kotschak/qelectrotech-source-mirror
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2026-04-17 06:39:59 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations: de, en, nl

Browse Source
This commit is contained in:
plc-user
2023-12-13 12:11:13 +01:00
parent ae9e2eb678
commit e0b0caaf14
6 changed files with 27 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
lang/qet_nl.ts
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl">
<TS version="2.1" language="nl_NL">
<context>
<name>AboutQETDialog</name>
<message>
@@ -3324,17 +3324,17 @@ Teksten en nummers zijn ook beschikbaar.</translation>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="227"/>
<source>Répertoire de la collection commune</source>
<translation>Map van de algemene collectie</translation>
<translation>Algemene collectie map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="269"/>
<source>Répertoire de la collection utilisateur</source>
<translation>Map van de gebruikerscollectie</translation>
<translation>Gebruiker collectie map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="290"/>
<source>Répertoire des cartouches utilisateur</source>
<translation>Map van de gebruikerstitelblokken</translation>
<translation>Gebruiker titelblokken map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="321"/>
@@ -3401,7 +3401,7 @@ Hieronder kan de standaardtekst voor nieuwe elementen worden opgegeven:</transla
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="248"/>
<source>Répertoire de la collection company</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bedrijf collectie map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="365"/>
@@ -3490,12 +3490,12 @@ Hieronder kan de standaardtekst voor nieuwe elementen worden opgegeven:</transla
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="867"/>
<source>Editor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Editor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="875"/>
<source>Max. parts in Element Editor List</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Max. onderdelen in Element Editor Lijst</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="147"/>
@@ -3686,17 +3686,17 @@ Hieronder kan de standaardtekst voor nieuwe elementen worden opgegeven:</transla
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="352"/>
<source>Chinois</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Chinees</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="429"/>
<source>Chemin de la collection company</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bedrijf collectie map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="486"/>
<source>To high values might lead to crashes of the application.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Te hoge waarden kunnen leiden tot crashes van de applicatie.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -8759,7 +8759,7 @@ Document toch openen?</translation>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="126"/>
<source>Collection Company</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bedrijf collectie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ElementsCollection/fileelementcollectionitem.cpp" line="128"/>