kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-03-31 07:29:58 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Greek translation (elements)

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3010 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
aitolos
2014-04-18 14:24:33 +00:00
parent 6d6a8d752c
commit acad4ba36e
48 changed files with 235 additions and 189 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
elements/01sources/haute_tension/element_flexible.elmt
View File

@@ -1,23 +1,23 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="-6" height="10" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">عنصر مرن</name>
<name lang="de">Flexibler Elektro-Installationskanal</name>
<name lang="el">Εύκαμπτο στοιχείο</name>
<name lang="en">Flexible element</name>
<name lang="it">Elemento flessibile</name>
<name lang="fr">Élément flexible</name>
<name lang="pl">Przewód giętki</name>
<name lang="cs">Pružný prvek</name>
<name lang="ar">عنصر مرن</name>
<name lang="it">Elemento flessibile</name>
<name lang="nl">Flexibel element</name>
<name lang="el">"Εύκαμπτο στοιχείο</name>
<name lang="cs">Pružný prvek</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-01-06</informations>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="16" y2="-10" x2="30"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-10" y2="-10" x2="0"/>
<arc width="5" x="5.5" y="-12.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="0" angle="-180"/>
<arc width="5" x="10.5" y="-12.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
<arc width="5" x="0.5" y="-12.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
<terminal x="-10" y="-10" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="-10" orientation="e"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="6" y2="10" x2="20"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-20" y2="10" x2="-10"/>
<arc width="5" x="-4.5" y="7.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="0" angle="-180"/>
<arc width="5" x="0.5" y="7.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
<arc width="5" x="-9.5" y="7.5" antialias="true" height="5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-180" angle="-180"/>
<terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>

3
elements/01sources/haute_tension/hvpole.elmt
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<definition width="150" version="0.4" hotspot_x="70" hotspot_y="93" height="200" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="el">Πυλώνας υψηλής τάσης</name>
<name lang="en">HV Pole</name>
<name lang="fr">Pylone HTB</name>
<name lang="it">Traliccio</name>
<name lang="fr">Pylone HTB</name>
<name lang="nl">Hoogspanningsmast</name>
<name lang="cs">Sloup</name>
</names>

13
elements/01sources/haute_tension/interrupteur_sectionneur_de_terre.elmt
View File

@@ -1,14 +1,15 @@
<definition width="30" version="0.22" hotspot_x="15" hotspot_y="25" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="20" version="0.4" hotspot_x="10" hotspot_y="24" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مفتاح-عازل أرضي</name>
<name lang="de">Erdungsschalter</name>
<name lang="pt">Interruptor-seccionador de terra</name>
<name lang="el">Διακόπτης αποσύνδεσης γείωσης</name>
<name lang="en">Ground switch disconnector</name>
<name lang="it">Interruttore-sezionatore di terra</name>
<name lang="fr">Interrupteur-sectionneur de terre</name>
<name lang="pl">Uziemnik</name>
<name lang="cs">Vypínač uzemnění</name>
<name lang="de">Erdungsschalter</name>
<name lang="it">Interruttore-sezionatore di terra</name>
<name lang="ar">مفتاح-عازل أرضي</name>
<name lang="nl">Aardeschakelaar</name>
<name lang="cs">Vypínač uzemnění</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
@@ -20,6 +21,6 @@ License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-2" y2="-10" x2="2"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-20" x1="0" y2="-10" x2="0"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="10" x2="0"/>
<terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
<terminal x="0" y="-20" nameHidden="0" number="" name="" orientation="n"/>
</description>
</definition>

17
elements/01sources/haute_tension/ligne_aerienne.elmt
View File

@@ -1,19 +1,20 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="0" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خط هوائي</name>
<name lang="de">Leiter, oberirdisch, Freileitung</name>
<name lang="el">Εναέρια γραμμή</name>
<name lang="en">Air line</name>
<name lang="it">Linea aerea</name>
<name lang="fr">Ligne aérienne</name>
<name lang="pl">Linia napowietrzna</name>
<name lang="cs">Nadzemní vodič</name>
<name lang="ar">خط هوائي</name>
<name lang="it">Linea aerea</name>
<name lang="nl">Lucht lijn </name>
<name lang="cs">Nadzemní vodič</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-03-03</informations>
<description>
<circle x="6" y="-14" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="8"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-10" y2="-10" x2="30"/>
<terminal x="-10" y="-10" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="-10" orientation="e"/>
<circle x="-4" y="6" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" diameter="8"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-20" y2="10" x2="20"/>
<terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>

13
elements/01sources/haute_tension/ligne_immergee.elmt
View File

@@ -1,20 +1,21 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خط مغمور</name>
<name lang="de">Leiter im Gewässer,Seekabel</name>
<name lang="el">Βυθισμένη γραμμή</name>
<name lang="en">Line immersed</name>
<name lang="it">Linea immersa</name>
<name lang="fr">Ligne immergée</name>
<name lang="pl">Linia podwodna</name>
<name lang="cs">Ponořený vodič, mořský kabel</name>
<name lang="ar">خط مغمور</name>
<name lang="it">Linea immersa</name>
<name lang="nl">Onderwater lijn</name>
<name lang="cs">Ponořený vodič, mořský kabel</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-03-02</informations>
<description>
<arc width="10" x="2" y="-13" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-45" angle="-90"/>
<arc width="10" x="9" y="-13" antialias="true" height="10" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" start="-45" angle="-90"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="30"/>
<terminal x="-10" y="0" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="0" orientation="e"/>
<terminal x="-10" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>

21
elements/01sources/haute_tension/ligne_souterraine.elmt
View File

@@ -1,21 +1,22 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="2" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خط تحت أرضي</name>
<name lang="de">Leiter im Erdreich, Erdkabel</name>
<name lang="el">Υπόγεια γραμμή</name>
<name lang="en">Underground line</name>
<name lang="it">Linea sotteranea</name>
<name lang="fr">Ligne souterraine</name>
<name lang="pl">Linia podziemna</name>
<name lang="cs">Podzemní vodič, zemní kabel</name>
<name lang="ar">خط تحت أرضي</name>
<name lang="it">Linea sotteranea</name>
<name lang="nl">Ondergronds lijn</name>
<name lang="cs">Podzemní vodič, zemní kabel</name>
</names>
<informations>EN 60617: 11-03-01</informations>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="8" y2="-14" x2="12"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-12" x1="9" y2="-12" x2="11"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-10" y2="-10" x2="30"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-16" x1="6" y2="-16" x2="14"/>
<terminal x="-10" y="-10" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="-10" orientation="e"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="-2" y2="6" x2="2"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-1" y2="8" x2="1"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-20" y2="10" x2="20"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="4" x1="-4" y2="4" x2="4"/>
<terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>

21
elements/01sources/haute_tension/ligne_triphase.elmt
View File

@@ -1,20 +1,21 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="25" hotspot_y="0" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خط ثلاثي الأوجه</name>
<name lang="el">Τριφασική γραμμή</name>
<name lang="en">Three-phase line</name>
<name lang="it">Linea trifase</name>
<name lang="fr">Ligne triphase</name>
<name lang="pl">Trzy przewody - forma 1</name>
<name lang="cs">Třífázový vodič - typ 1</name>
<name lang="ar">خط ثلاثي الأوجه</name>
<name lang="it">Linea trifase</name>
<name lang="nl">Driefase lijn 1lijns</name>
<name lang="cs">Třífázový vodič - typ 1</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-01-02</informations>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="13" y2="-6" x2="7"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="10" y2="-6" x2="4"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-14" x1="16" y2="-6" x2="10"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-10" y2="-10" x2="30"/>
<terminal x="-10" y="-10" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="-10" orientation="e"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="3" y2="14" x2="-3"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="0" y2="14" x2="-6"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="6" x1="6" y2="14" x2="0"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-20" y2="10" x2="20"/>
<terminal x="-20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="20" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>

13
elements/01sources/haute_tension/ligne_triphase_2.elmt
View File

@@ -1,19 +1,20 @@
<definition width="50" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="30" type="element" orientation="dyyy">
<definition width="50" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="30" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">خط ثلاثي الأوجه - الشكل 2</name>
<name lang="el">Τριφασική γραμμή - τύπος 2</name>
<name lang="en">Three-phase line -form 2</name>
<name lang="it">Linea trifase 2</name>
<name lang="fr">Ligne triphase forme 2</name>
<name lang="pl">Trzy przewody - forma 2</name>
<name lang="cs">Třífázový vodič - typ 2</name>
<name lang="ar">خط ثلاثي الأوجه - الشكل 2</name>
<name lang="it">Linea trifase 2</name>
<name lang="nl">Driefasen lijn </name>
<name lang="cs">Třífázový vodič - typ 2</name>
</names>
<informations>EN 60617: 03-01-03</informations>
<description>
<input x="10" y="-5.5" size="5" rotate="true" text="3"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-4" x1="13" y2="4" x2="7"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="-10" y2="0" x2="30"/>
<terminal x="-10" y="0" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="0" orientation="e"/>
<terminal x="-10" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<terminal x="30" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
</description>
</definition>