Update german translation, thank Nuri

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3262 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-08-09 18:27:32 +00:00
parent b7f583b0c8
commit a8cf65e699
327 changed files with 333 additions and 78 deletions

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Speicherbehälter</name>
<name lang="fr">Ballon échangeur et autres</name>
<name lang="ar">بالونات مُبادلة و أخرى</name>
<name lang="cs">Zásobníky, výměníky tepla a jiné</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Grundschema</name>
<name lang="fr">schema de base</name>
<name lang="ar">مُخططات أساسية</name>
<name lang="en">Basic scheme</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Warmwassertechnik</name>
<name lang="fr">ECS eau chaude sanitaire</name>
<name lang="ar">مياه ساخنة صحيّة</name>
<name lang="en">ECS hot water</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Ausdehnungstechnik</name>
<name lang="fr">accesoire</name>
<name lang="en">accesories</name>
<name lang="ar">توسعة و صمّامات</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Pumpen</name>
<name lang="fr">Pompes et Circulateurs</name>
<name lang="ar">مضخّات</name>
<name lang="en">Pumps and Circulators</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Wärmeerzeugung</name>
<name lang="fr">Productions</name>
<name lang="ar">إنتاج</name>
<name lang="en">Productions</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Solar-Wärmetechnik</name>
<name lang="fr">Solaire-thermique</name>
<name lang="ar">شمسية-حرارية</name>
<name lang="en">Solar-thermal</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Kupfer Verbindungsstücke</name>
<name lang="fr">Raccords Coudes Tés</name>
<name lang="en">Copper fittings</name>
<name lang="ar">روابط</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Hinweise und Informationssymbole</name>
<name lang="fr">Signalétique</name>
<name lang="en">Signage</name>
<name lang="ar">لافتات</name>

View File

@@ -1,5 +1,6 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="de">Ventile</name>
<name lang="fr">vannes clapets soupapes</name>
<name lang="en">Valves</name>
<name lang="ar">صمّامات</name>