Other translation symbols

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1222 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/contacts/interrupteurs/foot_no_nc.elmt

@@ -1,4 +1,4 @@
-<definition width="80" version="0.22" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
+<definition width="80" version="0.3" hotspot_x="30" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dnny">
     <names>
         <name lang="en">Interrupteur a pedale (NO/NC)</name>
         <name lang="pl">Łącznik wielozestykowy napędzany nogą</name>
@@ -6,13 +6,13 @@
     <informations>Author: The QElectroTech team&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;&#xd;
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
     <description>
-        <input x="-4.5" y="-7" size="5" rotate="true" text="13"/>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="2" x1="-19" y2="-4" x2="-13" y3="4" x3="-13"/>
-        <input x="15.5" y="-8" size="5" rotate="true" text="21"/>
-        <input x="15.5" y="23" size="5" rotate="true" text="22"/>
-        <input x="-4.5" y="24" size="5" rotate="true" text="14"/>
-        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="20" y2="10" x2="20" y3="-10" x3="26"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-9" x1="20" y2="-9" x2="27"/>
+        <input x="-2" y="-14.5" size="5" rotate="true" text="13"/>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="2" x1="-19" y2="-4" x2="-13" y3="4" x3="-13"/>
+        <input x="17" y="-14.5" size="5" rotate="true" text="21"/>
+        <input x="18" y="17.5" size="5" rotate="true" text="22"/>
+        <input x="-2" y="17.5" size="5" rotate="true" text="14"/>
+        <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="20" y2="10" x2="20" y3="-10" x3="26"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:dashed;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="0" x1="-13" y2="0" x2="23"/>
         <line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="20" y2="-9" x2="20"/>
         <polygon antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="20" x1="0" y2="10" x2="0" y3="-10" x3="-6"/>

elements/references/ref_bobine_2_h.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference coil (horizontal)</name>
+        <name lang="fr">Reference bobine h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - cewka (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_bobine_2_v.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference coil (vertical)</name>
+        <name lang="fr">Reference bobine v</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - cewka (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_bobine_h.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="20" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference coil h</name>
+        <name lang="fr">Reference bobine h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_4 (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_bobine_v.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="20" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference coil v</name>
+        <name lang="fr">Reference bobine v</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_4 (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_2_nc_h.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference contact NC (horizontal)</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NC h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_2_nc_v.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference contact NC (vertical)</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NC v</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - zestyk rozwierny (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_2_no_h.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference contact NO (horizontal)</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NO h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_2_no_v.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference contact NO (vertical)</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NO v</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - zestyk zwierny (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_nc_h.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference contact NC h</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NC h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_2 (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_nc_v.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="20" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference contact NC h</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NC h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_2 (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_no_h.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference contact NO h</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NO h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_1 (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_contact_no_v.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="20" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference contact NO h</name>
+        <name lang="fr">Reference contact NO h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_1 (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_folio_precedent.elmt

@@ -2,6 +2,7 @@
     <names>
         <name lang="en">Previous folio</name>
         <name lang="it">Foglio precedente</name>
+        <name lang="fr">Reference folio precedent</name>
         <name lang="pl">Wejście adresowe</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_folio_suivant.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="40" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="40" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Next folio</name>
+        <name lang="fr">Reference folio suivant</name>
         <name lang="pl">Wyjście adresowe</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_voyant_2_h.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference light (horizontal)</name>
+        <name lang="fr">Refence voyant h</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_voyant_2_v.elmt

@@ -1,6 +1,7 @@
 <definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
         <name lang="en">Reference light (vertical)</name>
+        <name lang="fr">Reference voyant v</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz - lampka sygnalizacyjna (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_voyant_h.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="30" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">Reference light</name>
+        <name lang="fr">Reference voyant </name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_3 (poziomo)</name>
     </names>
     <informations></informations>

elements/references/ref_voyant_v.elmt

@@ -1,5 +1,7 @@
-<definition width="20" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
+<definition width="20" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
     <names>
+        <name lang="en">reference light</name>
+        <name lang="fr">Reference voyant</name>
         <name lang="pl">Odsyłacz_3 (pionowo)</name>
     </names>
     <informations></informations>