Correction of some french notions and correction of typos

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5628 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2018-12-03 22:13:16 +00:00
parent 4ba3f477f8
commit cdfdd6f22a
17 changed files with 92 additions and 82 deletions

View File

@@ -6,8 +6,8 @@
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>449</width>
<height>389</height>
<width>710</width>
<height>705</height>
</rect>
</property>
<property name="windowTitle">
@@ -74,7 +74,7 @@
<string>Disponible en tant que %title pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -84,7 +84,7 @@
<string>Disponible en tant que %author pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -118,7 +118,7 @@
<string>Disponible en tant que %indexrev pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string>Disponible en tant que %filename pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -188,7 +188,7 @@
<item row="0" column="0">
<widget class="QRadioButton" name="m_unchanged_date">
<property name="text">
<string>Non &amp;modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -204,7 +204,7 @@ Les variables suivantes sont utilisables :
- %autonum : Folio Auto Numeration</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -214,7 +214,7 @@ Les variables suivantes sont utilisables :
<string>Disponible en tant que %locmach pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>
@@ -224,7 +224,7 @@ Les variables suivantes sont utilisables :
<string>Disponible en tant que %machine pour les modèles de cartouches</string>
</property>
<property name="placeholderText">
<string>Non modifier</string>
<string>Ne pas modifier</string>
</property>
</widget>
</item>