Element translation Nederland part 3

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2989 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046

elements/00automatisme/process/convertisseurs/convertisseur_mesure_temperature.elmt

@@ -3,12 +3,13 @@
         <name lang="ar">محول قياسات</name>
         <name lang="pt">Conversor de temperatura</name>
         <name lang="el">Μετατροπέας μέτρησης θερμοκρασίας</name>
-        <name lang="en">Measure converter</name>
+        <name lang="en">Measure converter Pt100/TC</name>
         <name lang="it">Convertitore di misura</name>
-        <name lang="fr">Convertisseur de mesure</name>
+        <name lang="fr">Convertisseur de mesure Pt100/TC</name>
         <name lang="pl">Przetwornik temperatury</name>
         <name lang="es">Convertidor de temperatura</name>
         <name lang="cs">Převodník měření</name>
+        <name lang="nl">Converter temperatuur Pt100/TC</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/00automatisme/process/convertisseurs/convertisseur_pression_courant.elmt

@@ -9,6 +9,7 @@
         <name lang="pl">Przetwornik ciśnienia</name>
         <name lang="es">Convertidor de presión/power</name>
         <name lang="cs">Tlakově-elektrický převodník</name>
+        <name lang="nl">Stroom/Druk omzetter</name>
     </names>
     <informations>Author: The QElectroTech team
 License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license</informations>

elements/00automatisme/process/convertisseurs/qet_directory

@@ -10,5 +10,6 @@
         <name lang="pl">Przekształtniki</name>
         <name lang="it">Convertitori</name>
         <name lang="el">Μετατροπείς</name>
+        <name lang="nl">Omzetters</name>
     </names>
 </qet-directory>