kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-11 11:49:58 +02:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated .ts files.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1645 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-04-09 11:55:30 +00:00
parent 83ca44e6b9
commit b8ae554310
12 changed files with 1506 additions and 1062 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
lang/qet_de.ts
View File

@@ -3611,6 +3611,31 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<source>Vous pouvez utiliser ce champ libre pour mentionner les auteurs du cartouche, sa licence, ou tout autre renseignement que vous jugerez utile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ajouter une &amp;ligne</source>
<comment>menu entry</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ajouter une &amp;colonne</source>
<comment>menu entry</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outils</source>
<comment>toolbar title</comment>
<translation type="unfinished">Werkzeuge</translation>
</message>
<message>
<source>Édition</source>
<comment>toolbar title</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Affichage</source>
<comment>toolbar title</comment>
<translation type="unfinished">Anzeige</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QFileNameEdit</name>
@@ -4041,6 +4066,11 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>Impossible d&apos;ouvrir le fichier %1 en écriture, erreur %2 rencontrée.</source>
<comment>error message when attempting to write an XML file</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QTextOrientationWidget</name>
@@ -4605,6 +4635,10 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<source>Attention : les bordures des cellules vides n&apos;apparaissent pas lors du rendu final sur le schéma.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Police :</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TitleBlockTemplateDeleter</name>