kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-01-06 05:10:52 +01:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Element translation Nederland part 6

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@3001 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810
2014-04-18 01:39:48 +00:00
parent dcae31a408
commit b7501f4b6b
157 changed files with 1078 additions and 109 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
elements/01sources/multifilaire/ecran_3p.elmt
View File

@@ -1,17 +1,18 @@
<definition width="60" version="0.4" hotspot_x="21" hotspot_y="-6" height="10" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="70" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="20" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">شاشة</name>
<name lang="el">Πλέγμα</name>
<name lang="en">Screen</name>
<name lang="it">Schermo</name>
<name lang="fr">Ecran</name>
<name lang="pl">Ekran 3</name>
<name lang="cs">Ochranné uzemnění</name>
<name lang="nl">Scherm</name>
<name lang="el">Πλέγμα</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<ellipse width="50" x="-15" y="7.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dotted;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<terminal x="-15" y="10" nameHidden="0" number="" name="" orientation="w"/>
<ellipse width="50" x="-5" y="-12.5" antialias="true" height="5" style="line-style:dotted;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<terminal x="-5" y="-10" orientation="w"/>
</description>
</definition>

1
elements/01sources/multifilaire/qet_directory
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
<name lang="pl">Schemat wieloliniowy</name>
<name lang="es">Multihilo</name>
<name lang="cs">Několik vedení</name>
<name lang="nl">Multilijn</name>
<name lang="el">Πολυγραμμικό</name>
</names>
</qet-directory>

5
elements/01sources/multifilaire/src_1p_pe_n.elmt
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر وحيد القطبية + أرضي PE + محايد N</name>
<name lang="de">Wechselstrom + PE +N</name>
<name lang="ru">Однополюсный + PE +N</name>
<name lang="el">Μονοφασικό +N +PE</name>
<name lang="en">Single-pole source + PE +N</name>
<name lang="it">Sorgente unipolare + PE +N</name>
<name lang="fr">Source unipolaire + PE +N</name>
<name lang="pl">Linia jednofazowa (trójprzewodowa)</name>
<name lang="es">Fuente unipolo + PE +N</name>
<name lang="cs">1 fáze + PE +N</name>
<name lang="nl">1 fase + aarde + nul</name>
<name lang="el">Μονοφασικό +N +PE</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_1p_pen.elmt
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
<definition width="40" version="0.4" hotspot_x="22" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="22" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر وحيد القطبية +PEN</name>
<name lang="de">Wechselstrom + PEN</name>
<name lang="ru">Однополюсный + PEN</name>
<name lang="el">Μονοφασικό +PEN</name>
<name lang="en">Single-pole source +PEN</name>
<name lang="it">Sorgente unipolare + PEN</name>
<name lang="fr">Source unipolaire + PEN</name>
<name lang="pl">Linia jednofazowa (TN-C)</name>
<name lang="es">Fuente unipolo + PEN</name>
<name lang="cs">1 fáze + PEN</name>
<name lang="nl">1 fase + aardenul</name>
<name lang="el">Μονοφασικό +PEN</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_1pn.elmt
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="20" height="40" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر وحيد القطبية + محايد N</name>
<name lang="de">Wechselstrom L + N</name>
<name lang="ru">Однополюсный + нейтраль</name>
<name lang="pt">Fonte unipolar + neutro</name>
<name lang="el">Μονοφασικό + Ουδέτερος</name>
<name lang="en">Single-pole source + neutral</name>
<name lang="it">Sorgente unipolare + neutro</name>
<name lang="fr">Source unipolaire + neutre</name>
<name lang="pl">Linia jednofazowa (dwuprzewodowa)</name>
<name lang="es">Fuente unipolo + neutro</name>
<name lang="cs">Jednopólový zdroj + nulový</name>
<name lang="nl">Wisselspanning L + nul N</name>
<name lang="el">Μονοφασικό + Ουδέτερος</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_3p.elmt
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="30" height="60" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة</name>
<name lang="de">Drehstrom</name>
<name lang="ru">Трёхполюсный</name>
<name lang="pt">Fonte tripolar</name>
<name lang="el">Τριφασικό</name>
<name lang="en">Three-pole source</name>
<name lang="it">Sorgente tripolare</name>
<name lang="fr">Source tripolaire</name>
<name lang="pl">Linia trójfazowa (trójprzewodowa)</name>
<name lang="es">Fuente tripolar</name>
<name lang="cs">Třípólový zdroj</name>
<name lang="nl">3fasen</name>
<name lang="el">Τριφασικό</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_3p_pe_n.elmt
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="50" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="50" height="100" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبية + PE + N</name>
<name lang="de">Drehstrom + PE +N</name>
<name lang="ru">Трёхполюсный + PE +N</name>
<name lang="el">Τριφασικό +N +PE</name>
<name lang="en">Three-pole source + PE +N</name>
<name lang="it">Sorgente tripolare +PE + N</name>
<name lang="fr">Source tripolaire + PE +N</name>
<name lang="pl">Linia trójfazowa (pięcioprzewodowa)</name>
<name lang="es">Fuente tripolar + PE +N</name>
<name lang="cs">3 fáze + PE +N</name>
<name lang="nl">driefase + aarde + nul</name>
<name lang="el">Τριφασικό +N +PE</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_3p_pen.elmt
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
<definition width="40" version="0.4" hotspot_x="23" hotspot_y="41" height="80" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="40" version="0.3" hotspot_x="23" hotspot_y="41" height="80" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة + PEN</name>
<name lang="de">Drehstrom + PEN</name>
<name lang="ru">Трёхполюсный + PEN</name>
<name lang="el">Τριφασικό + PEN</name>
<name lang="en">Three-pole source + PEN</name>
<name lang="it">Sorgente tripolare + PEN</name>
<name lang="fr">Source tripolaire + PEN</name>
<name lang="pl">Linia trójfazowa (PEN)</name>
<name lang="es">Fuente tripolar + PEN</name>
<name lang="cs">3 fáze + PEN</name>
<name lang="nl">driefasen + aardenul</name>
<name lang="el">Τριφασικό + PEN</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

5
elements/01sources/multifilaire/src_3pn.elmt
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="40" height="80" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">مصدر ثلاثي القطبيّة + محايد</name>
<name lang="de">Dreiphasig + Neutral</name>
<name lang="ru">Трёхполюсный + нейтраль</name>
<name lang="pt">Fonte tripolar + neutro</name>
<name lang="el">Τριφασικό + Ουδέτερος</name>
<name lang="en">Three-pole source + neutral</name>
<name lang="it">Sorgente tripolare + neutro</name>
<name lang="fr">Source tripolaire + neutre</name>
<name lang="pl">Linia trójfazowa (czteroprzewodowa)</name>
<name lang="es">Fuente tripolar + neutro</name>
<name lang="cs">Třípólový zdroj + nulový</name>
<name lang="nl">Driefasen + nul</name>
<name lang="el">Τριφασικό + Ουδέτερος</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

7
elements/01sources/multifilaire/src_n.elmt
View File

@@ -1,22 +1,23 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">مصدر محايد</name>
<name lang="de">Neutralleiter</name>
<name lang="ru">Нейтраль</name>
<name lang="pt">Fonte de neutro</name>
<name lang="el">Ουδέτερος</name>
<name lang="en">Neutral source</name>
<name lang="it">Sorgente neutro</name>
<name lang="fr">Source neutre</name>
<name lang="pl">Przewód neutralny</name>
<name lang="es">Fuente neutro</name>
<name lang="cs">Nulový zdroj</name>
<name lang="nl">Nul voeding</name>
<name lang="el">Ουδέτερος</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>
<text x="-12" y="3" size="5" text="N"/>
<terminal x="10" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
<terminal x="10" y="0" orientation="e"/>
</description>
</definition>

7
elements/01sources/multifilaire/src_p.elmt
View File

@@ -1,22 +1,23 @@
<definition width="30" version="0.4" hotspot_x="15" hotspot_y="10" height="20" type="element" ic="true" orientation="dyyy">
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="15" hotspot_y="15" height="30" type="element" orientation="dnnn">
<names>
<name lang="ar">مصدر وجه</name>
<name lang="de">Phase</name>
<name lang="ru">Фаза</name>
<name lang="pt">Fonte de fase</name>
<name lang="el">Φάση</name>
<name lang="en">Phase source</name>
<name lang="it">Sorgente fase</name>
<name lang="fr">Source phase</name>
<name lang="pl">Przewód liniowy</name>
<name lang="es">Fuente fase</name>
<name lang="cs">Fázový zdroj</name>
<name lang="nl">Fase</name>
<name lang="el">Φάση</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="0" x1="0" y2="0" x2="10"/>
<text x="-12" y="3" size="5" text="L"/>
<terminal x="10" y="0" nameHidden="0" number="" name="" orientation="e"/>
<terminal x="10" y="0" orientation="e"/>
</description>
</definition>

1
elements/01sources/multifilaire/src_tnc_tns.elmt
View File

@@ -9,6 +9,7 @@
<name lang="pl">Linia trójfazowa (TN-C-S)</name>
<name lang="es">Punto de distribución TN-C > TN-S</name>
<name lang="cs">Bod rozdělení TN-C > TN-S</name>
<name lang="nl">Net TN-C > TN-S</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>