Updated Czech translations

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2802 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/knx_043.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Ricevitore IR</name>
         <name lang="fr">Recepteur IR</name>
         <name lang="pl">Odbiornik podczerwieni</name>
+        <name lang="cs">Infračervený přijímač</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/knx_045.elmt

@@ -5,6 +5,7 @@
         <name lang="it">Ricevitore IR/Decoder</name>
         <name lang="fr">Recepteur/Decodeur IR</name>
         <name lang="pl">Nadajnik / dekoder podczerwieni</name>
+        <name lang="cs">Infračervený přijímač/dekodér</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/knx_063.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Ric. IR/Decoder, pulsante 4 vie</name>
         <name lang="fr">Recepteur/decodeur IR 4 sorties</name>
         <name lang="pl">Nadajnik / dekoder podczerwieni, czterokanałowy</name>
+        <name lang="cs">Infračervený přijímač/dekodér, čtyřkanálový</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/knx_074.elmt

@@ -4,6 +4,7 @@
         <name lang="it">Uscita digitale + Ric. IR/Decoder</name>
         <name lang="fr">Recepteur/Decodeur sortie numerique</name>
         <name lang="pl">Wyjście cyfrowe + nadajnik / dekoder podczerwieni</name>
+        <name lang="cs">Digitální vstup + přijímač/dekodér, infračervený</name>
     </names>
     <informations></informations>
     <description>

elements/00automatisme/domotique/knx/recepteurs/qet_directory

@@ -5,5 +5,6 @@
         <name lang="pl">Odbiorniki</name>
         <name lang="it">Ricevitori</name>
         <name lang="el">Δέκτες</name>
+        <name lang="cs">Přijímače</name>
     </names>
 </qet-directory>