kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-12-26 21:40:52 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation of elements to Spanish by Alfredo.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/branches/0.3@1690 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
xavier
2012-04-23 05:56:13 +00:00
parent e30d6d5a18
commit d810aa1400
51 changed files with 627 additions and 579 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
elements/automatisme/plc/schneider/input/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
<name lang="pl">Karty wejść</name>
<name lang="cs">Karty vstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/schneider/output/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes de sorties</name>
<name lang="pl">Karty wyjść</name>
<name lang="cs">Karty výstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas der salida</name>
</names>
</qet-directory>

17
elements/automatisme/plc/schneider/telefast/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Board telefast</name>
<name lang="fr">Platine telefast</name>
<name lang="pl">Bazy Telefast</name>
<name lang="cs">Deskový telefast</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="en">Board telefast</name>
<name lang="fr">Platine telefast</name>
<name lang="pl">Bazy Telefast</name>
<name lang="cs">Deskový telefast</name>
<name lang="es">Tablero Telefast</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_entree/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
<name lang="pl">Karty wejść</name>
<name lang="cs">Karty vstupu</name>
<name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es5/carte_sortie/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes de sorties</name>
<name lang="pl">Karty wyjść</name>
<name lang="cs">Karty výstupu</name>
<name lang="es">Tarjetas de salida</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes entree analogiques</name>
<name lang="pl">Karty wejść analogowych</name>
<name lang="cs">Karty analogových vstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de entrada analógicas</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_entree_sortie/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes entree_sortie analogiques</name>
<name lang="pl">Karty wejść_wyjść analogowych</name>
<name lang="cs">Karty analogových vstupů/výstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de salida analógicas</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_ana_sortie/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes de sorties analogiques</name>
<name lang="pl">Karty wyjść analogowych</name>
<name lang="cs">Karty analogových výstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de salida analógica</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_entree/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes d'entrées</name>
<name lang="pl">Karty wejść</name>
<name lang="cs">Karty výstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de entrada</name>
</names>
</qet-directory>

1
elements/automatisme/plc/siemens/6es7/cartes_sortie/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Cartes de sorties</name>
<name lang="pl">Karty wyjść</name>
<name lang="cs">Karty výstupů</name>
<name lang="es">Tarjetas de salida</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/automatisme/plc/siemens/config/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">config</name>
<name lang="pl">Konfiguracja sprzętowa</name>
<name lang="cs">Nastavení</name>
</names>
<name lang="es">Configuración</name>
</names>
</qet-directory>

17
elements/automatisme/plc/siemens/cp_343-2/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="pl">Karty komunikacyjne</name>
<name lang="fr">Cartes de communication</name>
<name lang="en">Communication cards</name>
<name lang="cs">Spojovací karty</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="pl">Karty komunikacyjne</name>
<name lang="fr">Cartes de communication</name>
<name lang="en">Communication cards</name>
<name lang="cs">Spojovací karty</name>
<name lang="es">Tarjetas de comunicación</name>
</names>
</qet-directory>

17
elements/automatisme/plc/siemens/im360/qet_directory
View File

@@ -1,8 +1,9 @@
<qet-directory>
<names>
<name lang="pl">Moduły interfejsu</name>
<name lang="fr">Modules d'interface</name>
<name lang="en">Interface Modules</name>
<name lang="cs">Moduly rozhraní</name>
</names>
</qet-directory>
<qet-directory>
<names>
<name lang="pl">Moduły interfejsu</name>
<name lang="fr">Modules d'interface</name>
<name lang="en">Interface Modules</name>
<name lang="cs">Moduly rozhraní</name>
<name lang="es">Modulos de interface</name>
</names>
</qet-directory>

3
elements/automatisme/plc/siemens/terminal_operateur/qet_directory
View File

@@ -4,5 +4,6 @@
<name lang="fr">Terminal operateur</name>
<name lang="pl">Panele operatorskie</name>
<name lang="cs">Obslužné panely</name>
</names>
<name lang="es">Paneles de operación</name>
</names>
</qet-directory>