mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-01-02 01:40:52 +01:00
Element translation Nederland part 3
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2989 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení DO</name>
|
||||
<name lang="it">DX9100 cablaggio DO</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 cableado DO</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 kaart digitaal uitgang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - 24V AC</name>
|
||||
<name lang="it">DX9100 24V AC</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 24v.ac</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 24v.ac</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - AI</name>
|
||||
<name lang="it">DX9100 AI</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 AI</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 Analoog Ingang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - AO</name>
|
||||
<name lang="it">DX9100 AO</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 AO</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 Analoog uitgang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení AI</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 cablaggio AI</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 Cableado AI</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 Bekabeling Analoog ingang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení AO</name>
|
||||
<name lang="it">DX9100 cablaggio AO</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 cableado AO</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 bekabeling Analoog uitgang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,9 @@
|
||||
<name lang="fr">DX9100 (bornes bas)</name>
|
||||
<name lang="pl">DX9100 (dolne zaciski)</name>
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 (dolní svorky)</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 (terminali inferiori)</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 (terminali inferiori)</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 (terminales inferiores)</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 (Onderste aansluitingen)</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - elektrické propojení DI</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 cablaggio DI</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 cableado DI </name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 Bekabeling Digitaal Ingangen</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,9 @@
|
||||
<name lang="fr">DX 9100 (bornes haut)</name>
|
||||
<name lang="pl">DX9100 (górne zaciski)</name>
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 (horní svorky)</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 (terminali superiori)</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 (terminali superiori)</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 (terminales superiores)</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 (Bovenste aansluitingen)</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX9100 Bus N2 / XT</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 Bus N2 / XT</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 Bus N2 / XT</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 Bus N2 / XT</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 svorky COM a energie</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 terminali Com e Alimentazione</name>
|
||||
<name lang="es">DX 9100 terminales Com y Fuente</name>
|
||||
<name lang="nl">DX 9100 aansluitingen comm en voeding</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - DI</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 DI</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 DI</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 Digitaal ingang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100 - DO</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100 DO</name>
|
||||
<name lang="es">DX9100 DO</name>
|
||||
<name lang="nl">DX9100 Digitaal uitgang</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">DX 9100</name>
|
||||
<name lang="it">DX 9100</name>
|
||||
<name lang="es">Dx9100</name>
|
||||
<name lang="nl">Dx9100</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,5 +6,6 @@
|
||||
<name lang="cs">Rozšiřující moduly</name>
|
||||
<name lang="it">Moduli d'espansione</name>
|
||||
<name lang="es">Modulo de expansión</name>
|
||||
<name lang="nl">Uitbreidings module</name>
|
||||
</names>
|
||||
</qet-directory>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">Modul XPx (neoznačený)</name>
|
||||
<name lang="it">Unità xPx "vergine"</name>
|
||||
<name lang="es">Modulo XPx "virgen"</name>
|
||||
<name lang="nl">XPx "virgen" Module</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
<name lang="cs">Komunikační modul XTM-905</name>
|
||||
<name lang="it">Unità di testa XTM-905</name>
|
||||
<name lang="es">Unidad principal XTM-905</name>
|
||||
<name lang="es">Module eind XTM-905</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>ezza</informations>
|
||||
<description>
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
<name lang="pl">Seria DX</name>
|
||||
<name lang="cs">Řada DX</name>
|
||||
<name lang="it">Serie DX</name>
|
||||
<name lang="es">DX range</name>
|
||||
<name lang="es">DX range</name>
|
||||
<name lang="nl">DX range</name>
|
||||
</names>
|
||||
</qet-directory>
|
||||
|
||||
@@ -6,5 +6,6 @@
|
||||
<name lang="cs">Johnson Controls</name>
|
||||
<name lang="it">Johnson Controls</name>
|
||||
<name lang="es">Johnson Controls</name>
|
||||
<name lang="nl">Johnson Controls</name>
|
||||
</names>
|
||||
</qet-directory>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user