Update translations files

This commit is contained in:
Laurent Trinques
2026-07-11 06:45:03 +02:00
parent 6d7b38c7a1
commit e23dc24283
33 changed files with 3720 additions and 465 deletions
+120 -15
View File
@@ -5234,6 +5234,14 @@ Veuillez utiliser l&apos;éditeur avancé pour cela.</source>
<translation>Διαγραφή σημείου από πολύγωνο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PartTerminal</name>
<message>
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partterminal.cpp" line="560"/>
<source>Déplacer le label d&apos;une borne</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PartText</name>
<message>
@@ -8819,7 +8827,7 @@ Que désirez vous faire ?</source>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/esevent/eseventaddterminal.cpp" line="65"/>
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partterminal.h" line="88"/>
<location filename="../sources/editor/graphicspart/partterminal.h" line="104"/>
<source>Borne</source>
<translation>Ακροδέκτης</translation>
</message>
@@ -13004,75 +13012,117 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés.</source>
<context>
<name>TerminalEditor</name>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="117"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="155"/>
<source>Nord</source>
<translation>Βορράς</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="118"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="156"/>
<source>Est</source>
<translation>Ανατολή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="119"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="157"/>
<source>Sud</source>
<translation>Νότος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="120"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="158"/>
<source>Ouest</source>
<translation>Δύση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="168"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="208"/>
<source>Modifier l&apos;orientation d&apos;une borne</source>
<translation>Επεξεργασία του προσανατολισμού ενός ακροδέκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="146"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="186"/>
<source>Déplacer une borne</source>
<translation>Μετακίνηση ενός ακροδέκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="122"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="160"/>
<source>Générique</source>
<translation>Γενικό</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="123"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="161"/>
<source>Bornier intérieur</source>
<translation>Εσωτερική ομάδα ακροδεκτών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="124"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="162"/>
<source>Bornier extérieur</source>
<translation>Εξωτερική ομαδα ακροδεκτών</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="125"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="163"/>
<source>NO (contact SW)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="126"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="164"/>
<source>NC (contact SW)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="127"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="165"/>
<source>Commun (contact SW)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="190"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="230"/>
<source>Modifier le nom du terminal</source>
<translation>Επεξεργασία ονόματος τερματικού</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="209"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="249"/>
<source>Modifier le type d&apos;une borne</source>
<translation>Επεξεργασία του τύπου ενός ακροδέκτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="270"/>
<source>Afficher/cacher le nom du terminal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="285"/>
<source>Modifier la position du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="305"/>
<source>Modifier la police du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="320"/>
<source>Modifier la taille de police du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="334"/>
<source>Modifier la rotation du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="352"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="358"/>
<source>Modifier l&apos;alignement du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="372"/>
<source>Afficher/cacher le cadre du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="387"/>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.cpp" line="394"/>
<source>Modifier la couleur du label</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
@@ -13103,6 +13153,61 @@ Les autres champs ne sont pas utilisés.</source>
<source>Type :</source>
<translation>Τύπος:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="84"/>
<source>Nom de la borne</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="90"/>
<source>Afficher le nom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="97"/>
<source>Propriétés du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="103"/>
<source>Police</source>
<translation type="unfinished">Γραμματοσειρά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="123"/>
<source>X :</source>
<translation type="unfinished">X :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="140"/>
<source>Y :</source>
<translation type="unfinished">Y :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="157"/>
<source>Rotation :</source>
<translation type="unfinished">Περιστροφή:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="167"/>
<source>°</source>
<translation type="unfinished">°</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="183"/>
<source>Alignement</source>
<translation type="unfinished">Στοίχιση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="190"/>
<source>Couleur :</source>
<translation type="unfinished">Χρώμα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/terminaleditor.ui" line="207"/>
<source>Encadrer le texte</source>
<translation type="unfinished">Πλαίσιο στο κείμενο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TerminalNumberingDialog</name>