaggio DI</name>
<name lang="es">DX 9100 cableado DI </name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bornier_haut.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 (górne zaciski)</name>
<name lang="cs">DX 9100 (horní svorky)</name>
<name lang="it">DX 9100 (terminali superiori)</name>
<name lang="es">DX 9100 (terminales superiores)</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_bus.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - złącze komunikacyjne N2/XT</name>
<name lang="cs">DX9100 Bus N2 / XT</name>
<name lang="it">DX 9100 Bus N2 / XT</name>
<name lang="es">DX9100 Bus N2 / XT</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_com_alim.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 złącze COM i zasilanie</name>
<name lang="cs">DX 9100 svorky COM a energie</name>
<name lang="it">DX 9100 terminali Com e Alimentazione</name>
<name lang="es">DX 9100 terminales Com y Fuente</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_di.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - wejścia cyfrowe</name>
<name lang="cs">DX 9100 - DI</name>
<name lang="it">DX 9100 DI</name>
<name lang="es">DX9100 DI</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx9100_do.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100 - wyjścia cyfrowe</name>
<name lang="cs">DX 9100 - DO</name>
<name lang="it">DX 9100 DO</name>
<name lang="es">DX9100 DO</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/dx_01.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">DX9100</name>
<name lang="cs">DX 9100</name>
<name lang="it">DX 9100</name>
<name lang="es">Dx9100</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Moduły rozszerzeń</name>
<name lang="cs">Rozšiřující moduly</name>
<name lang="it">Moduli d'espansione</name>
<name lang="es">Modulo de expansión</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/modules_extension/xpx.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">Moduł XPx (nie oznaczony)</name>
<name lang="cs">Modul XPx (neoznačený)</name>
<name lang="it">Unità xPx "vergine"</name>
<name lang="es">Modulo XPx "virgen"</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/modules_extension/xtm_905_5.elmt
View File

@@ -5,6 +5,7 @@
<name lang="pl">XTM-905 moduł komunikacyjny</name>
<name lang="cs">Komunikační modul XTM-905</name>
<name lang="it">Unità di testa XTM-905</name>
<name lang="es">Unidad principal XTM-905</name>
</names>
<informations>ezza</informations>
<description>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/dx/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Seria DX</name>
<name lang="cs">Řada DX</name>
<name lang="it">Serie DX</name>
<name lang="es">DX range</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/regulateurs/johnson_controls/qet_directory
View File

@@ -5,5 +5,6 @@
<name lang="pl">Johnson Controls</name>
<name lang="cs">Johnson Controls</name>
<name lang="it">Johnson Controls</name>
<name lang="es">Johnson Controls</name>
</names>
</qet-directory>