kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-25 23:39:58 +02:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update russian translation, thank Evgeny

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3883 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2015-04-01 12:11:36 +00:00
parent b581f3b012
commit 95a628bee4
63 changed files with 238 additions and 174 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/01_human_machine_interface/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Интерфейсы человек-машина</name>
<name lang="en">Human/machine interfaces</name>
<name lang="fr">Interfaces homme/machine</name>
<name lang="it">Interfaccia uomo/macchina (HMI)</name>

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/11_optical_signaling/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Оптическая сигнализация</name>
<name lang="de">Optische Meldeeinrichtungen</name>
<name lang="en">Optical signaling devices</name>
<name lang="pl">Wskaźniki świetlne</name>

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/12_acoustic_signaling/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Звуковая сигнализация</name>
<name lang="de">Akustische Meldeeinrichtungen</name>
<name lang="en">Acoustic signaling devices</name>
<name lang="pl">Sygnalizatory dźwiękowe</name>

2
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/20_push_buttons/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,8 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Кнопки</name>
<name lang="de">Drucktaster</name>
<name lang="ar">مفاتيح ضاغطة</name>
<name lang="ru">кнопок</name>
<name lang="pt">Botões de pressão</name>
<name lang="en">Push-buttons</name>
<name lang="it">Pulsanti</name>

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/21_selector_switches/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Переключатели</name>
<name lang="en">Selector switches</name>
<name lang="fr">Commutateurs sélecteurs</name>
<name lang="it">Selettori</name>

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/25_lever_switches/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Рубильники</name>
<name lang="en">Lever switches</name>
<name lang="fr">Manettes</name>
<name lang="it">Interruttori a leva</name>

1
elements/10_electric/10_allpole/380_signaling&operating/qet_directory
View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="ru">Сигнализация и управление</name>
<name lang="en">Signaling and operating</name>
<name lang="fr">Signalétique et commande</name>
<name lang="it">Segnalazione e comando</name>