Update german translation, thank Nuri

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3262 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/00automatisme/process/abb/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">ABB</name>
         <name lang="en">Abb</name>
         <name lang="fr">Abb</name>
         <name lang="pl">Abb</name>

elements/00automatisme/process/bamo/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Bamo</name>
         <name lang="en">Bamo</name>
         <name lang="fr">Bamo</name>
         <name lang="pl">Bamo</name>

elements/00automatisme/process/campbell/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Campbell</name>
         <name lang="en">Campbell</name>
         <name lang="fr">Campbell</name>
         <name lang="pl">Campbell</name>

elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Messumformer</name>
         <name lang="ru">Преобразователи</name>
         <name lang="en">Converters</name>
         <name lang="fr">Convertisseurs</name>

elements/00automatisme/process/crouzet/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Crouzet</name>
         <name lang="en">Crouzet</name>
         <name lang="fr">Crouzet</name>
         <name lang="pl">Crouzet</name>

elements/00automatisme/process/danfoss/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Danfoss</name>
         <name lang="en">Danfoss</name>
         <name lang="fr">Danfoss</name>
         <name lang="ar">Danfoss</name>

elements/00automatisme/process/divers/qet_directory

@@ -1,6 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
-        <name lang="de">Diverse</name>
+        <name lang="de">Diverses</name>
         <name lang="ru">Разное</name>
         <name lang="en">Misc</name>
         <name lang="fr">Divers</name>

elements/00automatisme/process/eliwel/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Eliwell</name>
         <name lang="en">Eliwell</name>
         <name lang="fr">Eliwell</name>
         <name lang="pl">Eliwell</name>

elements/00automatisme/process/endress_hauser/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Endress+Hauser</name>
         <name lang="en">Endress+hauser</name>
         <name lang="fr">Endress+hauser</name>
         <name lang="pl">Endress+hauser</name>

elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/modules_extension/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Erweiterungsmodule</name>
         <name lang="fr">Module d'expansion</name>
         <name lang="en">Expansion plug</name>
         <name lang="pl">Moduły rozszerzeń</name>

elements/00automatisme/process/johnson_controls/dx/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">DX Baureihe</name>
         <name lang="fr">Gamme DX</name>
         <name lang="en">DX range</name> 
         <name lang="pl">Seria DX</name>

elements/00automatisme/process/johnson_controls/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Johnson Controls</name>
         <name lang="fr">Johnson Controls</name>
         <name lang="en">Johnson Controls</name>
         <name lang="pl">Johnson Controls</name>

elements/00automatisme/process/jumo/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Jumo</name>
         <name lang="en">Jumo</name>
         <name lang="fr">Jumo</name>
         <name lang="it">Jumo</name>

elements/00automatisme/process/modules_controle/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Energieüberwachungsmodule</name>
         <name lang="en">Energy Control Modules</name>
         <name lang="fr">Modules de controle de l'energie</name>
         <name lang="ar">وحدات التحكم بالطاقة</name>

elements/00automatisme/process/omron/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Omron</name>
         <name lang="en">Omron</name>
         <name lang="fr">Omron</name>
         <name lang="ar">Omron</name>

elements/00automatisme/process/pro-face/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Pro-Face</name>
         <name lang="en">Pro-face</name>
         <name lang="ar">Pro-face</name>
         <name lang="fr">Pro-face</name>

elements/00automatisme/process/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Prozesstechnik</name>
         <name lang="ar">عمليّات</name>
         <name lang="en">Process</name>
         <name lang="it">Processi</name>

elements/00automatisme/process/satchwell/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Satchwell</name>
         <name lang="en">Satchwell</name>
         <name lang="ar">Satchwell</name>
         <name lang="fr">Satchwell</name>

elements/00automatisme/process/siemens/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Siemens</name>
         <name lang="en">Siemens</name>
         <name lang="fr">Siemens</name>
         <name lang="pl">Siemens</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/boitier_mural/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Wandgeräte</name>
         <name lang="ar">عُلب حائطيّة</name>
         <name lang="en">Casing Wall</name>
         <name lang="it">Contenitore da parete</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/ecran/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Bildschirme</name>
         <name lang="fr">Ecran</name>
         <name lang="en">Screen</name>
         <name lang="ar">شاشة</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ai/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Analoge Eingangsmodule</name>
         <name lang="fr">Module_AI</name>
         <name lang="en">Analog inputs module</name>
         <name lang="ar">وحدة دخل تماثلية</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ao/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Analoge Ausgangsmodule</name>
         <name lang="fr">Module_AO</name>
         <name lang="en">Analog outputs module</name>
         <name lang="ar">وحدة خرج تماثلي</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_di/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Digitale Eingangsmodule</name>
         <name lang="fr">Module_DI</name>
         <name lang="en">Digital inputs module</name>
         <name lang="ar">وحدة رقميّة</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_repetiteur/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Verstärkermodule</name>
         <name lang="en">Repeater module</name>
         <name lang="fr">Module répétiteur</name>
         <name lang="ar">وحدة توزيع</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_serveur_web/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Webserver Module</name>
         <name lang="fr">Module_serveur_web</name>
         <name lang="en">Web Server Module</name>
         <name lang="ar">وحدة خادم واب</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_ao/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Universale Eingangsmodule</name>
         <name lang="fr">Module_UI_AO</name>
         <name lang="en">Universal module analog inputs / outputs</name>
         <name lang="ar">وحدة شاملة مداخل / مخارج</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/module_ui_tor/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Universale Ein- und Ausgangsmodule</name>
         <name lang="fr">Module_UI_TOR</name>
         <name lang="en">Module universal digital inputs / outputs</name>
         <name lang="ar">وحدة شاملة لمداخل منطقيّة</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/peripheriques/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Periphergeräte</name>
         <name lang="fr">Peripheriques</name>
         <name lang="en">Peripherals</name>
         <name lang="ar">طرفيات</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Schneider TAC Xenta</name>
         <name lang="ar">TAC Xenta</name>
         <name lang="en">TAC Xenta</name>
         <name lang="fr">TAC Xenta</name>

elements/00automatisme/process/tac_xenta_schneider_electric/regulateurs/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Regler</name>
         <name lang="fr">Regulateurs</name>
         <name lang="en">Regulators</name>
         <name lang="ar">حاكمات</name>

elements/00automatisme/process/wago/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Wago</name>
         <name lang="en">Wago</name>
         <name lang="fr">Wago</name>
         <name lang="pl">Wago</name>

elements/00automatisme/process/west/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">West</name>
         <name lang="en">West</name>
         <name lang="fr">West</name>
         <name lang="pl">West</name>

elements/00automatisme/process/wit/qet_directory

@@ -1,5 +1,6 @@
 <qet-directory>
     <names>
+        <name lang="de">Wit</name>
         <name lang="en">Wit</name>
         <name lang="fr">Wit</name>
         <name lang="pl">Wit</name>