kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-05-01 19:09:58 +02:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Arabic translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5270 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
msouabni
2018-03-13 20:49:34 +00:00
parent 22f657e65f
commit c45cff8000
10 changed files with 108 additions and 108 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable.elmt
View File

@@ -1,25 +1,25 @@
<definition width="90" link_type="simple" version="0.5" hotspot_x="42" orientation="dyyy" height="20" hotspot_y="3" type="element">
<uuid uuid="{5ba1917d-c353-41b2-aa70-caf65579b81e}"/>
<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="71" hotspot_y="10" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">كايبل طورين + تأريض</name>
<name lang="de">Kabel 3G</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 2 fáze + země</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="it">Cavo 2 fasi + terra</name>
<name lang="es">Cable 2 fases+tierra</name>
<name lang="fr">Cable 2 phases+terre</name>
<name lang="ru">Кабель 2 жилы + PE</name>
<name lang="it">Cavo 2 fasi + terra</name>
<name lang="fr">Cable 2 phases+terre</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="es">Cable 2 fases+tierra</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 2 fáze + země</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<text x="12" y="9" size="4" text="2"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="30.95" end2="none" x1="26.95" end1="none" y2="11.95" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="12" end2="none" x1="8" end1="none" y2="12" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="26.95" y2="11.95" x2="30.95"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="8" y2="12" x2="12"/>
<text x="30.5" y="8.55" size="4" text="GNYE"/>
<input x="-68" y="17" tagg="none" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line antialias="false" length1="1.5" x2="37.932" end2="none" x1="-39.9373" end1="none" y2="10" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="-28" end2="none" x1="-32" end1="none" y2="12" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8"/>
<input x="-68" y="17" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-39.9373" y2="10" x2="37.932"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-32" y2="12" x2="-28"/>
<text x="-28" y="9" size="4" text="1"/>
<input x="-61" y="1" tagg="label" size="5" rotate="true" text="+"/>
<input x="-61" y="1" size="5" rotate="true" text="+"/>
</description>
</definition>

24
elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable1.elmt
View File

@@ -1,27 +1,27 @@
<definition width="100" link_type="simple" version="0.5" hotspot_x="46" orientation="dyyy" height="20" hotspot_y="3" type="element">
<uuid uuid="{d95f81ca-8802-48c0-830d-b214fb41af86}"/>
<definition width="120" version="0.3" hotspot_x="70" hotspot_y="10" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">كايبل ثلاثي الطور + تأريض</name>
<name lang="de">Kabel 4G</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 3 fáze + země</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="ru">Кабель 3 жилы + PE</name>
<name lang="it">Cavo 3 fasi + terra</name>
<name lang="fr">Cable 3 phases+terre</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="es">Cable 3 fases+tierra</name>
<name lang="ru">Кабель 3 жилы + PE</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 3 fáze + země</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="-8.05" end2="none" x1="-12.05" end1="none" y2="11.95" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="-12.05" y2="11.95" x2="-8.05"/>
<text x="-9" y="9" size="4" text="2"/>
<text x="12" y="9" size="4" text="3"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="30.95" end2="none" x1="26.95" end1="none" y2="11.95" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="12" end2="none" x1="8" end1="none" y2="12" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="26.95" y2="11.95" x2="30.95"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="8" y2="12" x2="12"/>
<text x="32" y="9" size="4" text="GNYE"/>
<input x="-68" y="17" tagg="none" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line antialias="false" length1="1.5" x2="37.932" end2="none" x1="-39.9373" end1="none" y2="10" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="-28" end2="none" x1="-32" end1="none" y2="12" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8"/>
<input x="-68" y="17" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-39.9373" y2="10" x2="37.932"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-32" y2="12" x2="-28"/>
<text x="-28" y="9" size="4" text="1"/>
<input x="-61" y="1" tagg="label" size="5" rotate="true" text="+"/>
<input x="-61" y="1" size="5" rotate="true" text="+"/>
</description>
</definition>

22
elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable2.elmt
View File

@@ -1,25 +1,25 @@
<definition width="80" link_type="simple" version="0.5" hotspot_x="36" orientation="dyyy" height="20" hotspot_y="3" type="element">
<uuid uuid="{d7b0edcd-eca1-432c-8ea7-698c613bca22}"/>
<definition width="100" version="0.3" hotspot_x="60" hotspot_y="10" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">كايبل بطورين و تأريض</name>
<name lang="de">Kabel 3G</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 2 fáze + země</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="ru">Кабель 2 жилы + PE</name>
<name lang="it">Cavo 2 fasi + terra</name>
<name lang="fr">Cable 2 phases+terre</name>
<name lang="pl">Oznaczenie przewodu czterożyłowego</name>
<name lang="es">Cable 2 fases+tierra</name>
<name lang="ru">Кабель 2 жилы + PE</name>
<name lang="cs">Označení drátového propojení - 2 fáze + země</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="21.95" end2="none" x1="17.95" end1="none" y2="11.95" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="17.95" y2="11.95" x2="21.95"/>
<text x="2" y="9" size="4" text="2"/>
<text x="23" y="9" size="4" text="GNYE"/>
<input x="-58" y="17" tagg="none" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="1.95" end2="none" x1="-2.05" end1="none" y2="11.95" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95"/>
<line antialias="false" length1="1.5" x2="27.2717" end2="none" x1="-30.2509" end1="none" y2="10" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10"/>
<line antialias="true" length1="1.5" x2="-18" end2="none" x1="-22" end1="none" y2="12" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8"/>
<input x="-58" y="17" size="3" rotate="true" text="210007&#xa;4G1,5 mm²&#xa; 4m"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="-2.05" y2="11.95" x2="1.95"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-30.2509" y2="10" x2="27.2717"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="-22" y2="12" x2="-18"/>
<text x="-18" y="9" size="4" text="1"/>
<input x="-51" y="1" tagg="label" size="5" rotate="true" text="+"/>
<input x="-51" y="1" size="5" rotate="true" text="+"/>
</description>
</definition>

28
elements/10_electric/10_allpole/120_cables&wiring/cable3.elmt
View File

@@ -1,24 +1,24 @@
<definition hotspot_y="3" orientation="dyyy" version="0.51" hotspot_x="39" link_type="simple" width="80" type="element" height="20">
<uuid uuid="{408ddc21-5f6a-48a4-ac26-80a9992b4964}"/>
<definition width="130" version="0.3" hotspot_x="88" hotspot_y="18" height="40" type="element" orientation="dyyy">
<names>
<name lang="ar">كايبل رباعي النواة</name>
<name lang="It">Cavo ? 4G</name>
<name lang="fr">Cable 4G</name>
<name lang="es">Cable 4G</name>
<name lang="pl">Przewód czterożyłowy</name>
<name lang="es">Cable 4G</name>
</names>
<informations>Author: The QElectroTech team&#xd;
License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>
<description>
<line end1="none" x1="-33.05" y1="7.95" x2="-29.05" length1="1.5" y2="11.95" antialias="true" end2="none" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<line end1="none" x1="-13.05" y1="7.95" x2="-9.05" length1="1.5" y2="11.95" antialias="true" end2="none" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<text text="3" size="4" y="9" x="31"/>
<line end1="none" x1="27" y1="8" x2="31" length1="1.5" y2="12" antialias="true" end2="none" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<text text="1" size="4" y="9" x="-10"/>
<text text="2" size="4" y="9" x="11"/>
<line end1="none" x1="7" y1="8" x2="11" length1="1.5" y2="12" antialias="true" end2="none" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<input text="type?&#xa;4G_ mm²" size="6" rotate="true" y="2.5" x="-82" tagg="label"/>
<line end1="none" x1="-31" y1="10" x2="29" length1="1.5" y2="10" antialias="false" end2="none" length2="1.5" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black"/>
<text text="GNYE" size="4" y="9" x="-31"/>
<input text="" size="5" rotate="true" y="1" x="-62" tagg="none"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="-33.05" y2="11.95" x2="-29.05"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="7.95" x1="-13.05" y2="11.95" x2="-9.05"/>
<text x="31" y="9" size="4" text="3"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="27" y2="12" x2="31"/>
<text x="-10" y="9" size="4" text="1"/>
<text x="11" y="9" size="4" text="2"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="true" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="8" x1="7" y2="12" x2="11"/>
<input x="-82" y="2.5" size="6" rotate="true" text="type?&#xa;4G_ mm²"/>
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="10" x1="-31" y2="10" x2="29"/>
<text x="-31" y="9" size="4" text="GNYE"/>
<input x="-62" y="1" size="5" rotate="true" text=""/>
</description>
</definition>