kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-25 03:40:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated german translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5416 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2018-06-25 05:06:46 +00:00
parent c685adc832
commit a6e7004a0e
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_de.qm
View File

Binary file not shown.

16
lang/qet_de.ts
View File

@@ -6844,42 +6844,42 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="631"/>
<source>Amener au premier plan</source>
<translation type="unfinished">Im Vordergrund</translation>
<translation>Im Vordergrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="632"/>
<source>Rapprocher</source>
<translation type="unfinished">Eine Ebene vor</translation>
<translation>Eine Ebene vor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="633"/>
<source>Éloigner</source>
<translation type="unfinished">Eine Ebene zurück</translation>
<translation>Eine Ebene zurück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="634"/>
<source>Envoyer au fond</source>
<translation type="unfinished">Im Hintergrund</translation>
<translation>Im Hintergrund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="636"/>
<source>Ctrl+Shift+Up</source>
<translation type="unfinished">Strg+Umschalt+oben</translation>
<translation>Strg+Umschalt+oben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="637"/>
<source>Ctrl+Shift+Down</source>
<translation type="unfinished">Strg+Umschalt+unten</translation>
<translation>Strg+Umschalt+unten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="638"/>
<source>Ctrl+Shift+End</source>
<translation type="unfinished">Strg+Umschalt+Ende</translation>
<translation>Strg+Umschalt+Ende</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="639"/>
<source>Ctrl+Shift+Home</source>
<translation type="unfinished">Strg+Umschalt+Pos1</translation>
<translation>Strg+Umschalt+Pos1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/terminal.cpp" line="71"/>