kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-07-30 07:44:13 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add English translations for the EPLAN import strings

Browse Source 
The new import action and dialogs used French source strings (QET convention)
but had no English translation, so they showed French in the English UI. Add
the five strings to qet_en.ts (menu action, dialog title, file filter, error
box title and message).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Shane Ringrose
2026-06-20 08:03:00 +12:00
parent e4b4ba875b
commit aa6a0b941a
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/qet_en.ts
+27
View File
@@ -2550,6 +2550,33 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
</context>
<context>
<name>ElementsCollectionWidget</name>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="164"/>
<source>Importer une pièce EPLAN (.edz)…</source>
<translation>Import an EPLAN part (.edz)…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="629"/>
<source>Importer une pièce EPLAN</source>
<translation>Import an EPLAN part</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="630"/>
<source>Pièces EPLAN (*.edz)</source>
<translation>EPLAN parts (*.edz)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="638"/>
<source>Import EPLAN</source>
<translation>Import EPLAN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="639"/>
<source>Impossible d&apos;importer cette pièce :
%1</source>
<translation>Could not import this part:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="146"/>
<source>Ouvrir le dossier correspondant</source>