Rapatriement dans la branche 0.3 des revisions 870 a 903.

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@904 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
2025-12-17 20:50:34 +01:00 · 2010-03-28 16:27:48 +00:00
parent 815a2ea3e8
commit c3563a8307
261 changed files with 23264 additions and 2797 deletions
--- a/14
+++ b/14
@@ -81,3 +81,17 @@ Díky TuxFamily ( http://tuxfamily.org/ ) za poskytování hostingu pro projekt.
 Díky `Nishiki' za jeho prvky a jeho podporu.
 Díky qtcentre.org za jejich třídu SingleApplication.
 Poděkování Alfredovi Carretovi za jeho španělský překlad a opravy španělského překladu ( http://electronicosmx.comxa.com )
+
+[pl]
+Podziękowania dla Qt Software, za biblioteki Qt (http://www.qtsoftware.com/) na licencji GNU / GPL.
+Podziękowania dla Everaldo Coelho, za ikony Crystal SVG (http://www.everaldo.com/crystal/) na licencji LGPL.
+Podziękowania dla Nun Pinheiro, za ikony Oxygen (http://www.oxygen-icons.org/) na licencji LGPL, a także za ikony przeznaczone do projektu QElectroTech.
+Podziękowania dla projektu KDE (http://www.kde.org/).
+Podziękowania dla Loic, za pomoc w rozwiązaniu problemów matematycznych.
+Podziękowania dla Remi Collet, za pakiety dla Fedory.
+Podziękowania dla Laurent Trinquesovi, za pakiety dla Debiana.
+Podziękowania dla "trem", za pakiety dla Mandrivy.
+Podziękowania dla TuxFamily (http://tuxfamily.org/), za organizację projektu.
+Podziękowanie dla "Nishiki", zajego elementy i poparcie.
+Podziękowania dla qtcentre.org, za klasę SingleApplication.
+Podziękowania dla Alfredo Carreto, za jego tłumaczenie na język hiszpański i korektę ( http://electronicosmx.comxa.com)
--- a/20
+++ b/20
@@ -31,7 +31,7 @@ PROJECT_NAME           = QElectroTech
 # This could be handy for archiving the generated documentation or 
 # if some version control system is used.

-PROJECT_NUMBER         = 0.2b
+PROJECT_NUMBER         = 0.22

 # The OUTPUT_DIRECTORY tag is used to specify the (relative or absolute) 
 # base path where the generated documentation will be put. 
@@ -47,7 +47,7 @@ OUTPUT_DIRECTORY       = doc
 # source files, where putting all generated files in the same directory would 
 # otherwise cause performance problems for the file system.

-CREATE_SUBDIRS         = YES
+CREATE_SUBDIRS         = NO

 # The OUTPUT_LANGUAGE tag is used to specify the language in which all 
 # documentation generated by doxygen is written. Doxygen will use this 
@@ -690,7 +690,7 @@ FILTER_SOURCE_FILES    = NO
 # Note: To get rid of all source code in the generated output, make sure also 
 # VERBATIM_HEADERS is set to NO.

-SOURCE_BROWSER         = NO
+SOURCE_BROWSER         = YES 

 # Setting the INLINE_SOURCES tag to YES will include the body 
 # of functions and classes directly in the documentation.
@@ -1374,7 +1374,7 @@ DOT_FONTPATH           =
 # indirect inheritance relations. Setting this tag to YES will force the 
 # the CLASS_DIAGRAMS tag to NO.

-CLASS_GRAPH            = YES
+CLASS_GRAPH            = NO

 # If the COLLABORATION_GRAPH and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen 
 # will generate a graph for each documented class showing the direct and 
@@ -1386,7 +1386,7 @@ COLLABORATION_GRAPH    = NO
 # If the GROUP_GRAPHS and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen 
 # will generate a graph for groups, showing the direct groups dependencies

-GROUP_GRAPHS           = YES
+GROUP_GRAPHS           = NO

 # If the UML_LOOK tag is set to YES doxygen will generate inheritance and 
 # collaboration diagrams in a style similar to the OMG's Unified Modeling 
@@ -1404,14 +1404,14 @@ TEMPLATE_RELATIONS     = YES
 # file showing the direct and indirect include dependencies of the file with 
 # other documented files.

-INCLUDE_GRAPH          = YES
+INCLUDE_GRAPH          = NO

 # If the ENABLE_PREPROCESSING, SEARCH_INCLUDES, INCLUDED_BY_GRAPH, and 
 # HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen will generate a graph for each 
 # documented header file showing the documented files that directly or 
 # indirectly include this file.

-INCLUDED_BY_GRAPH      = YES
+INCLUDED_BY_GRAPH      = NO

 # If the CALL_GRAPH and HAVE_DOT options are set to YES then 
 # doxygen will generate a call dependency graph for every global function 
@@ -1427,19 +1427,19 @@ CALL_GRAPH             = NO
 # the time of a run. So in most cases it will be better to enable caller 
 # graphs for selected functions only using the \callergraph command.

-CALLER_GRAPH           = YES
+CALLER_GRAPH           = NO

 # If the GRAPHICAL_HIERARCHY and HAVE_DOT tags are set to YES then doxygen 
 # will graphical hierarchy of all classes instead of a textual one.

-GRAPHICAL_HIERARCHY    = YES
+GRAPHICAL_HIERARCHY    = NO

 # If the DIRECTORY_GRAPH, SHOW_DIRECTORIES and HAVE_DOT tags are set to YES 
 # then doxygen will show the dependencies a directory has on other directories 
 # in a graphical way. The dependency relations are determined by the #include 
 # relations between the files in the directories.

-DIRECTORY_GRAPH        = YES
+DIRECTORY_GRAPH        = NO

 # The DOT_IMAGE_FORMAT tag can be used to set the image format of the images 
 # generated by dot. Possible values are png, jpg, or gif 
--- a/ELEMENTS.LICENSE
+++ b/ELEMENTS.LICENSE
@@ -81,3 +81,16 @@ tato práce je licencována pod licencí Creative Commons Attribution 3.0 Licens
 Kopii této licence si můžete prohlédnout, navštivte
 http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ nebo pošlete dopis Creative
 Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
+
+[pl]
+Biblioteka elementów dostarczana wraz z QElectroTech jest w formie "taka jaka jest",
+bez żadnych gwarancji przydatności.
+Dozwolona jest edycja, modyfikacja i użytkowanie elementów bez żadnych warunków
+i bez względu na końcową licencję tworzonych schematów.
+W przypadku wykorzystywania całości lub części biblioteki elementów QElectroTech
+do innych celów niż tworzenie schematów elektrycznych, należy przestrzegać
+warunków licencji CC-BY:
+Niniejsze oprogramowanie jest licencjonowane na zasadach Creative Commons Attribution 3.0 License.
+Aby zobaczyć kopię licencji, należy odwiedzić stronę internetową:
+http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ lub wysłać list do Creative
+Fotografia, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, Kalifornia 94105, USA.
--- a/15
+++ b/15
@@ -33,7 +33,7 @@ $ make

 [pt]
 Dependências:
-libqt4 (ver pacotes libqt4*)
+libQt4 (ver pacotes libqt4*)
 cupsys-bsd para impressão

 Como compilar:
@@ -44,7 +44,7 @@ $ make

 [es]
 Dependencias:
-libqt4 (paquetes libqt4*)
+libQt4 (paquetes libqt4*)
 cupsys-bsd para imprimir

 Cómo compilar:
@@ -63,3 +63,14 @@ $ qmake (qmake-qt4 u systémů založených na Debianu)
 $ make
 # umask 0022
 # make install
+
+[pl]
+Zależności:
+libQt4 (pakiety libqt4 *)
+cupsys-bsd do druku
+
+Sposób kompilacji:
+$ qmake (qmake-qt4 dla systemów opartych na Debianie)
+$ make
+# umask 0022
+# make install
--- a/4
+++ b/4
@@ -21,3 +21,7 @@ Utiliza archivos XML para los elementos y esquemas, e incluye un editor de esque
 [cs]
 QElectroTech je aplikací Qt4 určenou pro návrh nákresů elektrických obvodů.
 Pro prvky a nákresy používá soubory XML, a zahrnuje v sobě jak editor nákresů, tak editor prvků.
+
+[pl]
+QElectroTech to aplikacja napisana w Qt4, przeznaczona do tworzenia schematów elektrycznych.
+Wykorzystuje XML do zapisywania plików elementów i projektów. Posiada edytor schematów i elementów.
--- a/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/entree.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Entrada</name>
        <name lang="cs" >Vstup</name>
        <name lang="pt" >Entrada</name>
+        <name lang="pl" >Wejście</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/et.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/et.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Y</name>
        <name lang="cs" >A</name>
        <name lang="pt" >E</name>
+        <name lang="pl" >AND</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/et3entrees.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Y 3 entradas</name>
        <name lang="cs" >A 3 vstupy</name>
        <name lang="pt" >E 3 entradas</name>
+        <name lang="pl" >AND (3 wejścia)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/nand.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >NO-Y (NAND)</name>
        <name lang="cs" >Ne-A (NAND)</name>
        <name lang="pt" >NÃO-E (NAND)</name>
+        <name lang="pl" >NAND</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/non.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/non.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >NO</name>
        <name lang="cs" >Ne</name>
        <name lang="pt" >NÃO</name>
+        <name lang="pl" >NOT</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/nor.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >NO-O (NOR)</name>
        <name lang="cs" >Ne-NEBO (NOR)</name>
        <name lang="pt" >NÃO-OU (NOR)</name>
+        <name lang="pl" >NOR</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/ou.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >O</name>
        <name lang="cs" >NEBO</name>
        <name lang="pt" >OU</name>
+        <name lang="pl" >OR</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/ou3entrees.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >O 3 entradas</name>
        <name lang="cs" >NEBO 3 vstupy</name>
        <name lang="pt" >OU 3 entradas</name>
+        <name lang="pl" >OR (3 wejścia)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/fonction/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Puertas lógicas</name>
        <name lang="pt" >Portas lógicas</name>
        <name lang="cs" >Logické funkce</name>
+        <name lang="pl" >Bloki funkcyjne (FBD)</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/report_entree.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr" >Report Entrée</name>
        <name lang="cs" >Hlášení vstupu</name>
        <name lang="pt" >Relatório Entrada</name>
+        <name lang="pl" >Input Report</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/report_sortie.elmt
@@ -4,6 +4,7 @@
        <name lang="fr" >Report Sortie</name>
        <name lang="cs" >Hlášení výstupu</name>
        <name lang="pt" >Relatório saída</name>
+        <name lang="pl" >Output Report</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/setreset.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >SET/RESET</name>
        <name lang="cs" >NASTAVIT/NASTAVIT ZNOVU</name>
        <name lang="pt" >SET/RESET</name>
+        <name lang="pl" >Przerzutnik SR</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/sortie.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="fr" >Sortie</name>
        <name lang="cs" >Výstup</name>
        <name lang="pt" >Saída</name>
+        <name lang="pl" >Wyjście</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/xnor.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >NO-O exclusiva (XNOR)</name>
        <name lang="cs" > NE-NEBO výhradní (XNOR)</name>
        <name lang="pt" >NÃO-OU exclusivo (XNOR)</name>
+        <name lang="pl" >XNOR</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
+++ b/elements/automatisme/fonction/xor.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >O exclusiva (XOR)</name>
        <name lang="cs" >NEBO výhradní (XOR)</name>
        <name lang="pt" >OU exclusivo (XOR)</name>
+        <name lang="pl" >XOR</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/input/entree.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Entrada</name>
        <name lang="cs" >Vstup</name>
        <name lang="pt" >Entrada</name>
+        <name lang="pl" >Wejście</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/input/entree_fn.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Entrada (descendente)</name>
        <name lang="cs" >Vstup (klesající)</name>
        <name lang="pt" >Entrada (descendente)</name>
+        <name lang="pl" >Wejście (zbocze opadające)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/input/entree_fp.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Entrada (ascendente)</name>
        <name lang="cs" >Vstup (stoupající)</name>
        <name lang="pt" >Entrada (ascendente)</name>
+        <name lang="pl" >Wejście (zbocze narastające)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/input/entree_nf.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Entrada (lógica negativa)</name>
        <name lang="cs" >Vstup (záporná logika)</name>
        <name lang="pt" >Entrada (lógica negativa)</name>
+        <name lang="pl" >Wejscie (negacja logiczna)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/input/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/lader/input/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Entradas</name>
        <name lang="pt" >Entradas</name>
        <name lang="cs" >Vstupy</name>
+        <name lang="pl" >Wejścia</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/automatisme/lader/output/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/lader/output/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Salidas</name>
        <name lang="pt" >Saídas</name>
        <name lang="cs" >Výstupy</name>
+        <name lang="pl" >Wyjścia</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/output/sortie.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Salida</name>
        <name lang="cs" >Výstup</name>
        <name lang="pt" >Saída</name>
+        <name lang="pl" >Wyjście</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/output/sortie_r.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Salida (reset)</name>
        <name lang="cs" >Výstup (nastavit znovu)</name>
        <name lang="pt" >Saída (reset)</name>
+        <name lang="pl" >Wyjście (kasowanie bitu)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt
+++ b/elements/automatisme/lader/output/sortie_s.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Salida (set)</name>
        <name lang="cs" >Výstup (nastavit)</name>
        <name lang="pt" >Saída (set)</name>
+        <name lang="pl" >Wyjście (ustawienie bitu)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/automatisme/lader/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/lader/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Ladder</name>
        <name lang="pt" >Ladder</name>
        <name lang="cs" >Žebřík</name>
+        <name lang="pl" >Schemat drabinkowy (LAD)<//name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/automatisme/qet_directory
+++ b/elements/automatisme/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Automatismo</name>
        <name lang="pt" >Automatismos</name>
        <name lang="cs" >Automatika</name>
+        <name lang="pl" >Automatyka</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-h.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Amperímetro horizontal</name>
        <name lang="cs" >Vodorovný ampérmetr</name>
        <name lang="pt" >Amperímetro horizontal</name>
+        <name lang="pl" >Amperomierz (poziomo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/amperemetre-v.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Amperímetro vertical</name>
        <name lang="cs" >Svislý ampérmetr</name>
        <name lang="pt" >Amperímetro vertical</name>
+        <name lang="pl" >Amperomierz (pionowo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-h.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Óhmetro horizontal</name>
        <name lang="cs" >Vodorovný ohmmetr</name>
        <name lang="pt" >Ohmímetro horizontal</name>
+        <name lang="pl" >Omomierz (poziomo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/ohmmetre-v.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Óhmetro vertical</name>
        <name lang="cs" >Svislý ohmmetr</name>
        <name lang="pt" >Ohmímetro vertical</name>
+        <name lang="pl" >Omomierz (pionowo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Instrumento de medición</name>
        <name lang="pt" >Instrumentos de medição</name>
        <name lang="cs" >Měřící přístroje</name>
+        <name lang="pl" >Przyrządy pomiarowe</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-h.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Voltímetro horizontal</name>
        <name lang="cs" >Vodorovný voltmetr</name>
        <name lang="pt" >Voltímetro horizontal</name>
+        <name lang="pl" >Woltomierz (poziomo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/voltmetre-v.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Voltímetro vertical</name>
        <name lang="cs" >Svislý voltmetr</name>
        <name lang="pt" >Voltímetro vertical</name>
+        <name lang="pl" >Woltomierz (pionowo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-h.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Vatímetro horizontal</name>
        <name lang="cs" >Vodorovný wattmetr</name>
        <name lang="pt" >Wattímetro horizontal</name>
+        <name lang="pl" >Watomierz (poziomo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
+++ b/elements/capteurs/appareils_de_mesure/wattmetre-v.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Vatímetro vertical</name>
        <name lang="cs" >Svislý wattmetr</name>
        <name lang="pt" >Wattímetro vertical</name>
+        <name lang="pl" >Watomierz (pionowo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/qet_directory
+++ b/elements/capteurs/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Sensores</name>
        <name lang="pt" >Sensores</name>
        <name lang="cs" >Snímače</name>
+        <name lang="pl" >Przetworniki</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/capteurs/sondes/qet_directory
+++ b/elements/capteurs/sondes/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Sondeos</name>
        <name lang="pt" >Sondas</name>
        <name lang="cs" >Snímače</name>
+        <name lang="pl" >Czujniki</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory
+++ b/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/qet_directory
@@ -5,5 +5,6 @@
        <name lang="es" >Núcleos toroidales de corriente</name>
        <name lang="pt" >Núcleos toroidais de corrente</name>
        <name lang="cs" >Prstencové jádro střídavého proudu</name>
+        <name lang="pl" >Przekładnik prądowy z rdzeniem toroidalnym</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
+++ b/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore1.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="es" >Núcleo toroide 1 polo</name>
        <name lang="cs" >Prstencové jádro s jedním pólem</name>
        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 1 polo</name>
+        <name lang="pl" >Przekładnik prądowy jednoprzewodowy</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
+++ b/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore2.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="es" >Núcleo toroide 2 polos</name>
        <name lang="cs" >Prstencové jádro se dvěma póly</name>
        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 2 polos</name>
+        <name lang="pl" >Przekładnik prądowy dwuprzewodowy</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
+++ b/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore3.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="es" >Núcleo toroide 3 polos</name>
        <name lang="cs" >Prstencové jádro se třemi póly</name>
        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 3 polos</name>
+        <name lang="pl" >Przekładnik prądowy trójprzewodowy</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
+++ b/elements/capteurs/sondes/tores_de_courant/tore4.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="es" >Núcleo toroide 4 polos</name>
        <name lang="cs" >Prstencové jádro se čtyřmi póly</name>
        <name lang="pt" >Núcleo toroidal de 4 polos</name>
+        <name lang="pl" >Przekładnik prądowy czteroprzewodowy</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/Bornes_e.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Terminal de entrada</name>
        <name lang="cs" >Vstupní svorka</name>
        <name lang="pt" >Terminal de entrada</name>
+        <name lang="pl" >Złącze (wtyk)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/Bornes_es.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Terminal doble</name>
        <name lang="cs" >Dvojitá svorka</name>
        <name lang="pt" >Terminal duplo</name>
+        <name lang="pl" >Złącze wtykowe</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/Bornes_s.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Terminal de salida</name>
        <name lang="cs" >Výstupní svorka</name>
        <name lang="pt" >Terminal de saída</name>
+        <name lang="pl" >Złącze (gniazdo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/borne_continuite.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Punto de combinación</name>
        <name lang="cs" >Spojovací svorka</name>
        <name lang="pt" >Terminal de combinação</name>
+        <name lang="pl"  >Zacisk</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/borne_finale.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Punto de unión</name>
        <name lang="cs" >Koncová svorka</name>
        <name lang="pt" >Terminal de fim</name>
+        <name lang="pl" >Zacisk</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/connecteur_f.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Connector hembra</name>
        <name lang="cs" >Ženská spojka</name>
        <name lang="pt" >Conector fêmea</name>
+        <name lang="pl" >Złącze (gniazdo)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/connecteur_m.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Connector macho</name>
        <name lang="cs" >Mužská spojka</name>
        <name lang="pt" >Conector macho</name>
+        <name lang="pl" >Złacze (wtyk)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt
+++ b/elements/contacts/bornes/connecteur_mf.elmt
@@ -5,6 +5,7 @@
        <name lang="en" >Connector</name>
        <name lang="cs" >Spojka</name>
        <name lang="pt" >Conector</name>
+        <name lang="pl" >Złącze wtykowe</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/bornes/qet_directory
+++ b/elements/contacts/bornes/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Terminales</name>
        <name lang="pt" >Terminais</name>
        <name lang="cs" >Svorky</name>
+        <name lang="pl" >Złącza i zaciski</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt
+++ b/elements/contacts/etanches/con_simple_etanche.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (resistente al agua)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (nepropustné)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples NO (NO / resistente à água)</name>
+        <name lang="pl" >styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt
+++ b/elements/contacts/etanches/con_simple_nf_etanche.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (NC / resistente al agua)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché vodivé spojení (NC / nepropustné)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples NC (NC / resistente à água)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/etanches/qet_directory
+++ b/elements/contacts/etanches/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Resistentes al agua</name>
        <name lang="pt" >Resistentes à água</name>
        <name lang="cs" >Vodotěsné</name>
+        <name lang="pl" >Szczelne</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt
+++ b/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_nf.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Final de carrera (NC)</name>
        <name lang="cs" >Konec vodivého spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Fim de curso (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt
+++ b/elements/contacts/fin_de_course/findecourse_no.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Final de carrera</name>
        <name lang="cs" >Konec vodivého spojení</name>
        <name lang="pt" >Fim de curso (NO)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
+++ b/elements/contacts/fin_de_course/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Finales de carrera</name>
        <name lang="pt" >Fins de curso</name>
        <name lang="cs" >Konce vodivých spojení</name>
+        <name lang="pl" >Łączniki krańcowe</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt
+++ b/elements/contacts/interupteur/inter_2.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor 2 posiciones</name>
        <name lang="cs" >Dvoupolohový spínač</name>
        <name lang="pt" >Interruptor 2 posições</name>
+        <name lang="pl" >Przełącznik dwupozycyjny</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt
+++ b/elements/contacts/interupteur/inter_2n.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor 3 posiciones incluso neutro</name>
        <name lang="cs" >Třípolohový spínač včetně nulové</name>
        <name lang="pt" >Interruptor 3 posições com neutro</name>
+        <name lang="pl" >Przełącznik trójpozycyjny</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt
+++ b/elements/contacts/interupteur/interupteur.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor</name>
        <name lang="cs" >Spínač</name>
        <name lang="pt" >Interruptor</name>
+        <name lang="pl" >Przełącznik</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/interupteur/qet_directory
+++ b/elements/contacts/interupteur/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Interruptores</name>
        <name lang="pt" >Interruptores</name>
        <name lang="cs" >Spínače</name>
+        <name lang="pl" >Przełącznik</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt
+++ b/elements/contacts/poussoirs/poussoir.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Pulsador</name>
        <name lang="cs" >Tlačítko</name>
        <name lang="pt" >Botão de pressão (NA)</name>
+        <name lang="pl" >Styk NO</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt
+++ b/elements/contacts/poussoirs/poussoir_nf.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Pulsador (NC)</name>
        <name lang="cs" >Tlačítko (NC)</name>
        <name lang="pt" >Botão de pressão (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Styk NC</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
+++ b/elements/contacts/poussoirs/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Pulsadores</name>
        <name lang="pt" >Botões de pressão</name>
        <name lang="cs" >Tlačítka</name>
+        <name lang="pl" >Przyciski</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf4.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf5.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/com_puiss_nf6.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor (NC)</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_fermes/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Normalmente cerrados</name>
        <name lang="pt" >Normalmente fechados</name>
        <name lang="cs" >Obvykle zavřené</name>
+        <name lang="pl" >Styki rozwierne</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss4.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss5.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/com_puiss6.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Interruptor de potencia contactor</name>
        <name lang="cs" >Stykač síly vodivého spojení</name>
        <name lang="pt" >Interruptor de potência contactor</name>
+        <name lang="pl" >Stycznik (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
+++ b/elements/contacts/puissance/normalement_ouverts/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Normalemente abiertos</name>
        <name lang="pt" >Normalmente abertos</name>
        <name lang="cs" >Obvykle otevřené</name>
+        <name lang="pl" >Styki zwierne</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/puissance/qet_directory
+++ b/elements/contacts/puissance/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Potencia</name>
        <name lang="pt" >Potência</name>
        <name lang="cs" >Síla</name>
+        <name lang="pl" >Styczniki</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/qet_directory
+++ b/elements/contacts/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Terminales</name>
        <name lang="pt" >Contactos</name>
        <name lang="cs" >Kontakty</name>
+        <name lang="pl" >Styki</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
+++ b/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contacto relé térmico (NA)</name>
        <name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NO)</name>
        <name lang="pt" >Contacto relé térmico (NO)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
+++ b/elements/contacts/relais_thermique/contact_relais_nf.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contacto relé térmico (NC)</name>
        <name lang="cs" >Tepelné spojovací relé (NC)</name>
        <name lang="pt" >Contacto relé térmico (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
+++ b/elements/contacts/relais_thermique/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Relés térmicos</name>
        <name lang="pt" >Relés térmicos</name>
        <name lang="cs" >Tepelné relé</name>
+        <name lang="pl" >Przekaźniki termiczne</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/simples/con_simple.elmt
+++ b/elements/contacts/simples/con_simple.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (NO)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt
+++ b/elements/contacts/simples/con_simple_nf.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (NC)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (NC)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/simples/qet_directory
+++ b/elements/contacts/simples/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Simples</name>
        <name lang="pt" >Simples</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché</name>
+        <name lang="pl" >Pojedyncze</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/temporises/qet_directory
+++ b/elements/contacts/temporises/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Comutadores de retardo</name>
        <name lang="pt" >Temporizados</name>
        <name lang="cs" >Opožděné sepnutí</name>
+        <name lang="pl" >Styki z opóźnieniem czasowym</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
+++ b/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_nf_tmp_r.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de apago)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (NC / tempo de desligado retardado)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
+++ b/elements/contacts/temporises/repos/con_simple_tmp_r.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění vypnutí)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (tempo de ligado retardado)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
+++ b/elements/contacts/temporises/repos/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de apago</name>
        <name lang="pt" >Interruptores de tempo desligado retardado</name>
        <name lang="cs" >Opožděné vypnutí</name>
+        <name lang="pl" >Styki z opóźnionym wyłączeniem</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
+++ b/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_nf_tmp_t.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (NC / tiempo retardado de encendido)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (NC / časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (NC / tempo retardado de ligado)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
+++ b/elements/contacts/temporises/travail/con_simple_tmp_t.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Contactor simple (tiempo retardado de encendido)</name>
        <name lang="cs" >Jednoduché spojení (časový spínač pro zpoždění zapnutí)</name>
        <name lang="pt" >Contacto simples (tempo retardado de ligado)</name>
+        <name lang="pl" >Styk (NO)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
+++ b/elements/contacts/temporises/travail/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Comutadores de tiempo retardado de encendido</name>
        <name lang="pt" >Interruptores de tempo ligado retardado</name>
        <name lang="cs" >Opožděné zapnutí</name>
+        <name lang="pl" >Styki z opóźnionym załączeniem</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt
+++ b/elements/convertisseurs/blocs/ac1_ac1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Alterna monofásica > Alterna monofásica</name>
        <name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
        <name lang="pt" >Alterna monofásica > Alterna monofásica</name>
+        <name lang="pl" >Jednofazowy (AC/AC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt
+++ b/elements/convertisseurs/blocs/ac1_dc.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Alterna monofásica > Continua</name>
        <name lang="cs" >Jednofázový střídavý </name>
        <name lang="pt" >Alterna monofásica > Continua</name>
+        <name lang="pl" >Jednofazowy (AC/DC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt
+++ b/elements/convertisseurs/blocs/dc_ac1.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Continua > Alterna monofásica</name>
        <name lang="cs" >Přímý </name>
        <name lang="pt" >Contínua > Alterna monofásica</name>
+        <name lang="pl" >Jednofazowy (DC/AC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt
+++ b/elements/convertisseurs/blocs/dc_dc.elmt
@@ -6,6 +6,7 @@
        <name lang="es" >Continua > Continua</name>
        <name lang="cs" >Přímý </name>
        <name lang="pt" >Contínua > Contínua</name>
+        <name lang="pl" >Jednofazowy (DC/DC)</name>
    </names>
    <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
--- a/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
+++ b/elements/convertisseurs/blocs/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Bloques</name>
        <name lang="pt" >Blocos</name>
        <name lang="cs" >Bloky</name>
+        <name lang="pl" >Boxes</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/elements/convertisseurs/qet_directory
+++ b/elements/convertisseurs/qet_directory
@@ -6,5 +6,6 @@
        <name lang="es" >Convertidores</name>
        <name lang="pt" >Conversores</name>
        <name lang="cs" >Měniče</name>
+        <name lang="pl" >Przekształtnik</name>
    </names>
 </qet-directory>
--- a/Show More
+++ b/Show More