kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-18 13:30:34 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Polish translation

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2864 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2014-02-19 15:09:55 +00:00
parent cddc841916
commit d1e3352c30
2 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_pl.qm
View File

Binary file not shown.

28
lang/qet_pl.ts
View File

@@ -1056,17 +1056,17 @@ Jakie oznaczenia przewodów chcesz zastosować?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="14"/> <location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished">Forma</translation> <translation>Forma</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="41"/> <location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="41"/>
<source>TextLabel</source> <source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished">Etykieta</translation> <translation>Etykieta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="48"/> <location filename="../sources/ui/elementinfopartwidget.ui" line="48"/>
<source>Visible</source> <source>Visible</source>
<translation type="unfinished">Widoczny</translation> <translation>Widoczny</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Jakie oznaczenia przewodów chcesz zastosować?</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementinfowidget.ui" line="20"/> <location filename="../sources/ui/elementinfowidget.ui" line="20"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation type="unfinished">Forma</translation> <translation>Forma</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1727,23 +1727,23 @@ Zmiany zostaną zapisane.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="403"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="403"/>
<source>Auteur</source> <source>Auteur</source>
<translation type="unfinished">Autor</translation> <translation>Autor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="404"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="404"/>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="832"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="832"/>
<source>Titre</source> <source>Titre</source>
<translation type="unfinished">Tytuł</translation> <translation>Tytuł</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="405"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="405"/>
<source>Folio</source> <source>Folio</source>
<translation type="unfinished">Strona</translation> <translation>Strona</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="406"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="406"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation type="unfinished">Data</translation> <translation>Data</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="897"/> <location filename="../sources/exportdialog.cpp" line="897"/>
@@ -3027,27 +3027,27 @@ Dostępne opcje :
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="362"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="362"/>
<source>Label</source> <source>Label</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Etykieta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="363"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="363"/>
<source>Commentaire</source> <source>Commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Komentaż</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="364"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="364"/>
<source>Fabriquant</source> <source>Fabriquant</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Producent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="365"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="365"/>
<source>Référence fabriquant</source> <source>Référence fabriquant</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Numer fabryczny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="366"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="366"/>
<source>Référence fabriquant machine</source> <source>Référence fabriquant machine</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Numer fabryczny maszyny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetapp.cpp" line="377"/> <location filename="../sources/qetapp.cpp" line="377"/>
@@ -7125,7 +7125,7 @@ Długość maksymalna : %2px</translation>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="114"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="114"/>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="126"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="126"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Informacja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="118"/> <location filename="../sources/ui/elementpropertieswidget.cpp" line="118"/>