Danish translation updated

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5505 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/10_electric/10_allpole/100_folio_referencing/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="pl">Odsyłacze</name>
         <name lang="es">Referencias</name>
         <name lang="nl">Referenties</name>
+        <name lang="da">Ark henvisninger</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/110_network_supplies/qet_directory

@@ -1,7 +1,7 @@
 <qet-directory>
     <names>
         <name lang="ru">Подвод питания, сеть</name>
-        <name lang="en">Network supplies</name>
+        <name lang="en">Network sources</name>
         <name lang="fr">Sources réseau</name>
         <name lang="it">Alimentazione da rete</name>
         <name lang="pl">Sieć elektroenergetyczna</name>
@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="nl">Netvoedingen</name>
         <name lang="cs">Síťové zdroje</name>
 		<name lang="es">Fuentes de red</name>
+        <name lang="da">Netværkskilder</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/114_connections/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="el">Ενώσεις</name>
         <name lang="nl">Verbindingen</name>
 		<name lang="es">Conexiones</name>
+        <name lang="da">Forbindelser</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="el">Καλώδια και καλωδίωση</name>
         <name lang="nl">Kabels en draden</name>
         <name lang="cs">Kabely a drátové propojení</name>
+        <name lang="da">Kabler og ledninger</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/90_terminal_strips_diagram/qet_directory

@@ -6,5 +6,6 @@
         <name lang="es">Clemas o tira de terminales</name>
         <name lang="it">Schema delle morsettiere</name>
         <name lang="pl">Schemat listw zaciskowych</name>
+        <name lang="da">Klemmerækker</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/130_terminals&terminal_strips/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Terminales</name>
         <name lang="el">Ακροδέκτες και σειρές ακροδεκτών</name>
         <name lang="nl">Klemmenlijst</name>
+        <name lang="da">Klemmer og klemmerækker</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/01_connectors_pins/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="fr">Contacts de fiche</name>
         <name lang="it">Contatti</name>
         <name lang="cs">Doteky zástrčky</name>
+        <name lang="da">Stik ben</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/10_connectors_circular/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="fr">Connecteurs circulaires</name>
         <name lang="it">Connettori circolari</name>
         <name lang="cs">Kulaté přípojky</name>
+        <name lang="da">Runde stik</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/15_connectors_dsub/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="fr">Connecteurs D-sub</name>
         <name lang="it">Connettori D-Sub</name>
         <name lang="cs">Zástrčka D-Sub</name>
+        <name lang="da">Stik D-sub</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/20_socket_outlets/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="fr">Prises de courant</name>
         <name lang="it">Prese</name>
         <name lang="cs">Zásuvky</name>
+        <name lang="da">Stik udtag</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/60_connectors_electronics/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="de">Elektronische Steckverbindungen</name>
         <name lang="nl">Electronische verbindingen</name>
         <name lang="cs">Elektronické propojení</name>
+        <name lang="da">Electronik forbindelser</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/140_connectors&plugs/qet_directory

@@ -9,5 +9,6 @@
         <name lang="de">Steckverbinder und Steckdosen</name>
         <name lang="el">Σύνδεσμοι και πρίζες</name>
         <name lang="nl">Connectoren en stekkers</name>
+        <name lang="da">Stik</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/10_fuses/qet_directory

@@ -13,5 +13,6 @@
         <name lang="it">Portafusibili</name>
         <name lang="nl">Zekeringscheiders</name>
         <name lang="el">Ασφάλειες</name>
+        <name lang="da">Sikringer</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/11_circuit_breakers/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Relè termici</name>
         <name lang="nl">Lastscheiders</name>
         <name lang="el">Αυτόματοι διακόπτες</name>
+        <name lang="da">Afbryder</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/12_magneto_thermal_circuit_breakers/qet_directory

@@ -11,5 +11,6 @@
         <name lang="it">Interr. magnetotermici</name>
         <name lang="el">Θερμομαγνητικοί διακόπτες</name>
         <name lang="nl">Motorbeveiligingsschakelaar GV</name>
+        <name lang="da">Motorværn</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/20_disconnecting_switches/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Sezionatori</name>
         <name lang="nl">Lastschakelaars</name>
         <name lang="el">Αποζεύκτες</name>
+        <name lang="da">Adskiller</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/30_thermal_relays/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Relè termici</name>
         <name lang="el">Θερμικά</name>
         <name lang="nl">Thermisch blokken</name>
+        <name lang="da">Termiske relæer</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/50_residual_current_circuit_breaker/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Interruttori differenziali</name>
         <name lang="nl">Aardlekschakelaar + automaat</name>
         <name lang="el">Διαφορικοί διακόπτες</name>
+        <name lang="da">Fejlstrømsafbryder</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/90_overvoltage_protections/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="it">Protezioni da sovratensione</name>
         <name lang="el">Προστασία από υπέρταση</name>
         <name lang="nl">Overspanningsbeveiliging</name>
+        <name lang="da">Overspændingsbeskyttelse</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/200_fuses&protective_gears/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="el">Ασφάλειες και εξαρτήματα προστασίας</name>
         <name lang="nl">Zekeringen en beveiligingen</name>
         <name lang="cs">Tavné pojistky a ochrany</name>
+        <name lang="da">Sikringer og beskyttelsesudstyr</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/01_coils/qet_directory

@@ -13,5 +13,6 @@
         <name lang="el">Πηνία</name>
         <name lang="nl">Spoelen</name>
         <name lang="be">Spoelen</name>
+        <name lang="da">Spoler</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/01_auxiliary_contacts/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="es">Contactos auxiliares</name>
         <name lang="cs">Pomocné kontakty</name>
         <name lang="nl">Hulpcontacten</name>
+        <name lang="da">Hjælpe kontakter</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/02_power_contacts/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="cs">Síla</name>
         <name lang="el">Ισχύος</name>
         <name lang="nl">Last contacten</name>
+        <name lang="da">Hoved kontaktor</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/11_delayed_contacts/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Comutadores de retardo</name>
         <name lang="cs">Opožděné sepnutí</name>
         <name lang="nl">Contacten vertraagd</name>
+        <name lang="da">Forsinkede kontakter</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/15_protection_contacts/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="it">Protezioni</name>
         <name lang="el">Προστασία</name>
         <name lang="nl">Beveiliging</name>
+        <name lang="da">Beskyttelsesfunktioner</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/02_contacts_cross_referencing/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="el">Επαφές με παραπομπές</name>
         <name lang="nl">Contacten met kruisreferentie</name>
         <name lang="cs">Kontakty s křížovými odkazy</name>
+        <name lang="da">Kontaker med krydsreference</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/03_contacts/qet_directory

@@ -12,5 +12,6 @@
         <name lang="es">Contactos</name>
         <name lang="cs">Kontakty</name>
         <name lang="nl">Contacten</name>
+        <name lang="da">Kontakter</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/310_relays_contactors&contacts/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="nl">Relais, contactoren en contacten</name>
         <name lang="el">Ηλεκτρονόμοι και επαφές</name>
         <name lang="cs">Relé, stykače a kontakty</name>
+        <name lang="da">Relæer, kontaktorer og kontakter</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/330_transformers&power_supplies/10_transformers/qet_directory

@@ -12,6 +12,6 @@
         <name lang="it">Trasformatori</name>
         <name lang="el">Μετασχηματιστές</name>
         <name lang="nl">Transformatoren</name>
-
+        <name lang="da">Transformer</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/330_transformers&power_supplies/30_power_supplies/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="nl">Voedingen</name>
         <name lang="el">Παροχές ισχύος</name>
         <name lang="cs">Proudové zdroje</name>
+        <name lang="da">Strømforsyninger</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/330_transformers&power_supplies/40_uninterruptible_power_supply/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="nl">Voeding niet onderbreekbaar</name>
         <name lang="el">Αδιάλειπτες παροχές ισχύος</name>
         <name lang="cs">Záložní napájecí zdroje</name>
+        <name lang="da">Nødstrømsforsyning</name>
     </names>
 </qet-directory>

elements/10_electric/10_allpole/330_transformers&power_supplies/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="el">Μετασχηματιστές και παροχές ισχύος</name>
         <name lang="nl">Transformatoren en Voedingen</name>
         <name lang="cs">Trasformátory a proudové zdroje</name>
+        <name lang="da">Transformer og strømforsyninger</name>
     </names>
 </qet-directory>