Correction of some french notions and correction of typos

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5628 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
nuri
2018-12-03 22:13:16 +00:00
parent 4ba3f477f8
commit cdfdd6f22a
17 changed files with 92 additions and 82 deletions

View File

@@ -93,15 +93,15 @@ QString nomenclature::getNomenclature()
""+ QObject::tr("F002") +";" //:Don't translate this text! //ID for label formula of element
""+ QObject::tr("G001") +";" //:Don't translate this text! //ID for order number
""+ QObject::tr("H001") +";" //:Don't translate this text! //ID for article description
""+ QObject::tr("H002") +";" //:Don't translate this text! //ID for group function description
""+ QObject::tr("H002") +";" //:Don't translate this text! //ID for plant
""+ QObject::tr("I001") +";" //:Don't translate this text! //ID for comment
""+ QObject::tr("J001") +";" //:Don't translate this text! //ID for manufacturer
""+ QObject::tr("K001") +";" //:Don't translate this text! //ID for article number
""+ QObject::tr("L001") +";" //:Don't translate this text! //ID for quantity
""+ QObject::tr("L002") +";" //:Don't translate this text! //ID for Unity
""+ QObject::tr("L002") +";" //:Don't translate this text! //ID for unity
""+ QObject::tr("L003") +";" //:Don't translate this text! //ID for supplier
""+ QObject::tr("M001") +";" //:Don't translate this text! //ID for auxiliary field 1
""+ QObject::tr("M002") +";" //:Don't translate this text! //ID for auciliary field 2
""+ QObject::tr("M002") +";" //:Don't translate this text! //ID for auxiliary field 2
""+ QObject::tr("N001")+";" //:Don't translate this text! //ID for internal number
""+ QObject::tr("O001")+";" //:Don't translate this text! //ID for location
""+ QObject::tr("P001") +"\n"; //:Don't translate this text! //ID for function
@@ -114,7 +114,7 @@ QString nomenclature::getNomenclature()
""+ QObject::tr("Formule du label") +";"
""+ QObject::tr("Désignation") +";"
""+ QObject::tr("Description") +";"
""+ QObject::tr("Groupe fonctionnel") +";"
""+ QObject::tr("Installation") +";"
""+ QObject::tr("Commentaire") +";"
""+ QObject::tr("Fabricant") +";"
""+ QObject::tr("Numéro de commande") +";"