mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2026-03-29 14:19:58 +02:00
Translation of elements to Spanish by Alfredo.
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1690 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
@@ -1,19 +1,20 @@
|
||||
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">الكترود</name>
|
||||
<name lang="en">Electrode</name>
|
||||
<name lang="it">Elettrodo</name>
|
||||
<name lang="fr">Electrode</name>
|
||||
<name lang="pl">Elektroda</name>
|
||||
<name lang="cs">Elektroda</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations></informations>
|
||||
<description>
|
||||
<input x="6" y="3.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
|
||||
<polygon x4="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="20" x1="-1" y2="20" x2="1" y3="23" x3="0" y4="20"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="1" y2="20" x2="1"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-1" y2="20" x2="-1"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
|
||||
<terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
|
||||
</description>
|
||||
</definition>
|
||||
<definition width="30" version="0.3" hotspot_x="5" hotspot_y="25" height="50" type="element" orientation="dyyy">
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">الكترود</name>
|
||||
<name lang="en">Electrode</name>
|
||||
<name lang="it">Elettrodo</name>
|
||||
<name lang="fr">Electrode</name>
|
||||
<name lang="pl">Elektroda</name>
|
||||
<name lang="cs">Elektroda</name>
|
||||
<name lang="es">Electrodo</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations></informations>
|
||||
<description>
|
||||
<input x="6" y="3.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
|
||||
<polygon x4="-1" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" y1="20" x1="-1" y2="20" x2="1" y3="23" x3="0" y4="20"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="1" y2="20" x2="1"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="-10" x1="-1" y2="20" x2="-1"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" y1="20" x1="0" y2="-20" x2="0"/>
|
||||
<terminal x="0" y="-20" orientation="n"/>
|
||||
</description>
|
||||
</definition>
|
||||
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
<qet-directory>
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">مجسات</name>
|
||||
<name lang="de">Sensoren</name>
|
||||
<name lang="ru">Датчики</name>
|
||||
<name lang="pt">Sondas</name>
|
||||
<name lang="en">Sensors</name>
|
||||
<name lang="it">Sensori</name>
|
||||
<name lang="fr">Sondes</name>
|
||||
<name lang="pl">Sondy</name>
|
||||
<name lang="es">Sondeos</name>
|
||||
<name lang="cs">Snímače</name>
|
||||
</names>
|
||||
</qet-directory>
|
||||
<qet-directory>
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">مجسات</name>
|
||||
<name lang="de">Sensoren</name>
|
||||
<name lang="ru">Датчики</name>
|
||||
<name lang="pt">Sondas</name>
|
||||
<name lang="en">Sensors</name>
|
||||
<name lang="it">Sensori</name>
|
||||
<name lang="fr">Sondes</name>
|
||||
<name lang="pl">Sondy</name>
|
||||
<name lang="es">Sondas</name>
|
||||
<name lang="cs">Snímače</name>
|
||||
</names>
|
||||
</qet-directory>
|
||||
|
||||
@@ -1,22 +1,23 @@
|
||||
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">ثنائي حراري</name>
|
||||
<name lang="de">Thermoelement</name>
|
||||
<name lang="en">Thermocouple</name>
|
||||
<name lang="it">Termocoppia</name>
|
||||
<name lang="fr">Thermocouple</name>
|
||||
<name lang="pl">Termopara</name>
|
||||
<name lang="cs">Termočlánek</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>EN 60617: 08-06-01</informations>
|
||||
<description>
|
||||
<polygon x4="10" y5="-30" x5="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-30" x1="-10" y2="0" x2="-10" y3="20" x3="0" y4="0"/>
|
||||
<circle x="-1" y="19" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-15" x1="14" y2="-11" x2="14"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="-12" y2="-13" x2="-16"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="12" y2="-13" x2="16"/>
|
||||
<input x="10" y="-6.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
|
||||
<terminal x="-10" y="-30" orientation="n"/>
|
||||
<terminal x="10" y="-30" orientation="n"/>
|
||||
</description>
|
||||
</definition>
|
||||
<definition width="60" version="0.3" hotspot_x="25" hotspot_y="35" height="60" type="element" orientation="dyyy">
|
||||
<names>
|
||||
<name lang="ar">ثنائي حراري</name>
|
||||
<name lang="de">Thermoelement</name>
|
||||
<name lang="en">Thermocouple</name>
|
||||
<name lang="it">Termocoppia</name>
|
||||
<name lang="fr">Thermocouple</name>
|
||||
<name lang="pl">Termopara</name>
|
||||
<name lang="cs">Termočlánek</name>
|
||||
<name lang="es">Termopar</name>
|
||||
</names>
|
||||
<informations>EN 60617: 08-06-01</informations>
|
||||
<description>
|
||||
<polygon x4="10" y5="-30" x5="10" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:none;color:black" closed="false" y1="-30" x1="-10" y2="0" x2="-10" y3="20" x3="0" y4="0"/>
|
||||
<circle x="-1" y="19" antialias="true" style="line-style:normal;line-weight:normal;filling:black;color:black" diameter="2"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-15" x1="14" y2="-11" x2="14"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="-12" y2="-13" x2="-16"/>
|
||||
<line length1="1.5" length2="1.5" antialias="false" end1="none" end2="none" style="line-style:normal;line-weight:thin;filling:none;color:black" y1="-13" x1="12" y2="-13" x2="16"/>
|
||||
<input x="10" y="-6.5" size="9" rotate="true" text="_"/>
|
||||
<terminal x="-10" y="-30" orientation="n"/>
|
||||
<terminal x="10" y="-30" orientation="n"/>
|
||||
</description>
|
||||
</definition>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user