Polish translation update

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2522 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
pawel32640
2013-09-11 18:49:20 +00:00
parent fdc895a91d
commit e48b6827ca
2 changed files with 6 additions and 6 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -5184,7 +5184,7 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<message>
<location filename="../sources/diagramcommands.cpp" line="1106"/>
<source>Réduire une image à %1 %</source>
<translation>pomniejsz obrazu do %1 %</translation>
<translation>pomniejszenie obrazu do %1 %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/editorcommands.cpp" line="89"/>
@@ -5376,7 +5376,7 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
<numerusform>pola tekstowego</numerusform>
<numerusform>%n pola tekstowe</numerusform>
<numerusform>%n pól tekstowych</numerusform>
<numerusform>%n pól tekstowych</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -5384,10 +5384,10 @@ Co chcesz zrobić ?</translation>
<location filename="../sources/qet.cpp" line="266"/>
<source>%n image(s)</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation>
<numerusform>%n obrazu(ów)</numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%n obrazu</numerusform>
<numerusform>%n obrazów</numerusform>
<numerusform>%n obrazów</numerusform>
</translation>
</message>
<message>